2009 SEAT TOLEDO Owners Manual

Technische Daten
288Leistung
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen Höchstgeschwindigkeit
in km/h 201
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 6,9
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 10
zulässiges Gesamtgewicht in kg 2054
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 1529
zulässige Vorderachslast in kg 1075
zulässige Hinterachslast in kg 1010
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse 750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8 % 1500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 1400
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 4,3 Liter
Toledo_DE.book Seite 288 Dienstag, 20. Januar 2009 11:27 11

Technische Daten289
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Abmessungen und Füllmengen
Abmessungen
Länge, Breite 4458 mm / 1768 mm
Höhe bei Leergewicht 1568 mm
Überstände vorne und hinten 914 mm / 966 mm
Radstand 2578 mm
Wendekreis 10,7 m
Spurbreite
a)
a)Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab.
Vorne Hinten
1526 mm 1515 mm
1534 mm 1523 mm
Füllmengen
Tank 55 l, Reserve 7 l.
Scheibenwaschbehälter / mit Scheinwerferwaschanlage 3 l / 5,5 l
Reifenfülldruck
Sommerreifen:
Der Reifenfülldruck ist auf einem Aufkleber au f der Innenseite des Tankdeckels angegeben.
Winterreifen:
Der Reifenfülldruck dieser Reifen ist wie bei Sommerreifen + 0,2 bar.
Toledo_DE.book Seite 289 Dienstag, 20. Januar 2009 11:27 11

Toledo_DE.book Seite 290 Dienstag, 20. Januar 2009 11:27 11

Stichwortverzeichnis291
Stichwortverzeichnis
AAbbiegelicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Abgaskontrollsystem
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Ablage auf der Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Mittelarmlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Ablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Ablagefach im Gepäckraumboden . . . . . . . . . . 145
Ablagefächer in der Dachkonsole* . . . . . . . . . . 145
Ablagen Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Weitere Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
AFS (Kurvenfahrlicht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Airbagabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Airbags abschalten Beifahrer-Frontairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Akustische Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Alarmanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Anfahren an Steigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Anhänger Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Anhängerblinkanlage Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Anhängevorrichtung nachrüsten . . . . . . . . . . . 206
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Anschluss MEDIA-IN* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Anti-Diebstahl-Schrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Anwendungsbeispiel der Menüs
Die Geschwindigkeitswarnung ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Eine Geschwindigkeitswarnung programmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Hauptmenü aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Menü Einstellungen mit Bedienelementen am Lenkrad aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Menü Einstellungen mit dem Hebel der MFA aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Menü Winterreifen öffnen . . . . . . . . . . . . . . . 67
Menü Winterreifen verlassen . . . . . . . . . . . . 67
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Anzeige der Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . 61
Anzeigen der Mult ifunktionsanzeige
Anzeigen der Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . 282
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Arbeiten im Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Aschenbecher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ASR (Antriebss chlupfregelung)
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Außenspiegel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Außentemperatur-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . 64, 71
Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Toledo_DE.book Seite 291 Dienstag, 20. Januar 2009 11:27 11

Stichwortverzeichnis
292Automatikbetrieb
2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Automatikgetriebe* / Direktschaltgetriebe . . . 178
Automatisch abblendb arer Innenspiegel
Automatische Abblendfun ktion ausschalten . .
131
Automatisch abblendb arer Innenspiegel*
Automatische Abblendfun ktion einschalten . . .
131
Automatische Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . 209
Automatisches Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116BBAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Batterie Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Bedienelemente elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . 109
Bedienelemente am Lenk rad Radio-/Navigations-
system
Variante Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Variante Audio + Telefon . . . . . . . . . . . . . . . 91
Bedienelemente für Audio-System Audio-Variante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Variante Audio + Telefon . . . . . . . . . . . . . . . 86
Beheizbare Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Beifahrerairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Beifahrerairbags abschalten
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Benzinmotor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Benzinzusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Blinkanlage Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 123
Bordbuchablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Bordwerkzeug Unterbringung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . 191, 199
Bremsweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
CCD-Wechsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Cetanzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Chrompflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Climatronic
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
DDachantenne* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Dachgepäckträger* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Dampfstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Das Rad abnehmen und anbringen . . . . . . . . . 255
Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Die Gefährlichkeit eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Diebstahl-Warnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Dieselmotor Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Dieselmotor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Differenzialsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Digital-Zeituhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Display (Anzeige ohne Wa rn- / Informationstexte)
60
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . 119
Dynamisches Kurvenfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Toledo_DE.book Seite 292 Dienstag, 20. Januar 2009 11:27 11

Stichwortverzeichnis293
EEDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Einfahren Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Elektrische Lenkhilfe Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Elektronische Differenzialsperre . . . . . . . . . . . 195 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Elektronische Quersperre XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Elektronische Wegfahrsperre . . . . . . . . . . 84, 174
Elektronisches Stabilisierungsprogramm 83, 194 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 173
Entlüftungsschlitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Entsorgung Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 194 Siehe auch Elektronisches
Stabilisierungsprogramm . . . . . . . . . . . . 172
FFahren
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
mit einem Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Wirtschaftlich / Umweltbe wusst . . . . . . . . 201
Fahren mit Automatikgetriebe / Direktschaltgetriebe* . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Fahrgestellnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Fahrprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fahrzeug waschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Fahrzeug-Identifizierungsnummer . . . . . . . . . . 280
Fahrzeugkenndaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Fahrzeuglack konservieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Pflegemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Polieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Fahrzeugpflege außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Fahrzeugwäsche von Hand . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Feuerlöscher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Frontalunfälle und die Gesetze der Physik . . . . 20
Frostschutzmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Funk-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Batterie wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Funkschlüssel Synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Fußbremse Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Fußmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
GG 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Gangschaltung Siehe Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Generator Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Gepäckraumnetz* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 187 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Geschwindigkeitsregelanlage* Vollständiges Abschalten des Systems . . . 190
Getränkehalter vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Toledo_DE.book Seite 293 Dienstag, 20. Januar 2009 11:27 11

Stichwortverzeichnis
294Glühbirnenersatz
Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Glühlampen des Hauptschei nwerfers . . . . . . . 264
Glühlampenausfall Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Glühlampenersatz Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Glühlampen des Haupts cheinwerfers . . . . 264
Glühlampenersatz Hauptscheinwerfer Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Glühlampe für Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Glühlampenersatz Rückleuchten Blinklicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Gepäckraumbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . 271
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Rückfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Gummidichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Gurtbandverlauf bei schwangeren Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gurthöheneinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Gurtwarnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
HHandbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 184
Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Notöffnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Heckscheibenbeheizung 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Heckscheibenheizung Heizfäden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Hinterer Getränkehalter* Armauflage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Hoch- und Tieflaufautomatik Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . 110
Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Holzdekore reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Hupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Hutablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157IIdentifizierungsnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Informationstexte im Display . . . . . . . . . . . . . . . 64
Innenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Innenleuchte vorne Typ 1 Licht ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Licht einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Innenleuchte vorne Typ 2
Licht ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Licht einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Innenleuchten hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Innenraumüberwachung* Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Instrumenten- und Schalt erbeleuchtung . . . . 119
Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instrumententafel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Intervall-Wischen Windschutzscheibe . . . . . . 127
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
KKatalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Kennzeichenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Kilometeranzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 auf dem Beifahrersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Einteilung in Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Gruppe 0 und 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Gruppe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Gruppe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Gruppe 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Klapptisch* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Toledo_DE.book Seite 294 Dienstag, 20. Januar 2009 11:27 11

Stichwortverzeichnis295
Kleiderhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Klimaanlage
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Klimaanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 2C-Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Kofferraum Siehe Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . 17
Komfortöffnen Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Komfortschließen Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Schiebe-/Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kopfstützen ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Neigungsverstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Richtige Einste llung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Kraftbegrenzung Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Schiebe-/Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Kraftstoff Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Kraftstoff Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Kraftstoff: sparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Kraftstoffreserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Warnmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kraftstoffvorrat Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kugelkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Kühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230, 231 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kühlmittelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Kühlmitteltemperatur Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Kühlmittelverlust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Kunststoffanhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Kunststoffteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Kunststoffteile reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Kurvenfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
LLaderaum Siehe Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . 17
Laufrichtungsge bundene Reifen . . . . . . . . . . . 240
Leder reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Leichtmetallräder reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Lenkradhöhen einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Lenkung sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Leseleuchten hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Leseleuchten vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Lichthupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
MManueller Betrieb
2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Menüs des Kombiinstruments Anwendungsbeispiel der Menüs . . . . . . . . . 66
Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Menü Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Menü Fzg-Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Menü Licht und Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
MFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mittelarmlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Mobiltelefone und Funkgeräte . . . . . . . . . . . . . 219
Motor Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Motor abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174, 175 nach leergefahrenem Tank . . . . . . . . . . . . . 176
Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Motorkühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Motorkühlmitteltemperatur Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Ölmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Ölstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Toledo_DE.book Seite 295 Dienstag, 20. Januar 2009 11:27 11