2010 MERCEDES-BENZ S600 Owner's Manual

The system reads out the list of stations.
When the system reads the station to be
deleted:XPress button ?.
The station to be deleted is selected. The
system reads out the selected station
again.^Do you want to delete “Favorite
Station 37
”?\Yes.^Station deleted.
The system deletes the station and reads out
the remaining entries in the Presets.
or
^No.
The system continues reading the Presets
entry by entry.
“HD Radio on”, “HD Radio off”
Use “HD Radio on” or “HD Radio off” to switch
the HD Radio™ on or off.
“Sirius”
Use “Sirius” to switch to SIRIUS XM Satellite
Radio.
Voice Control System CD/DVD
changer/MP3
Safety notes
GWarning!
Please devote your attention first and
foremost to the traffic situation you are in.
Before your journey, please familiarize
yourself with the audio functions.
Only use the Voice Control System when road
and traffic conditions permit you to do so.
Otherwise you could be involved in an
accident in which you or others could be
injured.
Operation
You can use the Voice Control System to
R select a CD/DVD or another medium
R select a track
R select a folder in MP3 mode
R change the category when in media
interface mode
R select a group in audio DVD mode
R select a chapter or scene when in video
DVD mode
i Upon the command “Next/Previous CD/
DVD”, the DVD changer switches from one
CD/DVD to the next. It will skip empty
slots. When you select an empty slot using
the commands “CD/DVD 1” through “CD/
DVD 6”, the current slot remains selected.
i The following commands “DVD audio”,
“DVD video”, “Next/Previous CD/DVD”
and “CD/DVD 1” to “CD/DVD 6”, cause
the DVD changer to switch from one slot to
another, regardless of the type of medium
found in the selected slot. In your
command, you can therefore replace the
term “CD/DVD” with “Medium”.
Selecting CD/DVD modeXPress button ? on the multifunction
steering wheel.XSpeak one of the following commands:
R “CD player”
R “CD changer”
R “DVD audio”
R “DVD video”
R “Hard disk”
R “Memory card”
R “Media interface”
R “USB”
R “Music Register”37Example for a voice name.Voice Control System CD/DVD changer/MP3255Control systems221_AKB; 6; 20, en-USd2ugruen,Version: 2.11.8.12009-09-24T13:28:17+02:00 - Seite 255Z

XPress button ? on the multifunction
steering wheel.XSpeak one of the following commands.
Commands
For a list of commands, see ( Y page 257).
Help commands
Use the following commands and the Voice
Control System will read out a list of available
commands for the audio/video functions:
R “Help CD”
R “Help DVD audio”
R “Help DVD video”
R “Help MP3”
R “Help hard disk”
R “Help memory card”
R “Help media interface”
R “Help USB”
R “Help music register”
“Next CD/DVD/Medium”
Use the command “Next CD”, “Next DVD” or
“Next Medium” to select the next available
medium in the CD/DVD changer.
“Previous CD/DVD/Medium”
Use the command “Previous CD”, “Previous
DVD” or “Previous Medium” to select the
previous medium in the CD/DVD change.
“CD/DVD/Medium 1” to “CD/DVD/
Medium 6”
Use commands “CD/DVD/Medium 1” to
“CD/DVD/Medium 6” to select one of up to
six mediums in your CD/DVD changer.
“Track 1” to “Track 99”
Use the commands “Track 1” to “Track 99”
to select a title number from a loaded
medium.
“Next track”
Use the command “Next track” to select the
next track.
“Previous track”, “Repeat track”
Use the command “Previous track” or
“Repeat track” to play again the track you are
listening to. When you speak the command
during the first seconds of the track, the
previous track is played back.
“Group 1” to “Group 9”
The “Group 1” to “Group 9” commands are
used to select a group on the inserted audio-
DVD.
“Next group”, “Previous group”
Use the command “Next group” or “Previous
group” to select a group on the inserted
audio-DVD.
“DVD audio”
Use the command “DVD audio” to start an
audio DVD in the COMAND.
“DVD video”
Use the command “DVD video” to start a
video DVD in the COMAND.
“Select scene”, “Select chapter”
Use the command “Select scene” or “Select
chapter” to select a scene or chapter on the
current video DVD.
256Voice Control System CD/DVD changer/MP3Control systems
221_AKB; 6; 20, en-USd2ugruen,Version: 2.11.8.12009-09-24T13:28:17+02:00 - Seite 256

“Hard disk”, “Music Register”
Use the command “Hard disk” or “Music
Register” to switch to the internal hard disk
(Music Register) of the COMAND.
“Memory card”
The “Memory card” command is used to
switch from the DVD drive to the SD card.
Voice Control System external
devices
Operation
You can use the Voice Control System to
R switch to audio AUX mode
R switch to media interface mode
R switch to the USB interface
XSelecting application: Press
button ? on the multifunction steering
wheel.XSpeak one of the following commands.
Commands
For a list of commands, see ( Y page 257).
Help commands
Use the following commands to hear all
commands for external devices:
R “Help Media Interface”
R “Help USB-Interface”
“Audio AUX”
Use the command “Audio AUX” to switch to
audio AUX mode.
“Video AUX”
Use the command “Video AUX” to switch to
video AUX mode.
“Media Interface”
Use the command “Media Interface” to
switch to the media interface in the glove box.
“USB”
Use the command “USB” to switch to the USB
interface in the glove box.
Voice Control System command list
This section contains an overview of the most
important commands for Voice Control
System operation. Which commands are
available for use depends on the equipment
level in your vehicle.
i Some functions can be operated using
several different commands. In the
following list, these commands are
grouped in one cell. When multiple similar,
alternative commands are possible they
are separated by a slash “/”. Choose your
preferred command from those available.
Possible additions to the commands are in
brackets “( )”. Other commands are
possible. Refer to the respective help
function.
General commands
R yes
R right
R okRnoRcancel
R stop
R quit
R abort
R terminate
R exitVoice Control System command list257Control systems221_AKB; 6; 20, en-USd2ugruen,Version: 2.11.8.12009-09-24T13:28:17+02:00 - Seite 257Z

RpauseRaddress bookRCD-PlayerRCD-ChangerRnavigation
R route guidance
R navi
R nav
R destination guidanceR
DVD audioRDVD videoRradioRsat radio
R satellite radio
R SIRIUSRHD radioRtelephone (on)
R phone (on)RvideoRvehicle
R service
R systemRcorrection
R wrong
R incorrectRhelpRhelp functions
R help devices
R help scope of functionsRhelp voice control system
R help linguatronic
R general helpR0 - 9RLetters of the alphabetRcontinue
R go forward
R next
R next page
R go onR
back
R go back
R previous page
R last pageRhelp RadioRhelp HD radioRhelp Satellite radioRhelp telephoneRhelp address bookRhelp disc
R help CD player
R help CD changer
R help audio DVD
R help audio DVD player
R help audio DVD changer
R help DVD
R help DVD player
R help DVD changerRhelp video DVD
R help video DVD player
R help video DVD changer258Voice Control System command listControl systems
221_AKB; 6; 20, en-USd2ugruen,Version: 2.11.8.12009-09-24T13:28:17+02:00 - Seite 258

Rhelp media
R help media player
R help media changerRhelp media interface
R help UCIRhelp USB interface
R help USBRhelp MP3
R help MP3 player
R help MP3 changerRhelp Music Register
R help hard diskRhelp memory card
R help SD cardRhelp navigation
R help navi
R help nav
R help routingRhelp route guidance
R help navigation guidance
R help destination guidanceRhelp map
R help map scaleRhelp points of interest
R help POI(s)
Telephone commands
R
all telephone functionsRtelephone
R telephone on
R phone onRmake a call
R I'd like to use the phone
R I'd like to telephone
R I'd like to make a callRsave
R storeRsave number
R save telephone number
R save name
R store number
R store telephone number
R store nameRdial
R dial number
R dial phone number
R dial telephone numberRconfirm
R confirm number
R confirm phone number
R confirm telephone number
R repeat
R repeat number
R repeat phone number
R repeat telephone numberRread out phone book
R list phone book
R play phone book
R get phone book
R read aloud phone bookR
redial
R redial last number
R redial last phone number
R last numberVoice Control System command list259Control systems221_AKB; 6; 20, en-USd2ugruen,Version: 2.11.8.12009-09-24T13:28:17+02:00 - Seite 259Z

Rcorrection
R wrong number
R wrong phone number
R wrong telephone number
R incorrect number
R incorrect phone number
R incorrect telephone numberRdelete
R delete number
R delete phone number
R delete telephone number
R erase
R erase number
R erase phone number
R erase telephone number
Navigation commands
R
all navi/navigation functionsRnavigation
R nav
R navi
R route guidance
R routing
R destination guidanceRnavigate (to) (work/home)
R drive (to) (work/home)Rlast destination(s)
R last addressRenter destination
R enter address
R destination entry
R destination input
R address entry
R address input
R change destination
R change addressRstart/begin/continue route guidance
R start/begin/continue navigation
R start/begin/continue nav
R start/begin/continue routing
R navigation/route/destination guidance
onR cancel/exit/stop/quit/abort route
guidance
R cancel/exit/stop/quit/abort navigation
R cancel/exit/stop/quit/abort nav
R cancel/exit/stop/quit/abort routingRguidance instruction(s)
R guidance instruction(s) on
R switch guidance instruction(s) on
R switch route guidance instruction(s) on
R switch on guidance instruction(s)
R switch on route guidance instruction(s)Rguidance instructions off
R switch guidance instruction(s) off
R switch route guidance instruction(s) off
R switch off guidance instruction(s)
R switch off route guidance instruction(s)
R mute guidance instruction(s)
R mute route guidance instruction(s)260Voice Control System command listControl systems
221_AKB; 6; 20, en-USd2ugruen,Version: 2.11.8.12009-09-24T13:28:17+02:00 - Seite 260

Rmap (on)
R show map
R switch on map
R turn on mapRzoom in
R zoom in on map
R magnify mapRzoom out
R minimize map
R zoom away from map
R make map smallerRzoom in completely
R zoom in all the way
R zoom in to maximum size
R maximum zoom
R total magnification
R total magnifyRzoom out completely
R zoom out all the way
R zoom (out) to minimum size
R minimal zoom
R no zoom
R magnification zoom
R magnify zoomRenter country
R enter another country
R change countryRenter (name of) state
R enter another (name of) state
R change (name of) state
R enter state name
R change state nameR
enter (name of) province
R enter another (name of) province
R change (name of) province
R enter province name
R change province nameR
enter zip code
R enter postal code
R enter post codeRenter (name of) town
R enter (name of) city
R enter another (name of) town
R enter another (name of) city
R change (name of) town
R change (name of) city
R town name
R city nameRenter (name of) district
R enter (name of) center
R enter another (name of) district
R enter another (name of) center
R change (name of) district
R change (name of) center
R district name
R center nameRenter (name of) street
R enter (name of) road
R enter another (name of) street
R enter another (name of) road
R change (name of) street
R change (name of) road
R street name
R road nameVoice Control System command list261Control systems221_AKB; 6; 20, en-USd2ugruen,Version: 2.11.8.12009-09-24T13:28:17+02:00 - Seite 261Z

Renter (name of) street first
R enter (name of) road first
R street name first
R road name firstRintersection
R crossing
R enter intersection
R enter crossingRenter (another) house number
R change house numberRpoint(s) of interest
R POI
R enter point(s) of interest
R enter POI(s)Rlast destination(s)
R last addressRsave destination
R save address
R store destination
R store addressRnext/nearest/closest gas station
R next/nearest/closest gas stop
R next/nearest/closest fuel stopRnext/nearest/closest Mercedes-Benz
service
R next/nearest/closest workshop
R next/nearest/closest repair shop
R next/nearest/closest MB service
R next/nearest/closest MB service point
R next/nearest/closest MB service center
R next/nearest/closest Mercedes service
R next/nearest/closest Mercedes service
point
R next/nearest/closest Mercedes service
center
R next/nearest/closest Mercedes-Benz
service point
R next/nearest/closest Mercedes-Benz
service center
R next/nearest/closest service point
R next/nearest/closest service centerRnext hospital
R next medical center
R nearest hospital
R nearest medical center
R closest hospital
R closest medical centerRnext/nearest/closest parking lot
R next/nearest/closest parking areaRnext/nearest/closest restaurantRcurrent positionRdestination area
R near destination262Voice Control System command listControl systems
221_AKB; 6; 20, en-USd2ugruen,Version: 2.11.8.12009-09-24T13:28:17+02:00 - Seite 262