2010 MITSUBISHI GRANDIS lock

WARNING
l No modifications or additions should be
made by the user which will either pre-
vent the seat belt adjusting devices from
operating to remove slack, or prevent the
seat belt assembly from being adjusted to
remove slack.
l To reduce risk of serious or fatal injury
in an accident, including the deploying
driver airbag, the driver should adjust
the driver’s seat to the rear most position
that still allows good visibility and good
control of the steering wheel, the brake
and accelerator, and vehicle controls.
l Never hold a child in your arms or on
your lap when riding in this vehicle, even
if you are wearing your seat belt. To do
so risks severe or fatal injury to your
child in a collision or sudden stop.
l Always adjust the belt to a snug fit. 3-point type seat belt (with emergency
locking mechanism)
E00404900754
This

type of belt requires no length adjustment.
Once worn, the belt adjusts itself to the movement
of the wearer, but in the event of a sudden or strong
shock, the belt automatically locks to hold the wear-
er’s body.
To fasten
1. Pull the seat belt out slowly while holdingthe latch plate.
NOTE l When the seat belts cannot be pulled out in a
locked condition, pull the belts once forceful-
ly and then return them. After that, pull the
belts out slowly once again.
2. Insert the latch plate into the buckle until a “click” is heard. WARNING
l Never
wear the lap portion of the belt
across your abdomen. During accidents it
can press sharply against the abdomen
and increase the risk of injury.
l The seat belts must not be twisted when
worn.
3. Pull
the belt slightly to adjust slackness as de- sired.
To unfasten
Hold the latch plate and push the button on the buck-
le. NOTE
l As

the belt retracts automatically, keep hold-
ing the latch plate while retracting so that the
belt stows slowly. Failure to do this could
damage the vehicle. Seat and seat belts
2-18
2
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Seat belt reminder/warning lamp
E00409800774
A
tone and warning lamp are used to remind the
driver to fasten the seat belt.
NOTE
l For the front passenger seat, the warning func-
tion works only while a person is sitting on
the seat. When the ignition key is turned to the “ON” posi-
tion,

the warning lamp will illuminate and a tone
will sound for about 6 seconds. If the driver’s seat
belt remains unfastened for approximately
1 minute later, the warning lamp will flash and the
tone sound intermittently (each 12 times) when the
vehicle is driven. If the driver subsequently unfas-
tens the seat belt while driving, the warning lamp
and tone will issue further warnings. And if the
seat belt remains unfastened, the warning lamp and
tone will issue further warnings each time the vehi-
cle starts moving from a stop. When the seat belt is
fastened, the warnings will stop. WARNING
l In
order to reduce the risk of serious or fa-
tal injury in an accident, always wear
your own seat belt. Do not allow anyone
to ride in your vehicle unless he or she is
also seated and wearing a seat belt. Chil-
dren should additionally be restrained in
a secure child restraint system.
NOTE l When

luggage is placed on the front passen-
ger seat, a sensor in the seat cushion may, de-
pending on the weight and position of the lug-
gage, cause the warning tone to sound and
the warning lamp to come on.
Adjustable seat belt anchor (front
seats) E00405000433
The seat belt anchor height can be adjusted.
Move

the seat belt anchor (A) down with the lock
knob (B) depressed. To move the anchor up, slide
it without depressing the lock knob. WARNING
l When
adjusting the seat belt anchor, set
it at a position that is sufficiently high so
that the belt will make full contact with
your shoulder but will not touch your neck.
l Adjust the shoulder belt anchor only
when the vehicle is not in motion.
l Make sure the anchor is securely locked
in position after adjusting it.
Rear seat belt storage E00405300393
When the second (except centre) and third seat
belts

are not in use, store them as shown in the illus-
trations.
The openings in the front and rear of the holders
(A) can be used for storage. Seat and seat belts
2-19 2
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

2. Open the gap a little between the seat cush-
ion (A) and the seatback (B) with your hand
to locate the lower anchorages (C). 3. Push
the child restraint system’s connectors
into the lower anchorages (C) in accordance
with the instructions provided by the child re-
straint system’s manufacturer.
4. Remove the head restraint from the location in which you wish to install a child restraint. 5. Latch
the tether strap hook (D) of the child
seat to the tether anchorage (E) and tighten
the top tether strap hook so it is securely fas-
tened. 6. Push
and pull the child restraint system in all
directions to be sure it is firmly secured.
To remove
Remove the child restraint in accordance with the
instructions provided by the child restraint sys-
tem’s manufacturer. Installing a child restraint system to a
3-point type seat belt (with emergency
locking mechanism)
E00408700545
Third seat Second seat Front passenger seat Installation:
1. Fasten
the seat belt to secure the child re-
straint system. Make sure you hear a “click”
when you insert the latch plate in the buckle.
2. Remove all slack by using the locking clip.
3. Push and pull the child restraint in all direc- tions to be sure it is secure. WARNING
l For
some types of child restraint, the lock-
ing clip (A) should be used to help avoid
personal injury during a collision or sud-
den manoeuvre.
It must be fitted and used in accordance
with the child restraint manufacturer’s in-
structions.
The locking clip must be removed when
the child restraint is removed. Seat and seat belts
2-28
2
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

WARNING
l If the SRS warning lamp comes on, we rec-
ommend you to have the vehicle inspec-
ted by a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point as soon as possible.
l Please observe the following instructions
to ensure that the driver’s seat position
sensor can sense the seat position correct-
ly. Otherwise, the dual stage airbags may
not operate correctly.
• Adjust the seat to the correct position,and sit correctly with your back
against the seatback.
Refer to “Front seat” on page 2-05.
• Do not have the seatback reclined more than necessary when driving.
• Do not place metallic objects or lug- gage under the seat.
l If the vehicle suffers a severe impact, we
recommend you to have the sensor inspec-
ted by a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point as soon as possible.
Front passenger’s airbag ON-OFF
switch E00410100214
The front passenger’s airbag ON-OFF
switch can
be used to disable the front passenger’s airbag. If
you have a rearward facing child restraint system
that cannot be fitted to any seat other than the front
passenger seat, be sure to turn OFF the front passen-
ger’s airbag ON-OFF switch before using it. (Refer
to “To turn an airbag off” on page 2-33.) The front passenger’s airbag ON-OFF

switch is lo-
cated in the glove box. WARNING
l To reduce risk of serious or fatal injury:
• Always
remove the key from the igni-
tion switch before operating a front
passenger’s airbag ON-OFF switch.
Failure to do so could adversely affect
the airbag performance.
• Wait at least 60 seconds to operate the front passenger’s airbag ON-OFF
switch after turning the ignition
switch from “ON” position to
“LOCK” position.
The SRS airbag system is designed to
retain enough voltage to deploy the air-
bag. WARNING
• Always
remove the key from the front passenger’s airbag ON-OFF switch af-
ter operating that switch. Failure to
do so could lead to improper position
of the front passenger’s airbag
ON-OFF switch.
To turn an airbag off E00410600251
To turn an airbag off, follow these steps:
1. Insert
the key into the key opening of the ap-
propriate front passenger’s airbag ON-OFF
switch, and turn that airbag ON-OFF switch
to the “OFF” position.
2. Remove the key from the key opening of that front passenger’s airbag ON-OFF switch.
3. Insert the key into the ignition switch, and turn the ignition to the “ON” position. Seat and seat belts
2-33 2
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Odometer/Tripmeter
E00500600897
When
the ignition key is turned to the “ON” posi-
tion, odometer and tripmeter indications are given. 1- Odometer
2-

Tripmeter
3- Reset button
Odometer
The odometer indicates the total distance the vehi-
cle has travelled.
Tripmeter
The tripmeter indicates the distance travelled dur-
ing a particular trip or period.
There are two tripmeter displays: TRIP and
.
TRIP can be used to measure the distance trav-
elled

since the current trip began. At the same time,
TRIP can be used to measure the distance from
an intermediate location. Every time the reset button (3) is pressed lightly
(less

than 1 second), tripmeter indications (TRIP and ) are changed.
TRIP
TRIP To reset the tripmeter
To

return the display to “0”, press the reset button
for more than 1 second. Only the currently dis-
played value will be reset. If TRIP is dis-
played, for example, only TRIP will be reset.
NOTE l Display TRIP and each have a maxi-
mum distance of 999.9 km (999.9 miles).
l Even

when the ignition switch has been
turned to the “LOCK” position, pressing the
tripmeter reset button causes the odometer/
tripmeter indication to appear for approxi-
mately 30 seconds.
l When disconnecting the battery terminal for
a long time, the memory of tripmeter display
TRIP and are cleared, and the dis-
play returns to “0”. Fuel gauge
E00500700944
The

fuel gauge indicates the fuel level in the fuel
tank when the ignition switch is in the “ON” position. 1- Full
0- Empty
CAUTION
l
For
petrol-powered vehicles, do not drive
with an extremely low fuel level; running
out of fuel could cause damage to the cat-
alytic converter.
Fuel lid mark
The
fuel lid mark (A) indicates that the fuel tank fill-
er door is located on the left side of the vehicle (Re-
fer to “Filling the fuel tank” on page 03). Instruments and controls
3-03 3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Low fuel warning lamp
E00508100638
The
warning lamp (A) illuminates when the fuel lev-
el is getting low (approx. 10 litres) with the igni-
tion switch in the “ON” position. Refuel as soon as
possible. NOTE
l On

inclines or curves, due to the movement
of fuel in the tank, the low fuel warning lamp
may indicate incorrectly. Water temperature gauge
E00500800495
The

water temperature gauge indicates the engine
coolant temperature when the ignition switch is in
the “ON” position. CAUTION
l
If
the indication needle enters the zone
(A) while the engine is running, it indi-
cates that the engine is possibly overheat-
ing. Immediately park your vehicle in a
safe place and make the necessary correc-
tions. (Refer to “Engine overheating” on
page 6-04.)
While driving, care should always be tak-
en to maintain the normal operating tem-
perature.
Daytime dipper button E00508800026
By pressing the daytime dipper button, you can
change

the brightness of the backlighting in meters
and instrument panel. NOTE
l The

brightness can be adjusted among 4 lev-
els in accordance with the on/off condition of
the tail lamps. NOTE
l The

meter brightness is memorized and main-
tained even if the ignition switch is turned to
the “LOCK” position. Instruments and controls
3-04
3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Indication and warning lamps
E005015019621-
CRUISE indication lamp* ® p. 4-26
2- ASC indication lamp* ® p. 4-24
3- Turn-signal indication lamps/Hazard warning indication lamps ® p. 3-06
4- Rear fog lamp indication lamp ® p. 3-06
5- Front fog lamp indication lamp ® p. 3-06
6- High-beam indication lamp ® p. 3-06
7- Diesel particulate filter (DPF) warning lamp (diesel-powered vehi-
cles)* ® p. 4-12
8- Position lamp indication lamp ® p. 3-06
9- Automatic headlamp levelling warning lamp* ® p. 3-19
10- Diesel preheat indication lamp (diesel-powered vehicles) ® p. 3-06
11- Charge warning lamp ® p. 3-08
12- Oil pressure warning lamp ® p. 3-08 13-
Check engine warning lamp ® p. 3-07, 3-08
14- TCL OFF indication lamp* ® p. 4-24
15- SONAR OFF indication lamp* ® p. 4-32
16- Anti-lock brake system (ABS) warning lamp ® p. 4-21
17- Brake warning lamp ® p. 3-06
18- Seat belt reminder/warning lamp ® p. 2-19
19- Sports mode indication lamp (vehicles with A/T) ® p. 4-18
20- Selector lever position indication lamps (vehicles with A/T, “N” indication
lamp is used also as A/T warning lamp) ® p. 4-16
21- Supplemental restraint system (SRS) warning lamp ® p. 2-42
22- Door ajar warning lamp ® p. 3-09
23- Low fuel warning lamp ® p. 3-04 Instruments and controls
3-05 3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Indication lamps
E00501600012Turn-signal indication lamps/
Hazard warning indication
lamps
E00501700329
These
indication lamps blink on and off
when a turn-signal lamp is operating.
NOTE
l If the blinking is too fast, the
cause may be a blown lamp bulb
or a faulty turn-signal connection.
When the hazard warning lamp switch is
pressed, all turn-signal lamps will flash
on and off continuously. High-beam indication lamp
E00501800160
This

indication lamp illuminates when
the high-beam is used. Front fog lamp indication lamp
E00501900321
This

lamp illuminates while the front
fog lamps are on. Rear fog lamp indication lamp
E00502000101
This

lamp illuminates while the rear fog
lamp is on. Position lamp indication lamp
E00508900102
This

lamp illuminates with the lamp
switch at “ ” or “ ” position
Diesel preheat indication lamp
(diesel-powered vehicles)
E00502300061
This

indication lamp illuminates when
the ignition switch is placed in the “ON”
position. As the glow plug becomes hot,
the lamp goes out and the engine can be
started. If it does not go off after a few
seconds, we recommend you to have the
vehicle checked.
NOTE
l If the engine is cold, the diesel pre-
heat indication lamp is on for a lon-
ger time.
l When the engine has not been star-
ted within about 5 seconds after
the diesel preheat indication lamp
went out, return the ignition
switch to the “LOCK” position.
Then, turn the switch to the “ON”
position to preheat the engine
again.
l When the engine is warm, the die-
sel preheat indication lamp does
not come on even if the ignition
switch is placed in the “ON” posi-
tion. Warning lamps
E00502400017 Brake warning lamp
E00502501930
This

lamp illuminates when the ignition
switch is turned to the “ON” position,
and the lamp goes off after a few seconds.
Always make sure that the lamp goes off
before driving.
With the ignition switch in the “ON” po-
sition, the brake warning lamp illumi-
nates under the following conditions:
l When the parking brake lever has
been engaged.
l When the brake fluid level in the
reservoir falls to a low level.
l When the brake force distribution
function is not operating correctly. CAUTION
l
In
the situations listed below,
brake performance may be com-
promised or the vehicle may be-
come unstable if brakes are ap-
plied suddenly; consequently,
avoid driving at high speeds or
applying the brakes suddenly.
Furthermore, the vehicle
should be brought to a stop in a
safe location and to have it
checked. Instruments and controls
3-06
3
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251