2010 Alfa Romeo 159 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Διαστάσεις
Οι διαστάσεις
εκφράζονται σε mm
(χλστ) και αναφέρονται
στο αυτοκίνητο που
είναι εξοπλισμένο
με τα στάνταρ ελαστικά.
Ελάχιστες μεταβολές
μέτρησης κατά την
ύπαρξη των
ζητούμενων ελαστικών.
Το ύψος υπολογίζεται
με το αυτοκίνητο
ξεφόρτωτο.
ΟΓΚΟΣ ΧΩΡΟΥ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ
Χωρητικότητα ............ 405 dm
3
(■) Με ελαστικά 215/55 R16″
A0E0044m
261
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
AB CD E FG H
4660 1000 2700 960 1422 1578 1828 1555
1417 (■) 1593 (■) 1573 (■)
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:32 Pagina 261

262
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
Οι διαστάσεις
εκφράζονται σε mm
(χλστ) και αναφέρονται
στο αυτοκίνητο που
είναι εξοπλισμένο με
τα στάνταρ ελαστικά.
Ελάχιστες μεταβολές
μέτρησης κατά την
ύπαρξη των
ζητούμενων ελαστικών.
Το ύψος υπολογίζεται
με το αυτοκίνητο
ξεφόρτωτο.
ΟΓΚΟΣ ΧΩΡΟΥ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ
Χωρητικότητα ............ 445 dm
3
A0E0307m
AB CD E FG H
4660 1000 2700 960 1422 1578 1828 1555
1417 (■) 1593 (■) 1573 (■)
(
■) Με ελαστικά 215/55 R16″
(*) Με μπάρες για τις αποσκευές/σκι (όπου προβλέπονται): 1452/1447 (με ελαστικά 215/55 R16″)
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:32 Pagina 262

263
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ BERLINAΜέγιστη ταχύτητα Επιτάχυνση 0–100 km/h Χιλιόμετρο από ακινησίαkm/h sec. sec.
1.8 140 CV208 10,2 31,1
1750 TURBO ΒΕΝΖΙΝΗ235 7,7 28,9
3.2 JTS 4×2250 7,1 27,0
3.2 JTS 4×4244 7,0 27,3
1.9 JTDM8v193 10,7 32,6
1.9 JTDM8v ECO197 10,7 32,8
1.9 JTDM8v ECO (*)194 11,0 33,2
1.9 JTDM16v212 9,2 30,6
2.0 JTDM/2.0 JTDMECO218 8,8 30,2
2.0 JTDMECO (*)215 9,0 30,5
2.4 JTDM4×2231 8,1 28,7
2.4 JTDM4×4227 8,3 29,0
(*) Έκδοση για ειδικές αγορές
ΕΚΔΟΣΕΙΣ SPORTWAGONΜέγιστη ταχύτητα Επιτάχυνση 0–100 km/h Χιλιόμετρο από ακινησία
km/h sec. sec.
1.8 140 CV206 10,4 31,3
1750 TURBO ΒΕΝΖΙΝΗ233 7,9 29,2
3.2 JTS 4×2248 7,2 27,4
3.2 JTS 4×4242 7,2 27,7
1.9 JTDM8v192 10,9 32,9
1.9 JTDM8v ECO196 10,9 33,3
1.9 JTDM8v ECO (*)193 11,2 33,7
1.9 JTDM16v210 9,4 30,9
2.0 JTDM/2.0 JTDMECO216 9,0 30,5
2.0 JTDMECO (*)213 9,2 30,8
2.4 JTDM4×2229 8,3 29,0
2.4 JTDM4×4225 8,5 29,3
(*) Έκδοση για ειδικές αγορές
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:33 Pagina 263

3.2 JTS
4×2
1540
1220
1050
2090
550
1700
70
501.9
JTDM8v
1480
1150
1050
2030
550
1500
60
501.9
JTDM16v
2.0 JTDM
1490
1130 (
Õ)/1150
1050
2040
550
1500
60
502.4 JTD
M4×2
1585
1220
1050
2135
550
1500
60
50 1750
TURBO
BENZINH
1430
1100
1050
1980
550
1500
60
50
264
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΒΑΡΗ
1.8
140 CV
1385
1100
1050
1935
550
1400
60
502.4 JTDM4×4
1645
1220
1050
2195
550
1500
60
50 3.2 JTS
4×4
1610
1220
1050
2160
550
1700
70
50ΒΆΡΗ (kg)
Εκδόσεις Berlina
Βάρος στο κενό (με όλα
τα υγρά, ρεζερβουάρ
καυσίμου γεμάτο κατά
90% και χωρίς optional):
Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος (*)
– εμπρός άξονας:
– οπίσθιος άξονας:
– σύνολο
Ωφέλιμο φορτίο μαζί
με τον οδηγό (**)
Ρυμουλκούμενα φορτία
Μέγιστο φορτίο επάνω
στην μπίλια
Μέγιστο φορτίο
στην οροφή
(*) Φορτία που δεν πρέπει να ξεπεραστούν. Είναι ευθύνη του Οδηγού να τοποθετήσει τα εμπορεύματα στον χώρο των
αποσκευών και/ή επάνω στο επίπεδο φόρτισης ανάλογα με τα μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία.
(**) Όταν υπάρχουν ειδικοί εξοπλισμοί (συρόμενη οροφή, διάταξη ρυμούλκησης κλπ.) το βάρος κενού μπορεί να αυξηθεί και
συνεπώς να μειωθεί η ωφέλιμη μάζα σε σχέση με τα μέγιστα επιτρεπόμενα βάρη.
(
Õ) Εκδόσεις 2.0 JTDM
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:33 Pagina 264

3.2 JTS
4×2
1590
1220
1050
2140
550
1800
75
801.9
JTDM8v
1530
1150
1050
2080
550
1500
60
801.9
JTDM16v
2.0 JTDM
1540
1130 (Õ)/1150
1050
2090
550
1500
60
802.4 JTD
M4×2
1635
1220
1050
2185
550
1500
60
80
265
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
1.8
140 CV
1435
1100
1050
1985
550
1400
60
802.4 JTDM4×4
1695
1220
1100
2245
550
1500
60
80 3.2 JTS
4×4
1660
1220
1100
2210
550
1800
75
80 1750
TURBO
ΒΕΝΖΙΝΗ
1480
1100
1050
2030
550
1500
60
80 Βάρη (kg)
Εκδόσεις Sportwagon
Βάρος στο κενό
(με όλα τα υγρά, ρεζερβουάρ
καυσίμου γεμάτο κατά
90% και χωρίς optional):
Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος (*)
– εμπρός άξονας:
– οπίσθιος άξονας:
– σύνολο
Ωφέλιμο φορτίο μαζί
με τον οδηγό (**)
Ρυμουλκούμενα φορτία
Μέγιστο φορτίο
επάνω στην μπίλια
Μέγιστο φορτίο
στην οροφή (***)
(*) Φορτία που δεν πρέπει να ξεπεραστούν. Είναι ευθύνη του Οδηγού να τοποθετήσει τα εμπορεύματα στον χώρο των απο-
σκευών και/ή επάνω στο επίπεδο φόρτισης ανάλογα με τα μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία.
(**) Όταν υπάρχουν ειδικοί εξοπλισμοί (συρόμενη οροφή, διάταξη ρυμούλκησης κλπ.) το βάρος κενού μπορεί να αυξηθεί
και συνεπώς να μειωθεί η ωφέλιμη μάζα σε σχέση με τα μέγιστα επιτρεπόμενα βάρη.
(***) Μπάρες οροφής Σειρά αξεσουάρ Alfa Romeo, μέγιστο φορτίο: 50 kg.
(Õ) Εκδόσεις 2.0 JTD
M
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:33 Pagina 265

Ρεζερβουάρ
καυσίμου: λίτρα
– συμπεριλαμβάνεται
ρεζέρβα των:
λίτρων
Σύστημα ψύξης
κινητήρα λίτρα
Κύκλωμα λίπανσης
κινητήρα λίτρων
Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων/διαφορικό
λίτρα
Δοχείο υγρού για το
πλύσιμο του παρμπρίζ
και προβολέων
λίτρων2.4
JTD
M
70 ❍
10 ❍
7,35
6,4 ❑
2,8
6,0 3.2 JTS
2.4 JTD
M210 CV
4×4
70 ●
10 ●
10,3
5,4 ■
2,8 (Õ)
6,0
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ
1.8
140 CV
70 ●
10 ●
8,0
4,5 ■
1,6
6,0
(▲)Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες, προτείνεται ένα μείγμα με 60% PARAFLU UP και 40% αφαλατωμένο νερό.
266
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
1750
TURBO
BENZINH
70 ●
10 ●
6,6
4,25 
2,0
6,02.0
JTDM
70 ❍
10 ❍
6,1
4,9

2,8
6,0Προτεινόμενα καύσιμα
Αυθεντικά προϊόντα και
λιπαντικά
●Αμόλυβδη βενζίνη όχι
κατώτερη από 95 R.O.N.
(Προδιαγραφές EN228)
❍Πετρέλαιο κίνησης
(Προδιαγραφές EN590)
Μείγμα αποσταγμένου
νερού και υγρού
PARAFLU UPστο 50% (▲)
■SELENIA StARSELENIA StAR P.E.
(εκδόσεις 1750 TURBO
ΒΕΝΖΙΝΗ)
❑SELENIA WR
SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR MATRYX
(Õ) TUTELA MULTIAXLE
Μίγμα νερού και υγρού
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35 1.9
JTD
M8v
70 ❍
10 ❍
7,5
4,6

2,3
6,01.9
JTD
M16v
70 ❍
10 ❍
7,5
4,6

2,3
6,0
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:33 Pagina 266

SELENIA StAR
Contractual Technical
Reference
N° F216.D05
SELENIA StAR P.E.
Contractual Technical
Reference
N° F603.D08
SELENIA WR
Contractual Technical
Reference
N° F515.D06
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference
N° F510.D07Σύμφωνα με
το πλάνο της
Προγραμματισμένης
Συντήρησης
Σύμφωνα με
το πλάνο της
Προγραμματισμένης
Συντήρησης
Σύμφωνα με
το πλάνο της
Προγραμματισμένης
Συντήρησης
Σύμφωνα με
το πλάνο της
Προγραμματισμένης
Συντήρησης
Για τους κινητήρες diesel, σε περίπτωση ανάγκης όπου δεν είναι διαθέσιμα τα γνήσια προϊόντα, γίνονται αποδεκτά λιπαντικά
με ελάχιστες επιδόσεις ACEA B4 ή ACEA C2· σε αυτή την περίπτωση δεν εξασφαλίζονται οι άριστες επιδόσεις του κινητήρα
και προτείνεται η αντικατάστασή τους με τα προτεινόμενα λιπαντικά στα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
Η χρήση προϊόντων με χαρακτηριστικά μικρότερα σε σχέση με το ACEA A3 και ACEA B4 μπορεί να προκαλέσουν ζημιές
στον κινητήρα οι οποίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
267
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
Λιπαντικά με συνθετική βάση SAE 5W-40
Προδιαγραφή FIAT 9.55535-H2.
Λιπαντικό με συνθετική βάση SAE 5W-40, ACEA C3.
Προδιαγραφή FIAT 9.55535-H2.
Λιπαντικά με συνθετική βάση SAE 5W- 40.
Προδιαγραφή FIAT 9.55535-N2.
Λιπαντικά με συνθετική βάση SAE 5W- 30.
Προδιαγραφή FIAT 9.55535-S1.
ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ
Χρήση Ποιοτικά χαρακτηριστικά των υγρών και Υγρά και Διάστημα του
λιπαντικών για μια σωστή λειτουργία οχήματος Λιπαντικών γνήσια αντικατάσταση
Λιπαντικά για
κινητήρες βενζίνης
(εκδόσεις 1.8 140 CV,
2.2 JTS και 3.2 JTS)
Λιπαντικά για
κινητήρες βενζίνης
(εκδόσεις 1750
TURBO ΒΕΝΖΙΝΗ)
Λιπαντικά για
κινητήρες diesel
(εκδόσεις 2.4 JTD
M)
Λιπαντικά για
κινητήρες diesel
(εκδόσεις 1.9 JTD
M8V, 1.9 JTDM16V, 2.0 JTDM)
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:33 Pagina 267

Υγρό για πλύσιμο
παρμπρίζ/
προβολέωνΥγρά φρένων
268
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟ -
ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
Συνθετικό λιπαντικό βαθμού SAE 75W-85.
Υπερβαίνει τις προδιαγραφές AP GL4.
Προδιαγραφές FIAT 9.55550-MZ1
Συνθετικό λιπαντικό βαθμού SAE 75W-85.
Ξεπερνά τις προδιαγραφές AP GL-5, ZF-TE ML 18.
Προδιαγραφές FIAT 9.55550-DA3
Συνθετικό υγρό για υδραυλικά και
ηλεκτροϋδραυλικά συστήματα
Προδιαγραφή FIAT 9.55550-AG3
Γράσο με δισουλφίδιο μολυβδαινίου για υψηλές
θερμοκρασίες λειτουργίας. Περιεκτικότητα
NLGI 1-2. Προδιαγραφές FIAT 9.55580.
Ειδικό γράσο για ενώσεις μπιλιοφόρων με χαμηλό
συντελεστή τριβής. Περιεκτικότητα NLG 0-1.
Προδιαγραφές FIAT 9.55580.
Συνθετικό υγρό για συστήματα φρένων και
συμπλέκτη. Ξεπερνά τις προδιαγραφές:
FMVSS n° 116 DOT 4, ISO 4925, SAE J 1704.
Προδιαγραφές FIAT 9.55597.
Προστατευτικό με αντιψυκτική δράση κόκκινου
χρώματος με βάση μονοαιθυλικής γλυκόλης
με οργανική διάταξη.
Ξεπερνά τις προδιαγραφές CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306. Προδιαγραφές FIAT 9.55523.
Πρόσθετο αντιψυκτικό για πετρέλαια
με προστατευτική δράση για κινητήρες Diesel
Μείγμα αλκοολών και διαλυμάτων CUNA NC 956-11.
Προδιαγραφή FIAT 9.55522.TUTELA CAR MATRYX
Contractual Technical
Reference N° F108.F02
TUTELA MULTIAXLE
Contractual Technical
Reference N° F426.E06
TUTELA GI/R
Contractual Technical
Reference N° F428.H04
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07
TUTELA TOP4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
PARAFLU UP (●)
Contractual Technical
Reference
N° F101.M01
TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference N° F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35Contractual Technical
Reference N° F201.D02 Λιπαντικά για
τη μετάδοση
της κίνησης
Προσθετικό
για πετρέλαιο Προστατευτικό
για ψυγεία
(●) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην ανεφοδιάζετε ή αναμειγνύετε με άλλα υγρά που έχουν χαρακτηριστικά διαφορετικά από τα προτεινόμενα.
(❏) Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες, προτείνεται ένα μείγμα με 60% PARAFLU UP και 40% αφαλατωμένο νερό.
Μηχανικά κιβώτια
ταχυτήτων
και διαφορικά
Πίσω διαφορικό και
σύνολο αναστολής
(έκδοση 3.2 JTS 4×4
και 2.4 JTD
M4×4)
Υδραυλική
κρεμαγιέρα
Ενώσεις μπιλιοφόρων
στην πλευρά του
τροχού
Ενώσεις μπιλιοφόρων
στην πλευρά του
διαφορικού
Υδραυλικές
εντολές φρένων και
συμπλέκτη
Κυκλώματα ψύξης
αναλογία χρήσης:
50% αφαλατωμένο
νερό
50% PARAFLU UP(❏)
Ανάμειξη στο
πετρέλαιο
(25 cc ανά 10 λίτρα)
Χρησιμοποιείται
καθαρό ή διαλυμένο
στα συστήματα για το
πλύσιμο των τζαμιών
Χρήση Ποιοτικά χαρακτηριστικά των υγρών και των Υγρά και λιπαντικά Εφαρμογές
λιπαντικών για μία σωστή λειτουργία του αυτοκινήτου γνήσια
249-270 Alfa 159 EL 17-06-2009 14:33 Pagina 268