Page 177 of 207
167
0 8
1
2
3
2
1
4
* Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verk
osta, SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhel imen yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää. Myyntiverkoston myymälöistä on saatavana luettelo y hteensopivista matkapuhelimista ja palveluista.
B L U E T O O T H - P U H E L I N
P U H E L I M E N Y H D I S T Ä M I N E N
Turvallisuussyistä pysäytä auto (anna sytytysvirr an olla n olla kytkettynä), kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen WIP Nav-laitt ee-laitteen hands free -järjestelmään. Toimenpide vaatii keskittymistä.
Ota Bluetooth-toiminto käyttöön yhdistettävässä matkapuhelimessa. Matkapuhelin, joka on viimeiseksi muodostanut yhteyden hands free -sarjaan, yhdistyy uudelleen automaattisesti.
Syötä puhelimen PIN-koodi. Syötetty koodi näkyy näytössä.
Kun haluat kytkeä toisen matkapuhelimen audiojärjestelmään, paina PHONE-painiketta, valitse Phone Menu ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Kun puhelimen hands free -yhteys on muodostettu, WIP NWIP Nav voi käyttää puhelimen yhteystietoluetteloa ja näyttää puhelutiedot. Maot. Matkapuhelimen ja laitteen tietojen synkronoituminen voi kestää muutamia tamia minuutteja * .
Valitse "Connect phone". Valitse puhelin, jonka haluat yhdistää laitteeseen ja vahvista valinta.
Monitoiminäyttöön tulee luettelo puhelimista, jotka on a on aiemmin kytketty laitteeseen (enintään neljä puhelinta). Va litse plitse puhelin, jonka yhteys halutaan kytkeä uudelleen.
Paina PHONE-painiketta.
Aloita yhteyden muodostaminen puhelimeen valitsemalla "Search phone" ja vahvista toiminto painamalla säätöpyörää. Valitse tämän jälkeen puhelimen nimi.
S E A R C H P H O N E
C O N N E C T P H O N E
Page 178 of 207
168
0 8
2
1
1
3
2
olevan kytkinvivun päässä olevalla painikkeella.
Ota puhelu vastaan valitsemalla "Yes" (Kyllä) tai hylkää puhelu valitsemalla "No" (Ei), ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
P U H E L U U N V A S T A A M I N E N P U H E L U N S O I T T A M I N E N
Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja monitoiminäy
ttööäyttöön tulee uusi teksti-ikkuna.
YES
Lopeta puhelu painamalla PHONE-painiketta, tai paina säätöpyörää ja valitse "End call" (Lopeta puhelu), ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
E N D C A L L
Paina PHONE-näppäintä.
Valitse "Dial number" (Näppäile numero) ja näppäile puhelinnumero virtuaalinäppäimistön avulla.
Valitse Phone Menu -toiminto ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Phone Menu -valikon kautta saadaan näkyviin tiedot 20 edellisedellisestä puhelusta, jotka on soitettu ajoneuvosta tai joihin on vastattu. Voit valita pulita puhelinnumeron luettelosta ja yhdistää puhelun numeroon painamalla säätöpyörtöpyörää.
NO
Puhelinnumero voidaan myös valita yhteystietoluett elosttelosta. Valitse "Dial from address book". WIP Nav -laitteeseen void aanidaan tallentaa jopa 4 000 yhteystietoa. Yhteystietoluettelo saadaan näyttöön painamalla ohjausohjauspyörän alla olevan kytkinvivun päätä yli kahden sekunnin ajan.
P H O N E M E N U
D I A L N U M B E R
Kun haluat poistaa numeron, paina ensin PHONE-pain ik-painiketta ja sen jälkeen pitkään jotakin puhelinnumeroa, jolloin näyttöönyttöön tulee luettelo toiminnoista: Delete entry (Poista yhteystieto) Delete list (Poista luettelo)
B L U E T O O T H - P U H E L I N
Page 179 of 207
169
0 9
6
5
4
3
2
1
A S E T U K S E T
P Ä I V Ä M Ä Ä R Ä N J A K E L L O N A J A N A S E T U S SETUP-toiminnosta päästään seuraaviin vaihtoehtoi
hin : System language (kielet), Date & Time (päiväys ja kellonaika), Display (näytön asetukset), Brightness (kirkkaus), Colour (väri), Map colour (kartan väri), Vehicle (ajoneuvo), Units (yksiköt), System (järjestelmäparametrit).
Vahvista toiminto "Date format" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Vahvista valittu esitystapa painamalla säätöpyörä ä. Kun SET UP -näppäintä painetaan yli kahden sekunnikunnin ajan, saadaan käyttöön seuraavat toiminnot:
Vahvista valittu esitystapa painamalla säätöpyörää. Valitse toiminto "Time format" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
D E S C R I P T I O N O F T H E U N I T
G P S C O V E R A G E
D E M O M O D E
Säädä parametreja nuolinäppäimillä, yksi kerrallaan ja vahvista valinnat säätöpyörällä.
Valitse toiminto "Set date & time" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Tämä säätö on tehtävä aina, kun akku on ollut irrotetturotettuna.
Paina SET UP -näppäintä (asetukset).
S E T D A T E & T I M E
Valitse toiminto "Date & Time" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
D A T E & T I M E
Page 180 of 207
170
1 0
1
A J O T I E T O K O N E / A J O N E U V O N P A R A M E T R I T
A J O T I E T O K O N E
Paina MAIN- painiketta tai useita peräkkäisiä kertoja MODE- painiketta, kunnes olet ajotietokoneen näytössä.
- Vehicle-välilehti: Ajettavissa oleva matka jäljellä olevalla polttoaineella, hetkellinen kulutus ja jäljellä oleva ajomatka. - Välilehti "1" (matka 1) jossa näkyvät: keskinopeus, polttoaineen kulutuksen keskiarvo ja ajettu matka, jotka on laskettu reitin "1" mukaan. - Välilehti "2" (matka 2), jossa näkyvät samat tiedot toiselle reitille.
A j e t t a v i s s a o l e v a m a t k a : osoittaa ajettavissa olevan mvan matkan säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella. Lukema lasketaasketaan edellisten ajokilometrien keskikulutuksen perusteella. Näytössä oleva arvo vaihtuu sen mukaan, kuinka pal jon paljon auton ajonopeus tai maaston korkeuserot vaihtelevat. Kun toimintasäde laskee alle 30 km:n, lukema korvauturvautuu katkoviivoilla. Kun polttoainetta lisätään säiliöön vähintäähintään 5 litraa, jäljellä oleva ajomatka lasketaan uudelleen, ja näy ttöönyttöön tulee uusi arvo (jos se on vähintään 100 km). Jos katkoviivat jäävät näyttöön pysyvästi numeroid en tiliden tilalle, ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
H e t k e l l i n e n k u l u t u s : arvo lasketaan ja tuodaan näyttööäyttöön, kun ajonopeus nousee yli 30 km/h.
K e s k i k u l u t u s : polttoaineen keskimääräinen kulutus ajotus ajotietokoneen edellisen nollauksen jälkeen.
A j e t t u m a t k a : laskettu ajotietokoneen edellisen nollaukollauksen jälkeen.
J ä l j e l l ä o l e v a a j o m a t k a : jäljellä oleva matka kohteeseeteeseen, jonka lähtöetäisyyden käyttäjä on syöttänyt. Jos opastus on ks on käytössä, navigointijärjestelmä laskee ajomatkan määrän reaal iajaaaliajassa.
K e s k i n o p e u s : keskimääräinen ajonopeus ajotietokoneokoneen edellisen nollauksen jälkeen (sytytysvirta kytkettynä).
Kun lasinpyyhinvivun päässä olevaa painiketta painetaainetaan useita kertoja peräkkäin, edellä kuvatut ajotietokoneen tiedot tiedot tulevat näyttöön vuorotellen.
M Ä Ä R I T E L M I Ä
Page 181 of 207
171
1 1
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
3
3
12332
3
3
R A D I O - V A L I K K O
P Ä Ä T O I M I N T O V A L I N T A A v a l i n t a A 1 v a l i n t a A 2 V A L I N T A B . . .
N Ä Y T T Ö K A A V I O T
M U S I I K K I - V A L I K K O
L I I K E N N E T I E D O T - V A L I K K O
R E I T T I Ä K O S K E V A T V I E S T I T
V A I N R E I T T I Ä K O S K E V A T V A R O I T U K S E T
K A I K K I V A R O I T U S V I E S T I T
K A I K K I V I E S T I T
M A A N T I E T E E L L I N E N S U O D A T I N
H a k u e t ä i s y y s 3 k m
H a k u e t ä i s y y s 5 k m
H a k u e t ä i s y y s 1 0 k m
H a k u e t ä i s y y s 5 0 k m
H a k u e t ä i s y y s 1 0 0 k m
V A L I T S E K U U N T E L U L Ä H D E
Ä Ä N E N S Ä Ä D Ö T
K a n a v a - / k a i u t i n t a s a p a i n o
B a s s o / d i s k a n t t i
T a a j u u s k o r j a i n
Ei käytössä
Klassinen
Jazz
Rock/pop
Tekno
Laulumusiikki
M a t a l i e n t a a j u u k s i e n k o r o s t u s h i l j a i s e l l a ä ä n e n t o i s t o l l a
Ä ä n e n v o i m a k k u u s a j o n o p e u d e n m u k a a n
P a l a u t a ä ä n e n s ä ä t ö j e n a l k u a s e t u k s e t
A A L T O A L U E
F M
A M
M A N U A A L I N E N V I R I T Y S
Ä Ä N E N S Ä Ä D Ö T
K a n a v a - / k a i u t i n t a s a p a i n o
B a s s o / d i s k a n t t i
T a a j u u s k o r j a i n
Ei käytössä
Klassinen
Jazz
Rock/pop
Tekno
Laulumusiikki
M a t a l i e n t a a j u u k s i e n k o r o s t u s h i l j a i s e l l a ä ä n e n t o i s t o l l a
Ä ä n e n v o i m a k k u u s a j o n o p e u d e n m u k a a n
P a l a u t a ä ä n e n s ä ä t ö j e n a l k u a s e t u k s e t
" R A D I O " M E N U " M U S I C " M E N U
" T R A F F I C " M E N U
M E S S A G E S O N R O U T E
O N L Y W A R N I N G S O N R O U T E
A L L W A R N I N G M E S S A G E S
A L L M E S S A G E S
G E O . F I L T E R
W i t h i n 2 m i l e s ( 3 k m )
W i t h i n 3 m i l e s ( 5 k m )
W i t h i n 6 m i l e s ( 1 0 k m )
W i t h i n 3 0 m i l e s ( 5 0 k m )
W i t h i n 6 0 m i l e s ( 1 0 0 k m )
S E L E C T M U S I C
S O U N D S E T T I N G S
B a l a n c e / F a d e r
B a s s / T r e b l e
E q u a l i z e r
Linear
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal
L o u d n e s s
S p e e d d e p e n d e n t v o l u m e
R e s e t s o u n d s e t t i n g s
W A V E B A N D
F M
A M
M A N U A L T U N E
S O U N D S E T T I N G S
B a l a n c e / F a d e r
B a s s / T r e b l e
E q u a l i z e r
Linear
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal
L o u d n e s s
S p e e d d e p e n d e n t v o l u m e
R e s e t s o u n d s e t t i n g s
Page 182 of 207
172
1
2
4
2
3
4
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
24
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
R E I T T I V A I H T O E H D O T
R e i t i n t y y p p i
Nopein reitti
Lyhyin reitti
Paras reitti
L i i k e n n e t i e t o j e n h u o m i o i m i n e n
Älä huomioi liikennetietoja
Pyydä vahvistusta
V ä l t e t t ä v ä t r e i t t i o s u u d e t
Vältä moottoriteitä
Vältä tietulleja
Vältä autolauttoja
L a s k e r e i t t i u u d e l l e e n
V Ä L I E T A P I T
L i s ä ä v ä l i e t a p p i
Syötä osoite
Opasta kotiin
Choose from address book valitse yhteystiedoista
Choose from last destinations valitse edellisistä kohteista
M u u t a r e i t t i ä
K o r v a a v ä l i e t a p p i
P o i s t a e t a p p i
L a s k e r e i t t i u u d e l l e e n
Nopein reitti
Lyhyin reitti
Paras reitti
N A V I G O I N T I - V A L I K K O
J A T K A O P A S T U S T A / L O P E T A O P A S T U S
K I I N N O S T A V I E N P A I K K O J E N [ P O I ] H A K U
L ä h i n n ä o l e v a t
K o h t e e n l ä h e l l ä
K a u p u n g i s s a
M a a s s a
R e i t i n l ä h e i s y y d e s s ä
A S E T U K S E T
N a v i g o i n n i n ä ä n e n v o i m a k k u u s
K o h d e p i s t e e t k a r t a l l a
V a a r a l l i s t e n a l u e i d e n a s e t u k s e t
Näyttö kartalla
Kuvallinen hälytys
Äänihälytys
K O H T E E N S Y Ö T T Ö
O s o i t t e e n s y ö t t ö
Maa
Paikkakunta
Katu tai tie
Osoitenumero
Aloita opastus
Postinumero
Tallenna yhteystietoihin
Risteys
Keskusta
Maantieteellinen sijainti
Kartta
O p a s t a k o t i i n
V a l i t s e k o h d e y h t e y s t i e d o i s t a
V a l i t s e e d e l l i s i s t ä k o h t e i s t a
T M C - a s e m a n t i e d o t
R O U T E O P T I O N S
R o u t e t y p e
Fast route
Short route
Optimized route
R o u t e d y n a m i c s
T r a f fi c i n d e p e n d e n t
Semi-dynamic
A v o i d a n c e c r i t e r i a
Avoid motorways
Avoid toll roads
Avoid ferries
R e c a l c u l a t e
S T O P O V E R S
A d d s t o p o v e r
Address input
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
R e a r r a n g e r o u t e
R e p l a c e s t o p o v e r
D e l e t e s t o p o v e r
R e c a l c u l a t e
Fast route
Short route
Optimized route
" N A V I G A T I O N " M E N U
A B O R T G U I D A N C E / R E S U M E G U I D A N C E
P O I S E A R C H
P O I n e a r b y
P O I n e a r d e s t i n a t i o n
P O I i n c i t y
P O I i n c o u n t r y
P O I n e a r r o u t e
SETTINGS
N a v i v o l u m e
P O I c a t e g o r i e s o n M a p
S e t p a r a m e t e r s f o r r i s k a r e a s
Display on map
Visual alert
Sound alert
D E S T I N A T I O N I N P U T
A d d r e s s i n p u t
Country
City
Street
House number
Start route guidance
Postal code
Save to address book
Intersection
City district
Geo position
Map
N a v i g a t e H O M E
C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k
C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s
T M C s t a t i o n i n f o r m a t i o n
Page 183 of 207
173
1
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
3
3
3
P U H E L I N - V A L I K K O " A S E T U K S E T " - V A L I K K O
V A L I T S E N U M E R O
S Ä Ä D Ö T
V a l i t s e s o i t t o ä ä n i
S ä ä d ä s o i t t o ä ä n e n v o i m a k k u u s
T a l l e n n a v a s t a a j a n n u m e r o
K I E L E T *
S a k s a
E n g l a n t i
E s p a n j a
R a n s k a
I t a l i a
H o l l a n t i
P u o l a
P o r t u g a l i
P Ä I V Ä M Ä Ä R Ä J A K E L L O N A I K A *
S ä ä d ä p ä i v ä m ä ä r ä j a k e l l o n a i k a
P ä i v ä y k s e n m u o t o
K e l l o n a j a n m u o t o
Tumman sininen
K a r t a n v ä r i
Kartta päivänäyttötilassa
Kartta yönäyttötilassa
Automaattinen kartan päivä-yönäyttötila
A J O N E U V O N P A R A M E T R I T *
A j o n e u v o n t i e d o t
Hälytysloki
Toimintojen tila
N Ä Y T T Ö
V a l o i s u u s
V ä r i t e e m a
Pop titanium
Toffee
Teräksen sininen
Teknoharmaa
Y K S I K Ö T
L ä m p ö t i l a
Celsius
Fahrenheit
m a t k a
km ja kulutus: litraa/100
km ja kulutus km/l
maili ja MPG
J Ä R J E S T E L M Ä P A R A M E T R I T
P a l a u t a t e h d a s a s e t u k s e t
O h j e l m i s t o v e r s i o
A u t o m a a t t i n e n v i e r i t y s
V A L I T S E N U M E R O Y H T E Y S T I E T O L U E T T E L O S T A
P U H E L U T I E D O T
P U H E L I M E N Y H D I S T Ä M I N E N
E t s i p u h e l i n
Y h d i s t e t y t p u h e l i m e t
Katkaise yhteys puhelimeen
Nimeä puhelin uudelleen
Poista puhelin
Poista kaikki puhelimet
Näytä tiedot
* Available according to model. * Saatavilla mallin mukaan
" P H O N E " M E N U " S E T U P " M E N U
D I A L N U M B E R
SETTINGS
S e l e c t r i n g t o n e
P h o n e / R i n g t o n e v o l u m e
E n t e r m a i l b o x n u m b e r
S Y S T E M L A N G U A G E *
D e u t s c h
E n g l i s h
E s p a ñ o l
F r a n ç a i s
I t a l i a n o
N e d e r l a n d s
P o l s k i
P o r t u g u e s e
D A T E & T I M E *
S e t d a t e & t i m e
D a t e f o r m a t
T i m e f o r m a t
Dark blue
M a p c o l o u r
Day mode for map
Night mode for map
Auto. Day/Night for map
V E H I C L E *
V e h i c l e i n f o r m a t i o n
Alert log
Status of functions
D I S P L A Y
B r i g h t n e s s
C o l o u r
Pop titanium
Toffee
Blue steel
Technogrey
UNITS
T e m p e r a t u r e
Celsius
Fahrenheit
M e t r i c / I m p e r i a l
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
Miles (Consumption: MPG)
S Y S T E M
F a c t o r y r e s e t
S o f t w a r e v e r s i o n
A u t o m a t i c s c r o l l i n g
D I A L F R O M A D D R E S S B O O K
C A L L L I S T S
C O N N E C T P H O N E
S e a r c h p h o n e
P h o n e s c o n n e c t e d
Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
Show details
Page 184 of 207
174
kuuntelulähteiden (radio, CD-soitin...) välillä on laatueroja.
Varmista, että audiosäädöt (äänenvoimakkuus, matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt, loudness-toiminto) on mukautettu kuunneltaviin äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät audiotoiminnot (matalat ja korkeat äänet, kaiutintasapaino, kanavatasapaino) keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi "Linear", säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon "Active" ja radiotilassa asentoon "Inactive".
Jotta kuuntelun laatu olisi paras mahdollinen, audiosäädöt (äänenvoimakkuus, matalat ja korkeat äänet, ääniymp äristöt, loudness-toiminto) voidaan mukauttaa erilaisille kuuntelulähteille. Tämä saattaa aiheuttaa kuuluvia eroja, kun kuuntelulähdettä (rad io, CD-soitin...) vaihdetaan.
CD-levy poistuu aina soittimesta tai lukija ei soita sitä.
- Varmista, että olet asettanut CD-levyn oikeinpäin soittimeen. - Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut. - Tarkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta "Audio". - Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä. - Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa saattaa olla puutteita.
CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä, jota autoradio ei tunne.
CD-soittimen äänentaso on huono. Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä kunnollisissa olosuhteissa. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääni ympäristöt) ei ole mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.
KYSYMYS RATKAISU VASTAUS
U S E I N E S I T E T Y T K Y S Y M Y K S E T
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206