2010 Alfa Romeo 159 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

269
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
οδήγηση που εξομοιώνει την κυ-
κλοφορία του αυτοκινήτου μέσα
στην πόλη
– κύκλος εκτός πόλης: πραγματο-
ποιείται μία οδήγηση που εξομοι-
ώνει την κυκλοφορία του αυτοκι-
νήτου έξω από την πόλη με συχνές
επιταχύνσεις σε όλες τις ταχύτη-
τες· η ταχύτητα της διαδρομής ποι-
κίλει από 0 έως 120 km/h
– μεικτή κατανάλωση: θεωρείται πε-
ρίπου το 37% του κύκλου μέσα
στην πόλη και το 63% του κύκλου
έξω από την πόλη.ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τύπος διαδρομής, συν-
θήκες κυκλοφορίας στους δρόμους,
ατμοσφαιρικές συνθήκες, στιλ οδή-
γησης, γενική κατάσταση του αυτο-
κινήτου, επίπεδο εξοπλισμού/εφο -
διασμοί/αξεσουάρ, χρήση του κλι-
ματισμού, φορτίο αυτοκινήτου,
ύπαρξη σχάρας στην οροφή, άλλες
καταστάσεις που επηρεάζουν την
αεροδυναμική οξύτητα ή την αντί-
σταση στην προώθηση μεταβάλλουν
τις τιμές της κατανάλωσης σε σχέ-
ση με αυτές που έχουν μετρηθεί.
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Οι τιμές κατανάλωσης καυσίμου,
που αναφέρονται στους παρακάτω
πίνακες, καθορίζονται σύμφωνα με
τους ελέγχους που περιγράφονται
από τις ειδικές Ευρωπαϊκές Διατά-
ξεις. Για τη μέτρηση της κατανά-
λωσης εκτελούνται οι παρακάτω
διαδικασίες:
– αστικός κύκλος: ξεκινά με μία εκ-
κίνηση με κρύο κινητήρα και στη
συνέχεια πραγματοποιείται μία
Καταναλώσεις σύμφωνα τη διάταξη 2004/3/CE Μέσα στην πόλη Υπεραστικός κύκλος Μεικτός κύκλος(litri × 100 km)
1.8 140 CV10,3 (
)6,0 ()7,6 ()10,7 (
)6,1 (
)7,8 (
)
1750 TURBO ΒΕΝΖΙΝΗ11 , 8 (
)6,0 ()8,1 ()12,0 (
)6,2 (
)8,3 (
)
3.2 JTS 4×216,4 (
)7,9 () 11,0 ()16,5 (
)7,9 (
) 11,0 (
)
3.2 JTS 4×416,7 (
)8,3 () 11,4 ()17,0 (
)8,3 (
) 11,5 (
)
1.9 JTD
M8v7,8 ()/6,6 () ()4,8 ()/4,4 () ()5,9 ()/5,2 () ()7,9 (
)/6,7 (
) ()4,9 (
)/4,5 (
) ()6,0 (
)/5,3 (
) ()
1.9 JTD
M16v7,9 ()4,8 ()5,9 ()8,0 (
)4,8 (
)6,0 (
)
2.0 JTD
M7,1 ()/6,6 () ()4,4 ()/4,3 () ()5,4 ()/5,1 () ()7,2 (
))/6,7 (
) ()4,5 (
)/4,4 (
) ()5,5 (
)/5,2 (
) ()
2.4 JTD
M4×29,2 ()5,4 ()6,8 ()9,2 (
)5,5 (
)6,9 (
)
2.4 JTD
M4×49,7 ()5,8 ()7,2 ()9,9 (
)5,9 (
)7,4 (
)
() Εκδόσεις berlina (σεντάν) (
) Εκδόσεις Sportwagon () Εκδόσεις ECO
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:33 Pagina 269

270
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΕΚΠΟΜΠΕΣ CO2
Οι τιμές των εκπομπών του CO2, που αναφέρονται στους παρακάτω πίνακες, αφορούν στο συνδυασμό της
κατανάλωσης.
ΕΚΠΟΜΠΈς CO
2ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΆΤΑΞΗ 2004/3/CE (g/km)
Εκδόσεις berlina
Εκδόσεις Sportwagon
1.8 1750 3.2 JTS 3.2 JTS 1.9 JTDM1.9 JTDM2.0 JTDM2.4 JTDM2.4 JTDM140 CV TURBO ΒΕΝΖΙΝΗ 4×2 4×4 8v 16v 4×2 4×4
179 189 260 270 157/138 (*) 157 142/136 (*) 179 192
(*) Εκδόσεις ECO
1.8 1750 3.2 JTS 3.2 JTS 1.9 JTD
M1.9 JTDM2.0 JTDM2.4 JTDM2.4 JTDM140 CV TURBO ΒΕΝΖΙΝΗ 4×2 4×4 8v 16v 4×2 4×4
183 194 262 272 159/140 (*) 159 145/139 (*) 181 194
(*) Εκδόσεις ECO
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:33 Pagina 270

271
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
271
N15278
HHHH-AA-FFFFHHHH-AA-FFFF
CMI ID : 2006DJ0352CMI ID : 2006DJ0351
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΌΤΗΤΑΣ: Κρατικές εγκρίσεις τύπου
05230523
❒
❒
–
❒
❒
Σήμα έγκρισης τύπου
T939 NTR939
Ευρωπαϊκή Ένωση
και Κράτη που
εφαρμόζουν την οδηγία
Αργεντινή
Αυστραλία
Βραζιλία
Βουλγαρία
Κίνα
❒Μη διαθέσιμα στοιχεία τη στιγμή της εκτύπωσης.
271-292 Alfa 159 EL 29-04-2009 9:04 Pagina 271

272
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗAGREE PAR LʼANRT MAROC
Numéro dʼagrément : MR 2395 ANRT 2006
Date dʼagrement : 13/01/2006AGREE PAR LʼANRT MAROC
Numéro dʼagrément : MR 2394 ANRT 2006
Date dʼagrement : 13/01/2006
Complies with
IDA Standards
DA 104022Complies with
IDA Standards
DA 104022
TA-2005/701
APPROVEDTA-2005/702
APPROVED
YYYYXXXX-XXXYYYYXXXX-XXX
AA 000000 EAA 000000 E❒
❒
❒
❒
Σήμα έγκρισης τύπου
T939 NTR939
Μαλαισία
Μεξικό
Μαρόκο
Σιγκαπούρη
Νότιος Αφρική
Ταιβάν
❒Μη διαθέσιμα στοιχεία τη στιγμή της εκτύπωσης.
271-292 Alfa 159 EL 29-04-2009 9:04 Pagina 272

273
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
271-292 Alfa 159 EL 29-04-2009 9:04 Pagina 273

274
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
271-292 Alfa 159 EL 29-04-2009 9:04 Pagina 274

275
ALFA 159 SPORTWAGON
A A
L L
F F
A A

1 1
5 5
9 9

S S
P P
O O
R R
T T
W W
A A
G G
O O
N N
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΑΣ ΠΙΣΩ ΤΖΑΜΙΟΥ .............. 276
ΠΟΡΤΜΠΑΓΚΑΖ .................................................. 277
ΣΧΑΡΑ ΟΡΟΦΗΣ/ΣΧΑΡΑ ΓΙΑ ΣΚΙ ........................ 284
ΠΡΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ
«ISOFIX UNIVERSAL» ......................................... 285
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ .... 288
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ .... 290
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ ........................... 292
271-292 Alfa 159 EL 29-04-2009 9:04 Pagina 275

Μην χρησιμοποιείτε τους
υαλοκαθαριστήρες του πί-
σω τζαμιού για να ελευθε-
ρώσετε το τζάμι από το χιόνι ή από
τον πάγο. Σε αυτές τις συνθήκες, αν
οι πίσω υαλοκαθαριστήρες πιεστούν
πολύ, επεμβαίνει το θερμικό προ-
στασίας του μοτέρ που εμποδίζει τη
λειτουργία για μερικά δευτερόλεπτα.
Εάν η λειτουργία δεν αποκαταστα-
θεί, απευθυνθείτε στα Εξουσιοδοτη-
μένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΑΚΤΡΟΥ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒σηκώστε το κάλυμμα A-εικ. 2,
ξεβιδώστε το παξιμάδι Bκαι
αφαιρέστε το μπράτσο C
❒τοποθετήστε σωστά το καινούρ-
γιο μπάτσο, σφίξτε το παξιμάδι B
και στη συνέχεια κατεβάστε το
κάλυμμα A.
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΑΣ
ΠΙΣΩ ΤΖΑΜΙΟΥ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
πίσω υαλοκαθαριστήρα
Γυρίζοντας τον περιστρεφόμενο δα-
κτύλιο A-εικ. 1στη θέση
'ON/OFF
ενεργοποιείται ο υαλοκαθαριστή-
ρας του πίσω τζαμιού στη διακο-
πτόμενη λειτουργία. Η λειτουργία
σταματά γυρίζοντας ξανά το δα-
κτύλιο στη θέση
'ON/OFF.
Η ενεργοποίηση του υαλοκαθαρι-
στήρα του πίσω τζαμιού πραγματο-
ποιείται ακόμα και όταν οι υαλοκα-
θαριστήρες του παρμπρίζ βρίσκονται
σε λειτουργία και έχει εισαχθεί η όπι-
σθεν.
«Έξυπνο» πλύσιμο του πίσω
τζαμιού
Γυρίζοντας τον περιστρεφόμενο δα-
κτύλιο A-εικ. 1στη θέση &ενεργο-
ποιείται το πλύσιμο του πίσω τζαμι-
ού. Αφήνοντας τον περιστρεφόμενο
δακτύλιο στη θέση &είναι δυνατόν
να ενεργοποιήσετε μόνο με μία κί-
νηση τον ψεκαστήρα του πίσω τζα-
μιού και τον πίσω υαλοκαθαριστήρα·
ο τελευταίος ενεργοποιείται αυτό-
ματα εάν κρατήσετε τον περιστρε-
276
ALFA 159 SPORTWAGON
A0E0264mεικ. 1A0E0267mεικ. 2
φόμενο δακτύλιο στη θέση &για πε-
ρισσότερο από μισό δευτερόλεπτο.
Η λειτουργία του πίσω υαλοκαθαρι-
στήρα σταματά μετά από μερικές
κινήσεις με την ελευθέρωση του
περιστρεφόμενου δακτυλίου· μία
«επιπλέον κίνηση καθαρισμού», σε
απόσταση 6 δευτερολέπτων, ολοκλη-
ρώνει τη λειτουργία του καθαρισμού.
271-292 Alfa 159 EL 29-04-2009 9:04 Pagina 276