2009 YAMAHA JOG50R Manuale de Empleo (in Spanish)

Luz de instrumentos:
12 V, 1,2 W x 2
Testigo de luz de carretera:
12 V, 1,2 W x 1
Luz de aviso del nivel de aceite:
LED x 1
Luz indicadora de intermitencia:
12 V, 1,2 W x 2
Luz de aviso de la temperatura del líquido
refrigerante (CS50Z):
LED x 1
Fusible:Fusible principal:
7,5 A
ESPECIFICACIONES
8-3
8
49D-F8199-S0 12/1/09 17:09 Página 73

SAU26351
Números de identificación
Anote el número de identificación de la
llave, el número de identificación del vehí-
culo y los datos de la etiqueta del modelo
en los espacios previstos más abajo para
utilizarlos como referencia cuando solicite
repuestos a un concesionario Yamaha o
en caso de robo del vehículo.
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DE
LA LLAVE:
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL
VEHÍCULO:
INFORMACIÓN DE LA ETIQUETA
DEL MODELO:
SAU26381
Número de identificación de la
llave
1. Número de identificación de la llave
El número de identificación de la llave
está grabado en la etiqueta de la llave.
Anote este número en el espacio previsto
y utilícelo como referencia cuando solicite
una nueva llave.
SAU26410
Número de identificación del
vehículo
1. Número de identificación del vehículo
El número de identificación del vehículo
está grabado en el bastidor.
NOTA
El número de identificación del vehículo
sirve para identificar el vehículo y puede
utilizarse para registrarla ante las autori-
dades de su localidad a efectos de matri-
culación.
1
1
ZAUM0070
INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR
9-1
9
49D-F8199-S0 12/1/09 17:09 Página 74

SAU26490
Etiqueta del modelo
1. Etiqueta del modelo
La etiqueta del modelo está pegada en la
parte inferior del asiento. (Véase la página
3-11). Anote los datos que figuran en esta
etiqueta en el espacio previsto. Necesita-
rá estos datos cuando solicite repuestos a
un concesionario Yamaha.
1
INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR
9-2
9
49D-F8199-S0 12/1/09 17:09 Página 75

AAceite de la transmisión final .....................6-8
Aceite de motor de 2 tiempos .................3-10
Aceleración y desaceleración ....................5-2
Almacenamiento ........................................7-3
Arranque del motor en frío.........................5-1
Asiento del conductor..............................3-11
Aspectos de seguridad en la
conducción ..............................................1-5
BBatería ......................................................6-20
Bombilla de la luz de freno/piloto
trasero o un intermitente trasero,
cambio ...................................................6-24
Bombilla de la luz de la matrícula,
cambio ...................................................6-25
Bombilla de una luz de posición,
cambio ...................................................6-26
Bombilla del faro y bombilla de
intermitente delantero, cambio..............6-22
Bujía, comprobación ..................................6-7
CCaballete central, comprobación
y engrase ...............................................6-18
Carburador, ajuste ...................................6-11
Carenado y panel, desmontaje
y montaje .................................................6-6
Catalizador .................................................3-9
Cojinetes de las ruedas,
comprobación........................................6-20
Color mate, precaución .............................7-1
Combustible ...............................................3-8
Compartimento porta objetos .................3-11
Conjunto amortiguador, ajuste ................3-12Conmutador de la luz de cruce/carretera..3-6
Consumo de gasolina, consejos para
reducirlo ...................................................5-3
Cuadro de mantenimiento y engrase
periódicos ................................................6-2
Cuadros de identificación de averías ......6-28
Cuidados ....................................................7-1
DDirección, comprobación .........................6-19
EEspecificaciones ........................................8-1
Estacionamiento ........................................5-4
Etiqueta del modelo ...................................9-2
FFiltro de aire .............................................6-10
Frenada ......................................................5-3
Fusible, cambio........................................6-22
GGancho para equipaje .............................3-13
HHorquilla delantera, comprobación .........6-19
IIdentificación de averías ..........................6-26
Información relativa a la seguridad............1-1
Inicio de la marcha.....................................5-2
Interruptor de arranque ..............................3-6
Interruptor de intermitencia .......................3-6
Interruptor de la bocina .............................3-6
Interruptor principal/Bloqueo
de la dirección .........................................3-1
Interruptores del manillar ...........................3-6
JJuego libre de la maneta de freno
delantero, comprobación ......................6-14Juego libre de la maneta del freno
trasero, ajuste ........................................6-14
Juego libre del cable del acelerador,
ajuste .....................................................6-11
LLíquido de freno, comprobación .............6-16
Líquido de frenos, cambio .......................6-17
Líquido refrigerante ...................................6-9
Lista de comprobaciones previas..............4-2
Luces indicadoras de intermitencia ...........3-2
Luz de aviso del nivel de aceite.................3-3
MManeta de freno, delantero........................3-6
Maneta de freno, trasero ...........................3-7
Manetas de freno, engrase ......................6-17
NNeumáticos ..............................................6-12
Número de identificación de la llave .........9-1
Número de identificación del vehículo ......9-1
Números de identificación .........................9-1
PPastillas y zapatas de freno,
comprobación........................................6-15
Puño del acelerador y cable,
comprobación y engrase .......................6-17
RRodaje del motor .......................................5-4
Ruedas .....................................................6-13
SSistema de arranque a pedal...................3-10
Situación de las piezas ..............................2-1
TTapones de los depósitos de gasolina
y de aceite de motor de 2 tiempos .........3-7
ÍNDICE
49D-F8199-S0 12/1/09 17:09 Página 76

Testigo de luces de carretera ....................3-2
Testigos y luces de advertencia ................3-2
VVelocímetro ................................................3-3
Visor multifunción ......................................3-41
ÍNDICE
49D-F8199-S0 12/1/09 17:09 Página 77

49D-F8199-S0 12/1/09 17:09 Página 78

49D-F8199-S0 12/1/09 17:09 Página 79

YAMAHA MOTOR ESPAÑA, S.A.
PRINTED IN SPAIN
2008.08-NOVOPRINT
(S)
49D-F8199-S0 12/1/09 17:09 Página 80