2011 CITROEN BERLINGO FIRST Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

87 INFORMAŢII PRACTICE-


Al treilea stop (hayon)
(W 5 W)


)
Cu hayonul deschis, deşurubaţi
cele două piuliţe.

)
Desprindeţi suportul pentru a
ajunge la bec.

)
Înlocuiţi becul defect.



Al treilea stop
(portiera spate stânga) (W 5 W)


)
Scoateţi capacul cutiei apăsând
clapeta A
(partea rotundă) la ex-
tremitatea farului.

)
Trageţi capacul cutiei în spate.
)
Presaţi cele două clapete B
pentru
a scoate suporturile becurilor.

)
Trageţi becul defect şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, procedaţi invers.

INFORMAŢII PRACTICE
88 -

Scoaterea şi montarea unei
siguranţe
Înainte de înlocuirea unei siguranţe,
trebuie să cunoaşteţi cauza inciden-
tului şi să o remediaţi. Numerele si-
guranţelor sunt indicate pe cutie.
Utilizaţi clema B
. SCHIMBAREA UNEI
SIGURANŢE
Cutiile cu siguranţe sunt plasate sub
planşa de bord şi în compartimentul
motor.

Siguranţe planşă de bord

Desprindeţi capacul pentru a ajunge
la siguranţe.
Siguranţele de schimb şi clema B

sunt fi xate pe interiorul capacului A
.
Bună


Defectă


Clema B

Înlocuiţi întotdeauna o siguranţă
defectă cu una având aceiaşi pa-
rametri.

89 INFORMAŢII PRACTICE-



Nr. Siguranţă




Intensitate



Funcţii




1



15 A

Ştergătoare spate.


4



20 A

Ecran multifuncţie - Tablou de bord - Autoradio -
Comenzi volan.


5



-

Neutilizată.


6



10 A

Priză diagnostic.


7



-

Neutilizată.


9



30 A

Încălzire scaune.


10



40 A

Dejivrare geamuri spate şi retrovizoare.


11



15 A

Ştergător spate (hayon).


12



30 A

Geamuri electrice faţă.


14



10 A

Cutie servitudine motor - Comenzi volan.


15



15 A

Tablou de bord - Ecran multifuncţie - Autoradio.


16



30 A

Comenzi blocare/deblocare uşi.


20



10 A

Lampă stop dreapta.


21



15 A

Lampă stop stânga.


22



20 A

Plafonieră faţă - Lumină lectură - Brichetă -
Retrovizor electric.

INFORMAŢII PRACTICE
90 -

Circuitul electric al vehiculului dumneavoastră este conceput pentru funcţionarea cu echipamente de serie sau opţi-
onale.
Înainte de instalarea altor echipamente sau accesorii electrice pe vehicul, consultaţi reţeaua CITROËN.
Unele accesorii electrice sau modul în care sunt montate pot avea efecte nefaste asupra funcţionării vehiculului dum-
neavoastră (circuitele electronice de comandă, circuitul audio şi circuitul de încărcare electrică).
CITROËN declină orice responsabilitate privind plata reparaţiei vehiculului dumneavoastră sau disfuncţiile cauzate de in-
stalarea de accesorii auxiliare, care nu sunt furnizate sau recomandate de CITROËN şi care nu au fost instalate conform
indicaţiilor fabricantului, în mod special pentru orice aparat al cărui consum depăşeşte 10 miliamperi.
Maxi-siguranţele constituie o protecţie suplimentară a sistemelor electrice. Orice intervenţie asupra acestora trebuie realizată
de către reţeaua CITROËN.

91 INFORMAŢII PRACTICE-



Nr. Siguranţă




Intensitate



Funcţii




1



10 A

Cutie pre-încălzire (Diesel) - Contacte stop şi
ambreiaj - Lumini marşarier.


2



15 A

Pompă carburant.


3



10 A

Calculator ABS.


4



10 A

Calculator motor.


5



-

Neutilizată.


6



15 A

Proiectoare ceaţă faţă.


7



20 A

Pompă spălare faruri.


8



20 A

Releu grup moto-ventilator - Calculator motor.


9



15 A

Fază scurtă stânga.


10



15 A

Fază scurtă dreapta.


11



10 A

Fază
lungă stânga.


12



10 A

Fază lungă dreapta.


13



15 A

Claxon.


14



10 A

Pompă ştergătoare faţă şi spate.


15



30 A

Sondă oxigen - Debitmetru aer.


16



30 A

Releu pompă aer.


17



30 A

Ştergător faţă.


18



40 A

Ventilator climatizare.


Cutia cu siguranţe din
compartimentul motor
Pentru accesarea cutiei situate în
compartimentul motor (lângă baterie),
desprindeţi capacul.
După intervenţie, închideţi la loc ca-
pacul cu mare atenţie.

INFORMAŢII PRACTICE
92 -
FUNCŢIONAREA ÎN MODECONOMIC ŢŢ
După oprirea motorului, cu cheia în
poziţia accesorii, anumite funcţii (şter-
gătoare, spălător geamuri, plafoniere,
radio etc.) sunt utilizabile pentru o du-
rată cumulată de 30 minute, în scopul
protejării bateriei.
Odată trecute cele 30 minute apare
un mesaj pe ecranul multifuncţie care
anunţă intrarea în mod economic şi
funcţiile active sunt temporar dezacti-
vate.
Aceste funcţii vor fi reactivate la ur-
mătoarea pornire a vehiculului.
Pentru a le reactiva imediat trebuie
pornit motorul şi lăsat să funcţioneze
câteva secunde.
Timpul de care veţi dispune va fi dublul
timpului de funcţionare a motorului. În
orice caz, timpul de funcţionare al con-
sumatorilor în acest mod este cuprins
între 5 şi 30 de minute.
BATERIA


Este indicat ca, în cazul unei
staţionări îndelungate

,

de peste
o lună, să debranşaţi bateria.



Înainte de a începe debran-
şarea bateriei, va trebui să
aşteptaţi 2 minute după în-
treruperea contactului.
Nu deconectaţi bateria cu motorul
pornit.
Nu reîncărcaţi bateria fără a deco-
necta bornele.
Închideţi geamurile şi trapa înainte
de a debranşa bateria.
După reconectarea bateriei, puneţi
contactul şi aşteptaţi un minut înainte
de a porni, pentru a permite iniţiali-
zarea tuturor sistemelor electronice.
Dacă şi în acest mod persistă anumi-
te disfuncţionalităţi, contactaţi reţeaua
CITROËN.

O baterie descărcată nu per-
mite pornirea motorului.
Pentru pornire cu ajutorul
altei baterii:


- Conectaţi cablul roşu la bornele
pozitive (+) ale celor două baterii,

-
Conectaţi o extremitate a cablului
verde sau negru la borna negativă (-)
a bateriei care dă curent,


- Conectaţi cealaltă extremitate a
cablului verde sau negru la un
punct de masă al vehiculului în
pană, cât mai departe de baterie
(de exemplu suportul din partea
dreaptă al motorului).
Acţionaţi demarorul şi lăsaţi motorul
să funcţioneze.
Aşteptaţi atingerea turaţiei de ralanti
şi deconectaţi cablurile.


Pentru reîncărcarea bateriei
cu un încărcător de baterii:



- Debranşaţi bateria,

- Respectaţi instrucţiunile de utilizare
ale fabricantului încărcătorului,

- Reconectaţi începând cu borna
negativă (-),

- Verifi caţi starea de curăţenie a
bornelor şi a conexiunilor. Dacă
sunt sulfatate (depozit alburiu
sau verzui), demontaţi-le şi cură-
ţaţi-le.

93 INFORMAŢII PRACTICE-


Conectare
A1: -

A2:- Comandă numerică
(constructor).

A3: - Comandă numerică
(constructor).
A4: - Multiplexaj autoradio
(constructor).
A5: -
A6: (+) Accesorii
A7: (+) Permanent
A8: (-) Masă
B1: (+) -
B2: (-) -
B3: (+) Difuzor şi tweeter faţă
dreapta
B4: (-) Difuzor şi tweeter faţă dreapta
B5: (+) Difuzor şi tweeter faţă stânga
B6: (-) Difuzor şi tweeter faţă stânga
B7: (+) -
B8: (-) -

MONTARE DIFUZOARE

Pre-echipamentul vă permite să
montaţi:


- tweetere de 35 mm diametru pe
planşa de bord,

- difuzoare de 165 mm diametru pe
portierele faţă.


MONTARE RADIO AUTO

Dispuneţi iniţial de un pre-echipament
radio:


- antenă de acoperiş,

- cablu coaxial antenă,

- antiparazitaj de bază,

- alimentare difuzoare şi tweetere
faţă,

- 2 conectori cu 8 căi.
Înainte de instalarea unui
autoradio sau a difuzoarelor,
consultaţi reţeaua CITROËN.

INFORMAŢII PRACTICE
94 -
PROTECŢIA