2010 Alfa Romeo Brera/Spider ESP

173
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Il est spécifié que:
❒la masse du cric est de 1,76 kg;
❒le cric ne nécessite d’aucun réglage;
❒le cric n’est pas réparable: en cas de
mauvais fonctionnement, il doit être
remplacé par un autre d’origine;
❒aucun outil en dehors de la mani-
velle de commande ne peut être
monté sur le cric.Procéder au remplacement de la roue
de la façon suivante:
❒arrêter la voiture dans une position
ne constituant pas de danger pour la
circulation et permettant de rempla-
cer la roue en intervenant en toute
sécurité. Le terrain doit être dans la
mesure du possible en palier et suf-
fisamment compact;
❒éteindre le moteur, serrer le frein à
main et engager la première vites-
se ou la marche arrière;
❒à l’aide de la poignée A-fig. 2,
soulever le revêtement rigide B;
Ne jamais altérer la
valve de gonflage. Ne
pas introduire d’outils entre
jante et pneu. Contrôler pério-
diquement la pression des
pneus et de la roue de secours
en respectant les valeurs in-
diquées au chapitre “Caracté-
ristiques techniques”.
ATTENTION
A0F0132mfig. 2
❒enlever le préformé illustré sur la
fig. 3;
❒pour les versions dotées du “kit ré-
paration rapide des pneus Fix&Go”
prendre la boîte à outils dans le
coffre à bagages fig. 4;
A0F0007mfig. 3
A0F0134mfig. 4

175
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE❒monter la roue compacte en faisant
coïncider un des trous A-fig. 8au
pion de centrage correspondant B;
❒en utilisant la clé en dotation, vis-
ser les cinq boulons de fixation;
❒baisser la voiture et enlever le cric;
❒en utilisant la clé en dotation, ser-
rer à fond les boulons en passant al-
ternativement d’un boulon à un
autre diamétralement opposé, sui-
vant l’ordre numérique illustré sur la
fig. 9.
REMONTAGE DE
LA ROUE NORMALE
En suivant la procédure précédemment
décrite, soulever la voiture et enlever
la roue compacte.
Procéder de cette manière:
❒visser le pion de centrage A-fig. 10
dans l’un des trous des boulons pré-
sents sur l’enjoliveur;
❒introduire la roue sur le pion et, en
se servant de la clé fournie, visser
les quatre boulons disponibles;
A0F0210mfig. 9A0F0209mfig. 8A0F0211mfig. 10
❒dévisser le pion de centrage A-fig.
10et visser le dernier boulon de
fixation;
❒baisser la voiture et extraire le cric,
puis, en se servant de la clé fournie,
serrer à fond les boulons selon l’ordre
représenté précédemment pour la
roue compacte fig. 9.

176
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Au terme de l’opération:
❒ranger la roue compacte de secours
dans son logement dans le coffre
à bagages;
❒remettre dans son étui le cric par-
tiellement ouvert en le forçant lé-
gèrement dans son siège, de façon
à éviter les vibrations éventuelles
pendant la marche;
❒remettre les outils utilisés dans les
logements correspondants obtenus
dans le boîtier;
❒ranger le boîtier, pourvu d’outils, sur
la roue compacte;
❒remettre en place correctement le
revêtement rigide du coffre à ba-
gages.
A0F0114mfig. 11
KIT DE REPARATION
RAPIDE DES PNEUS
FIX&GO automatic
La voiture est dotée du kit de réparation
rapide des pneus nommé “FIX&GO au-
tomatic”, au lieu des outils et de la roue
compacte de secours.
Le kit fig. 11est placé dans le coffre
à bagages. Dans le boîtier du kit de ré-
paration rapide se trouvent aussi le tour-
nevis et le crochet d’attelage. Le kit de réparation comprend:
❒une bombe A-fig. 11contenant
le liquide scellant, dotée de:
- tuyau de remplissage B
- un adhésif Cindiquant l’inscription
“max. 80 km/h”, que le conduc-
teur doit appliquer visiblement (sur
la planche de bord) après avoir ré-
paré le pneu;
❒un compresseur Dpourvu de ma-
nomètre et raccords;

182
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
INDICATIONS GENERALES
❒Lorsqu’une lampe ne s’allume pas,
avant de la remplacer, vérifier le bon
état du fusible correspondant: pour
l’emplacement des fusibles, se rap-
porter au paragraphe “Remplace-
ment des fusibles” dans ce chapitre
même;
❒avant de remplacer une ampoule,
vérifier que les contacts ne soient pas
oxydés;
❒les lampes grillées doivent être rem-
placées par d’autres du même type
et ayant la même puissance;
❒après avoir remplacé une ampoule
des phares, vérifier toujours l’orien-
tation pour des raisons de sécurité.
ATTENTIONLa surface intérieure du
phare peut se recouvrir d’une légère
couche de buée: cela n’indique pas une
anomalie, c’est un phénomène naturel dû
à la basse température et au degré d’hu-
midité de l’air; ce phénomène disparaît ra-
pidement en allumant les phares. La pré-
sence de gouttes à l’intérieur du phare
indique une infiltration d’eau, s’adresser
aux Services Agréés Alfa Romeo.
REMPLACEMENT D’UNE AMPOULE
Des modifications ou
des réparations de
l’équipement électrique (cen-
trales électroniques) effec-
tuées de manière non correc-
te et sans tenir compte des ca-
ractéristiques techniques de
l’équipement peuvent provo-
quer des anomalies de fonc-
tionnement avec des risques
d’incendie.
ATTENTION
A cause de la tension
d’alimentation élevée,
le remplacement éventuel
d’une lampe à décharge de gaz
(Bixénon) doit être effectué
par un personnel spécialisé:
danger de mort! S’adresser
aux Services Agréés Alfa Ro-
meo.
ATTENTION
Les ampoules à halogè-
ne contiennent du gaz
sous pression, en cas de rup-
ture, la projection de frag-
ments de verre est possible.
ATTENTION
Les ampoules à halogè-
ne doivent être mani-
pulées en touchant exclusive-
ment la partie métallique. Si le
verre transparent entre en
contact avec les doigts, l’in-
tensité de la lumière émise di-
minue et la durée peut être
compromise. En cas de contact
accidentel, frotter le verre avec
un chiffon humecté d’alcool et
laisser sécher.
ATTENTION

183
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITEB Ampoules à baïonnette:pour
les sortir du porte-lampe, presser
l’ampoule, la tourner dans le sens
contraire des aiguilles et la sortir.
C Ampoules cylindriques:pour
les sortir, les dégager des contacts
correspondants.D-E Ampoules à halogène: pour
sortir l’ampoule, dégager le ressort
de fixation de l’ampoule de son
siège.
F Ampoules à décharge de
gaz (Bixénon).TYPES D’AMPOULES
fig. 21
Sur la voiture sont installés différents
types d’ampoules:
A Ampoules tout verre: elles
sont appliquées par pression. Ti-
rer pour les sortir.
A0F0117mfig. 21

185
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Feux de route
(lampes à halogène)
Pour remplacer la lampe, procéder com-
me suit:
❒tourner le couvercle dans le sens in-
verse des aiguilles A-fig. 22;
❒débrancher le connecteur électrique
A-fig. 23;
❒décrocher le ressort de retenue de
l’ampouleB;
REMPLACEMENT
D’UNE AMPOULE
EXTERIEURE
Pour le type d’ampoule et sa puissance,
voir les indications au paragraphe “Rem-
placement d’une ampoule”.
GROUPES OPTIQUES AVANT
Les groupes optiques avant contiennent
les ampoules des feux de route, de po-
sition, de direction et de croisement.
Pour remplacer les ampoules des indi-
cateurs de direction et des feux de croi-
sement il est nécessaire d’enlever le cou-
vercle correspondant en le tournant dans
le sens inverse des aiguilles.
La disposition des ampoules du groupe
optiquefig. 22est la suivante:
AFeux de route
BFeux de position/direction
CFeux de croisement
A0F0191mfig. 22
A la fin du remplace-
ment, remonter correc-
tement les couvercles en s’as-
surant qu’ils soient correcte-
ment bloqués.
ATTENTION
A0F0223mfig. 23
❒enlever l’ampoule et la remplacer;
❒remonter la nouvelle ampoule puis
raccrocher le ressort de retenue de
l’ampouleB;
❒brancher de nouveau le connecteur
électriqueA;
❒remonter correctement le couvercle
de protection.

186
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITEFeux de position
Pour remplacer la lampe, procéder com-
me suit:
❒tourner le couvercle dans le sens in-
verse des aiguilles B-fig. 22;
❒agir sur la languette A-fig. 24, en-
lever l’ampoule et la remplacer;
❒réinsérer le porte-ampoule en s’as-
surant que le déclic de blocage cor-
respondant a eu lieu; vérifier aussi
le positionnement correct de l’am-
poule en regardant le feu de l’exté-
rieur;
❒remonter correctement le couvercle
de protection.
A0F0193mfig. 24A0F0194mfig. 25A0F0192mfig. 26
Indicateurs de direction avant
Pour remplacer l’ampoule, procéder com-
me suit
❒tourner le couvercle dans le sens in-
verse des aiguilles B-fig. 22;
❒tourner le porte-ampoule dans le sens
inverse des aiguilles A-fig. 25, en-
lever l’ampoule et la remplacer;
❒réinsérer le porte-ampoule en s’assu-
rant que le déclic de blocage corres-
pondant a eu lieu; vérifier aussi le po-
sitionnement correct de l’ampoule en
regardant le feu de l’extérieur;
❒remonter correctement le couvercle de
protection.Feux de croisement
(ampoules à halogène)
Pour remplacer l’ampoule, procéder com-
me suit
❒tourner le couvercle dans le sens in-
verse des aiguilles C-fig. 22;
❒débrancher le connecteur électrique
A-fig. 26;
❒décrocher le ressort de retenue de
l’ampouleB;
❒enlever l’ampoule et la remplacer;
❒remonter la nouvelle ampoule puis rac-
crocher le ressort de retenue de l’am-
pouleB-fig. 25;
❒remonter correctement le couvercle de
protection.

189
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITEFeux de recul/de brouillard
arrière
Le feu de recul et le feu de brouillard
arrière se trouvent dans le groupe op-
tique arrière, respectivement sur le côté
gauche et droit de la voiture selon le
sens de marche.
Pour remplacer la lampe, procéder com-
me suit:
❒ouvrir le coffre à bagages et le vo-
let comme indiqué précédemment
(voirfig. 30);
❒tourner le porte-ampoule dans le sens
inverse des aiguilles A-fig. 32, en-
lever l’ampoule Bet la remplacer;
❒réinsérer le porte-ampoule en s’as-
surant du déclic de blocage corres-
pondant; vérifier aussi le position-
nement correct de l’ampoule en re-
gardant le feu de l’extérieur.
A0F0040mfig. 32A0F0229mfig. 34
Feux de position/feux de
stop
A l’intérieur du groupe optique arrière
sont présentes deux ampoules pour les
feux de position/stop.
Pour remplacer la lampe, procéder com-
me suit:
❒ouvrir le coffre à bagages et le vo-
let comme indiqué précédemment
(voirfig. 30);
A0F0170mfig. 33
❒tourner le porte-ampoule dans le
sens inverse des aiguilles A-fig. 33
oppureA-fig. 34, enlever l’am-
pouleBet la remplacer;
❒réinsérer le porte-ampoule en s’as-
surant du déclic de blocage corres-
pondant; vérifier aussi le position-
nement correct de l’ampoule en re-
gardant le feu de l’extérieur.