2010 Peugeot 407 Manual del propietario (in Spanish)

4APERTURAS
CAMBIO DE LA PILA DEL MANDO A DISTANCIA
Pila ref.: CR 1620/3 voltios.
Para sustituir la pila, suelte el cajetín,
con la ayuda de una moneda a nivel
del anillo.
REINICIACIÓN

 Quite el contacto.

 Ponga el contacto.

 Pulse enseguida el botón de blo-
queo del mando a distancia durante
unos segundos.

 Quite el contacto y retire la llave con
mando a distancia del antirrobo. El
mando a distancia está nuevamente
operativo.
Si después de haber cambiado la pila,
el mando a distancia sigue estando
inoperativo, efectúe un procedimiento
de reiniciación.
ANTIARRANQUE ELECTRÓNICO ANTIARRANQUE
Testigo de antiarranque elec-
trónico
Está acompañado por un mensaje en
la pantalla multifunción.
Su vehículo no arranca.
Consulte la Red PEUGEOT.
Bloquea el sistema de control del motor
en cuanto se quita el contacto e impi-
de la puesta en marcha del vehículo en
caso de robo.
La llave contiene un chip electróni-
co que posee un código particular. Al
poner el contacto, el código debe ser
reconocido para que sea posible el
arranque.

En caso de fallo de funcionamiento del
sistema,
el testigo siguiente se enciende:
Mando a distancia
El mando de alta frecuencia es un sis-
tema sensible. No lo manipule cuando
lo lleve en el bolsillo, ya que podría
desbloquear el vehículo sin darse
cuenta.
Evite manipular los botones del man-
do a distancia cuando esté fuera del
alcance y de la vista del vehículo, ya
que corre el riesgo de dejarlo inopera-
tivo. Si eso ocurriera, sería necesario
proceder a una nueva reiniciación.
El mando a distancia no funciona
mientras la llave está en el antirrobo,
aun estando el contacto quitado, ex-
cepto para la reiniciación.
Cierre del vehículo
Circular con las puertas bloqueadas
puede difi cultar el acceso de los ser-
vicios de emergencia al habitáculo en
caso de urgencia.
Como medida de seguridad (si hay ni-
ños a bordo), retire la llave del antirro-
bo cuando salga del vehículo, incluso
por un breve período de tiempo. Pérdida de las llaves
Acuda a la Red PEUGEOT
con la documentación del ve-
hículo y su carnet de identidad.
La Red PEUGEOT podrá recuperar el
código de la llave y el del transponde-
dor para solicitar una nueva llave.

4APERTURAS
64
Protección antirrobo
No realice ninguna modifi ca-
ción en el sistema de antia-
rranque electrónico, ya que
podría provocar fallos de funciona-
miento. SEGURO PARA NIÑOS
Modo eléctrico
Retire siempre la llave de con-
tacto cuando salga del vehí-
culo, inclusive por un periodo
corto de tiempo.
Se aconseja que verifi que la activa-
ción del seguro para niños cada vez
que pone el contacto.
En caso de choque violento, el seguro
para niños eléctrico se desactiva auto-
máticamente para permitir la salida de
los pasajeros traseros.
Prohíbe la apertura, desde el interior,
de las dos puertas traseras.
Con el contacto puesto, pulse el botón.
Un mensaje aparece en la pantalla
multifunción.
Este sistema es independiente y no
sustituye en ningún caso el mando de
bloqueo centralizado.
Prohíbe la apertura, desde el interior,
de cada una de las puertas traseras.

 Gire el mando situado en el canto
de la puerta, con la ayuda de la lla-
ve de contacto.
Modo mecánico
Al comprar un vehículo de
ocasión
Haga efectuar una memorización de
las llaves en la Red PEUGEOT para
estar seguro que las llaves que usted
posee son las únicas que permiten
poner el vehículo en marcha. No tire a la basura las pilas del
mando a distancia: contienen
metales nocivos para el medio
ambiente.
Llévelas a un punto limpio.

4APERTURAS
62
Con el mando a distancia

 Un impulso en el botón B bloquea
el vehículo (las luces de los indi-
cadores de dirección se encienden
durante dos segundos aproxima-
damente).

 Un segundo impulso, en los cin-
co segundos siguientes como
máximo, superbloquea el vehículo
(las luces de los indicadores de di-
rección se encienden durante dos
segundos aproximadamente).
BLOQUEO/DESBLOQUEO DESDE EL INTERIOR
BLOQUEO MANUAL (MODO EMERGENCIA)
Bloqueo centralizado automático
de las puertas
Las puertas se pueden bloquear au-
tomáticamente circulando (velocidad
superior a 10 km/h).
Puede activar o neutralizar esta fun-
ción con un impulso largo en el botón. Olvido de la llave
El olvido de la llave en el antirrobo de
dirección está señalado por un avisador
sonoro al abrir la puerta lado conductor.
LOCALIZACIÓN DEL VEHÍCULO
Para localizar su vehículo, habiendo
sido bloqueado o superbloqueado pre-
viamente, en un parking:

 pulse el botón B del mando a distan-
cia, las luces de techo se encienden
y los indicadores de dirección par-
padean durante algunos segundos.

Observación: circular con las
puertas bloqueadas puede di-
fi cultar el acceso en el habitá-
culo en caso de urgencia.
Si el vehículo está superblo-
queado, el botón no está ope-
rativo. En este caso, utilice la
llave o el mando a distancia
para desbloquear.

 Pulse el botón.
Permite bloquear o desbloquear las
puertas y el maletero. Puerta conductor
Meta la llave en la cerradura para blo-
quear o desbloquear la puerta.
Puertas pasajeros
Para bloquear, meta la llave en el mando
situado en el canto de la puerta y des-
pués gírela hacia la derecha.

4APERTURAS
CAMBIO DE LA PILA DEL MANDO A DISTANCIA
Pila ref.: CR 1620/3 voltios.
Para sustituir la pila, suelte el cajetín,
con la ayuda de una moneda a nivel
del anillo.
REINICIACIÓN

 Quite el contacto.

 Ponga el contacto.

 Pulse enseguida el botón de blo-
queo del mando a distancia durante
unos segundos.

 Quite el contacto y retire la llave con
mando a distancia del antirrobo. El
mando a distancia está nuevamente
operativo.
Si después de haber cambiado la pila,
el mando a distancia sigue estando
inoperativo, efectúe un procedimiento
de reiniciación.
ANTIARRANQUE ELECTRÓNICO ANTIARRANQUE
Testigo de antiarranque elec-
trónico
Está acompañado por un mensaje en
la pantalla multifunción.
Su vehículo no arranca.
Consulte la Red PEUGEOT.
Bloquea el sistema de control del motor
en cuanto se quita el contacto e impi-
de la puesta en marcha del vehículo en
caso de robo.
La llave contiene un chip electróni-
co que posee un código particular. Al
poner el contacto, el código debe ser
reconocido para que sea posible el
arranque.

En caso de fallo de funcionamiento del
sistema,
el testigo siguiente se enciende:
Mando a distancia
El mando de alta frecuencia es un sis-
tema sensible. No lo manipule cuando
lo lleve en el bolsillo, ya que podría
desbloquear el vehículo sin darse
cuenta.
Evite manipular los botones del man-
do a distancia cuando esté fuera del
alcance y de la vista del vehículo, ya
que corre el riesgo de dejarlo inopera-
tivo. Si eso ocurriera, sería necesario
proceder a una nueva reiniciación.
El mando a distancia no funciona
mientras la llave está en el antirrobo,
aun estando el contacto quitado, ex-
cepto para la reiniciación.
Cierre del vehículo
Circular con las puertas bloqueadas
puede difi cultar el acceso de los ser-
vicios de emergencia al habitáculo en
caso de urgencia.
Como medida de seguridad (si hay ni-
ños a bordo), retire la llave del antirro-
bo cuando salga del vehículo, incluso
por un breve período de tiempo. Pérdida de las llaves
Acuda a la Red PEUGEOT
con la documentación del ve-
hículo y su carnet de identidad.
La Red PEUGEOT podrá recuperar el
código de la llave y el del transponde-
dor para solicitar una nueva llave.

4APERTURAS
CAMBIO DE LA PILA DEL MANDO A DISTANCIA
Pila ref.: CR 1620/3 voltios.
Para sustituir la pila, suelte el cajetín,
con la ayuda de una moneda a nivel
del anillo.
REINICIACIÓN

 Quite el contacto.

 Ponga el contacto.

 Pulse enseguida el botón de blo-
queo del mando a distancia durante
unos segundos.

 Quite el contacto y retire la llave con
mando a distancia del antirrobo. El
mando a distancia está nuevamente
operativo.
Si después de haber cambiado la pila,
el mando a distancia sigue estando
inoperativo, efectúe un procedimiento
de reiniciación.
ANTIARRANQUE ELECTRÓNICO ANTIARRANQUE
Testigo de antiarranque elec-
trónico
Está acompañado por un mensaje en
la pantalla multifunción.
Su vehículo no arranca.
Consulte la Red PEUGEOT.
Bloquea el sistema de control del motor
en cuanto se quita el contacto e impi-
de la puesta en marcha del vehículo en
caso de robo.
La llave contiene un chip electróni-
co que posee un código particular. Al
poner el contacto, el código debe ser
reconocido para que sea posible el
arranque.

En caso de fallo de funcionamiento del
sistema,
el testigo siguiente se enciende:
Mando a distancia
El mando de alta frecuencia es un sis-
tema sensible. No lo manipule cuando
lo lleve en el bolsillo, ya que podría
desbloquear el vehículo sin darse
cuenta.
Evite manipular los botones del man-
do a distancia cuando esté fuera del
alcance y de la vista del vehículo, ya
que corre el riesgo de dejarlo inopera-
tivo. Si eso ocurriera, sería necesario
proceder a una nueva reiniciación.
El mando a distancia no funciona
mientras la llave está en el antirrobo,
aun estando el contacto quitado, ex-
cepto para la reiniciación.
Cierre del vehículo
Circular con las puertas bloqueadas
puede difi cultar el acceso de los ser-
vicios de emergencia al habitáculo en
caso de urgencia.
Como medida de seguridad (si hay ni-
ños a bordo), retire la llave del antirro-
bo cuando salga del vehículo, incluso
por un breve período de tiempo. Pérdida de las llaves
Acuda a la Red PEUGEOT
con la documentación del ve-
hículo y su carnet de identidad.
La Red PEUGEOT podrá recuperar el
código de la llave y el del transponde-
dor para solicitar una nueva llave.

4APERTURAS
64
Protección antirrobo
No realice ninguna modifi ca-
ción en el sistema de antia-
rranque electrónico, ya que
podría provocar fallos de funciona-
miento. SEGURO PARA NIÑOS
Modo eléctrico
Retire siempre la llave de con-
tacto cuando salga del vehí-
culo, inclusive por un periodo
corto de tiempo.
Se aconseja que verifi que la activa-
ción del seguro para niños cada vez
que pone el contacto.
En caso de choque violento, el seguro
para niños eléctrico se desactiva auto-
máticamente para permitir la salida de
los pasajeros traseros.
Prohíbe la apertura, desde el interior,
de las dos puertas traseras.
Con el contacto puesto, pulse el botón.
Un mensaje aparece en la pantalla
multifunción.
Este sistema es independiente y no
sustituye en ningún caso el mando de
bloqueo centralizado.
Prohíbe la apertura, desde el interior,
de cada una de las puertas traseras.

 Gire el mando situado en el canto
de la puerta, con la ayuda de la lla-
ve de contacto.
Modo mecánico
Al comprar un vehículo de
ocasión
Haga efectuar una memorización de
las llaves en la Red PEUGEOT para
estar seguro que las llaves que usted
posee son las únicas que permiten
poner el vehículo en marcha. No tire a la basura las pilas del
mando a distancia: contienen
metales nocivos para el medio
ambiente.
Llévelas a un punto limpio.

4APERTURAS
64
Protección antirrobo
No realice ninguna modifi ca-
ción en el sistema de antia-
rranque electrónico, ya que
podría provocar fallos de funciona-
miento. SEGURO PARA NIÑOS
Modo eléctrico
Retire siempre la llave de con-
tacto cuando salga del vehí-
culo, inclusive por un periodo
corto de tiempo.
Se aconseja que verifi que la activa-
ción del seguro para niños cada vez
que pone el contacto.
En caso de choque violento, el seguro
para niños eléctrico se desactiva auto-
máticamente para permitir la salida de
los pasajeros traseros.
Prohíbe la apertura, desde el interior,
de las dos puertas traseras.
Con el contacto puesto, pulse el botón.
Un mensaje aparece en la pantalla
multifunción.
Este sistema es independiente y no
sustituye en ningún caso el mando de
bloqueo centralizado.
Prohíbe la apertura, desde el interior,
de cada una de las puertas traseras.

 Gire el mando situado en el canto
de la puerta, con la ayuda de la lla-
ve de contacto.
Modo mecánico
Al comprar un vehículo de
ocasión
Haga efectuar una memorización de
las llaves en la Red PEUGEOT para
estar seguro que las llaves que usted
posee son las únicas que permiten
poner el vehículo en marcha. No tire a la basura las pilas del
mando a distancia: contienen
metales nocivos para el medio
ambiente.
Llévelas a un punto limpio.

4APERTURAS
65
ALARMA
Para cualquier intervención en el
sistema de alarma, consulte la Red
PEUGEOT.
-
Perimétrica
El sistema controla la apertura del vehí-
culo.
La alarma se dispara si alguien in-
tenta abrir una puerta, el maletero, el
capó...
- Volumétrica
El sistema controla la variación de
volumen en el habitáculo.
La alarma se dispara si alguien rompe
una luna, entra en el habitáculo o se
desplaza por el interior del vehículo.
Función autoprotección
El sistema controla la desco-
nexión de sus componentes.
La alarma se dispara en caso
de que la batería, el mando central o
los cables de la sirena estén fuera de
servicio o deteriorados. Cierre del vehículo con el
sistema de alarma completo
Activación


Corte el contacto y salga del vehículo.

 Pulse el botón de cierre del mando
a distancia.
El sistema de vigilancia se activa y el
testigo del botón parpadea cada se-
gundo.
Después de pulsar el botón de cierre
del mando a distancia, la vigilancia
perimétrica se activa pasados 5 se-
gundos y la vigilancia volumétrica al
cabo de 45 segundos.
Si alguna apertura (puerta, maletero...)
está mal cerrada, el vehículo no se
bloquea, pero la vigilancia perimétrica
se activará al cabo de 45 segundos, al
mismo tiempo que la vigilancia volumé-
trica.
Sistema de protección y de disuasión
contra el robo del vehículo. Lleva a cabo
los siguientes tipos de vigilancia:
Neutralización

 Pulse el botón de desbloqueo del
mando a distancia.
El sistema de alarma se neutraliza y el
testigo del botón se apaga.
Cierre del vehículo sólo con
vigilancia perimétrica
Neutralice la vigilancia volumétrica
para evitar que la alarma se dispare
sin motivo, en determinados casos
como:
- al dejar a un animal en el vehículo,
- al dejar una luna entreabierta,
- al lavar el vehículo,
- al cambiar una rueda,
- al remolcar su vehículo,
- al transportarlo en barco.
Neutralización de la vigilancia
volumétrica

 Corte el contacto.

 En los diez segundos siguientes,
pulse el botón hasta que el testigo
se encienda de manera fi ja.

 Salga del vehículo.

 Pulse inmediatamente el botón de
cierre del mando a distancia.
De este modo, sólo se activa la vigi-
lancia perimétrica. En este caso,
el testigo del botón parpadea cada
segundo.
Para que se tenga en cuenta, la neu-
tralización debe efectuarse cada vez
que se corte el contacto.