Page 201 of 368

NOTE
l The
buzzer may sound lower than the normal
warning sound when the reversing sensor sys-
tem is receiving ultrasonic noise from other
sources, but this is not a malfunction. The buz-
zer will stop sounding and the system will re-
turn to normal operation after the noise is no
longer received.
To operate E00615700493
To operate the system, move the gearshift lever or
selector
lever to the “R” position while the ignition
switch or the operation mode is in ON. To stop the
operation, push the “SONAR” switch. NOTE
l Only
when the gearshift lever or selector lev-
er is in the “R” position, the reversing sensor
system can be operated or be stopped by us-
ing the “SONAR” switch.
The reversing sensor system operation indication
lamp (A) will turn off when the system has stopped
operating. It will flash in case there is a malfunction in the sys-
tem.
For details, refer to “Reversing sensor system
operation indication lamp” on page 4-50. To return the system to the operating state, push
the
“SONAR” switch again. When the system re-
turns to the operating state, the buzzer sounds once
and the indication lamp illuminates.
NOTE
l The reversing sensor system operation indica-
tion lamp blinks once when the ignition
switch is turned to the “ON” position or the
operation mode is put in ON.
The warning buzzer sounds when the system de-
tects an obstacle during operation.
NOTE l After pushing the “SONAR” switch, revers-
ing sensor system operation differs accord-
ing to the detection area setting. • Setting when towing bar is not equipped
When
the gearshift lever or selector lever
is moved to the “R” position, the revers-
ing sensor system will operate even if cor-
ner sensor operation was stopped by push-
ing the “SONAR” switch.
• Setting when towing bar is equipped When reversing sensor system operation
was stopped by pushing the “SONAR”
switch, the reversing sensor system will
not operate until the engine has been stop-
ped even if the gearshift lever or selector
lever is moved to the “R” position.
To resume reversing sensor system opera-
tion, push the “SONAR” switch or stop
and restart the engine, and then move the
gearshift lever or selector lever to the “R”
position.
Warning for obstacles
If there is an obstacle behind the vehicle, a warning
buzzer sounds to indicate the distance between the
vehicle and the obstacle.
Corner sensor Vehicle to obstacle dis-
tance Warning sound cycle
Approx. 60 to 40 cm Intermittent
Approx. 40 to 20 cm Fast intermittent
Within approx. 20 cm Continuous Starting and driving
4-49 4
Page 202 of 368

Back sensor (vehicles without a towing bar)
Vehicle to obstacle dis-
tance Warning sound cycle
Approx. 150 to 80 cm Intermittent Approx. 80 to 40 cm Fast intermittent
Within approx. 40 cm Continuous Back sensor (vehicles with a towing bar)
Vehicle to obstacle dis-
tance Warning sound cycle
Approx. 150 to 100 cm Intermittent Approx. 100 to 60 cm Fast intermittentWithin approx. 60 cm Continuous CAUTION
l
The distances given are to be used for ref-
erence
only, as errors may be caused by
various factors, such as temperature, hu-
midity, or the shape of the obstacles.
Changing the detection areas E00615800045
The detection areas can be changed as follows:
Vehicles with a towing bar
While
the operation of the system is stopped at the
“SONAR” switch, push the “SONAR” switch ap-
proximately 3 seconds or more, and release it. The
buzzer sounds twice to indicate that the detection
area has been changed. Vehicles without a towing bar
While
the operation of the system is stopped at the
“SONAR” switch, push the “SONAR” switch ap-
proximately 3 seconds or more, and release it. The
buzzer sounds once to indicate that the detection
area has been changed.
NOTE
l The detection area will not change if you
keep the “SONAR” switch pushed for
10 seconds or more.
Reversing sensor system operation in-
dication lamp E00615900222
In case there is a malfunction in the reversing sen-
sor
system, the reversing sensor system operation
indication lamp will blink and the warning buzzer
will sound for approximately 5 seconds. Even after
the buzzer has stopped sounding, the indication
lamp will continue flashing until the system reverts
to the normal state. Have the vehicle inspected at a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. Rear-view camera*
E00618400172
The
rear-view camera is a system that shows the
view behind the vehicle on a screen in the centre
panel. CAUTION
l
The
rear-view camera is an assistance sys-
tem that enables the driver to check for
obstacles behind the vehicle. Its range of
view is limited, so you should not overly
depend on it. Please drive just as careful-
ly as you would if the vehicle did not have
the rear-view camera.
l Be sure to visually confirm safety around
the vehicle with your own eyes. Do not de-
pend entirely on the rear-view camera.
Range of view of rear-view camera
The
range of view of the rear-view camera is limi-
ted to the area shown in the illustrations. It cannot
show both sides and the lower part of the rear bump-
er, etc.
When reversing, be sure to visually confirm safety
around the vehicle. Starting and driving
4-50
4
Page 203 of 368

Location of rear-view camera
The rear-view camera (A) is integrated into the part
near the tailgate handle.
Range of view of rear-view camera How to use the rear-view camera
When you place the gearshift lever or selector lever
is
in the “R” position with the ignition switch or
the operation mode is in ON, the view behind the
vehicle will automatically appear on the screen of
the MITSUBISHI Multi Communication System
(MMCS). When you move the gearshift lever or
the selector lever to any other position, the screen
will return to its original indication.
Example of rear-view camera screen indication
The lines (E and F) in the view from the rear-view
camera have the meanings shown below. Please
use them as guides.
l Red: The point approximately 50 cm behind
the vehicle
l Green: The point approximately 20 cm be-
yond the width of the vehicle on either side A- Upper part of the rear bumper
B-
Approx. 20 cm
C- Approx. 50 cm
D- Approx. 1 m E- Line (red)F- Line (green) CAUTION
l
The
rear-view camera has a special lens
that can make objects shown on the
screen appear to be closer or further
away than they actually are. Starting and driving
4-51 4
Page 204 of 368

NOTE
l It
is possible to set the display language of
the screen to English, Spanish, French, Ger-
man, Italian, Swedish, Dutch, Danish or Por-
tuguese.
For details, please refer to the separate own-
er’s manual for “MITSUBISHI Multi Com-
munication System (MMCS)”.
l When the vehicle is tilting because of the num-
ber of people in the vehicle, the weight and
positioning of luggage, and/or the condition
of the road surface, the lines in the view
from the rear-view camera may not be accu-
rately positioned relative to the actual road.
l The lines in the view from the rear-view cam-
era are based on a level, flat road surface. Do
not use them as a guide for distances to solid
objects.
l Because the rear-view camera has a special
lens, the lines on the ground between parking
spaces may not look parallel on the screen.
l In the following situations, the screen indica-
tion may be difficult to see. There is no ab-
normality.
• Low light (nighttime)
• When the light of the sun or the lightfrom a vehicle’s headlamps shines direct-
ly into the lens
→ When an extremely bright spot is
shown on the screen, colour smearing* (a
characteristic of CCD cameras) can occur.
*: Colour smearing: When an extremely
bright spot (for example, sunlight that has re-
flected off the bumper) is shown on the
screen, it appears to leave a vertical trail.
l If the camera is hot and is then cooled by
rain or a car wash, the lens can mist up. This
phenomenon does not indicate a malfunction. l
It is not possible to fully see obstacles when
the lens is dirty. If the lens becomes contami-
nated by water droplets, snow, mud or oil,
wipe off the contamination, taking care not
to scratch the lens.
l Please observe the following cautions. Ignor-
ing them could lead to a camera malfunction.
• Do not subject the camera to physicalshock.
• Do not apply wax to the camera.
• Do not splash the camera with boiling wa- ter.
• Do not disassemble the camera. Cargo loads
E00609901383
Cargo loads precautions CAUTION
l
Do
not load cargo or luggage higher than
the top of the seatback. Be sure that your
cargo or luggage cannot move once your
vehicle is moving. Having the driver’s vi-
sion blocked, and your cargo being
thrown inside the cabin if you suddenly
have to brake can cause a serious acci-
dent or injury.
l Load heavy cargo or luggage in the front
of the vehicle. If the load in the back of
the vehicle is too heavy, steering may be-
come unstable.
Loading a roof carrier CAUTION
l
Use
a roof carrier that properly fits your
vehicle. Do not load luggage directly onto
the roof. For installation, refer to the in-
struction manual accompanying the roof
carrier.
l When attaching/removing the roof carri-
er and loading/removing luggage, do not
apply excessive pressure on a single point.
Depending on how and where the force is
applied, this may cause dents on the vehi-
cle roof. Starting and driving
4-52
4
Page 205 of 368

NOTE
l We
recommend you to use a genuine
MITSUBISHI roof carrier, since the brackets
to be used have a special shape.
For details, we recommend you to consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
Roof carrier mounting brackets*
When installing the roof carrier, use the brackets (A).
The brackets (A) are located under each cover (B). Attaching the roof carrier
Slide
each cover (B) towards the front of the vehi-
cle to remove it. Refitting the covers
1. With
each cover, put the tabs (C) on the cov-
er in the holes (D) in the roof.
2. Slide the cover (B) towards the rear of the ve- hicle to install it. Roof carrier precaution
CAUTION
l
Make
sure that the weight of the luggage
does not exceed the allowable roof load.
If the allowable roof load is exceeded, this
may cause damage to the vehicle.
The roof load is the total allowable load
on the roof (the weight of the roof carrier
plus the weight of luggage placed on the
roof carrier).
For the specific value, refer to “Maxi-
mum roof load” on page 9-07.
l When luggage is loaded onto the vehicle,
please make sure to drive slowly and
avoid excessive manoeuvres such as sud-
den braking or quick turning.
In addition, place the luggage on the car-
rier so that its weight is distributed even-
ly with the heaviest items on the bottom.
Do not load items that are wider than the
roof carrier.
The additional weight on the roof could
raise the vehicle’s centre of gravity and af-
fect vehicle handling characteristics.
As a result, driving errors or emergency
manoeuvres could lead to a loss of control
and result in an accident.
l Before driving and after travelling a
short distance, always check the load to
make sure it is securely fastened to the
roof carrier.
Check periodically during your travel
that the load remains secure. Starting and driving
4-53 4
Page 206 of 368

NOTE
l To
prevent wind noise or reduction in fuel
economy, remove the roof carrier when not
in use.
l Remove the roof carrier before using an auto-
matic car wash.
l Be sure that adequate clearance is main-
tained for raising the tailgate when installing
a roof carrier. Trailer towing
E00610000459
In
order to tow a trailer with your vehicle, have a
trailer towing device that meets all relevant regula-
tions in your area, mounted consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
The regulations concerning the towing of a trailer
may differ from country to country. You are ad-
vised to obey the regulations in each area. CAUTION
l
Danger of Accident!
A
towing bar should be fitted according
to MITSUBISHI MOTORS guidelines.
Maximum towable weight with brake
and maximum trailer-nose weight
Never
exceed the maximum towable weight with
brake and the maximum trailer-nose weight as lis-
ted in the specifications.
(Refer to page 9-07.)
If you tow a trailer at an altitude of more than
1,000 m above sea-level, reduce your weight by
10 % of the gross combination weight for every in-
crease of 1,000 m above sea-level, as the engine out-
put is lowered owing to decrease in atmospheric
pressure. Towing bar mounting specifications
See
the following table for fixing points (A) for the
towing bar. Starting and driving
4-54
4
Page 207 of 368

1
830.5 mm
2 461 mm
3 68.5 mm
4 75 mm
5 310 mm
6 13.5 mm
7 66.5 mm
8 50 mm
9 52 mm
10 464 mm
(at kerb weight condi- tion)
370 mm to 384 mm (at laden condition)
11 447 mm
12 487 mm
13 495 mm
14 525.5 mmNOTE
l The
values under item 12 can be varied de-
pending on the loading condition of cargo or
luggage.
Operating hints l To prevent the clutch from slipping (Vehicle
with a M/T only), do not rev the engine more
than is required when starting off. l
Be
sure that the driving speed does not ex-
ceed 100 km/h (62 mph) for trailer operation.
It is also recommended that you obey the lo-
cal regulations in case driving speed with a
trailer is limited to less than 100 km/h
(62 mph).
l To prevent shocks from the overrun brake, de-
press the brake pedal lightly at first and then
more strongly.
l To make full use of engine braking, change
to a lower shift point before descending a
slope.
Additional precautions for vehicles equipped with
a CVT
It is recommended the “D” position on slopes or at
low speed.
Use the sports mode in mountainous areas in order
to make better use of engine braking and to assist
the brake system.
However, be sure that the speed does not exceed
the maximum speed limit for the selected shift posi-
tion.
Overheating
This will normally occur as a result of some me-
chanical failure. If your vehicle should overheat,
stop and check for a loose or broken water pump/
alternator drive belt, a blocked radiator air intake
or a low coolant level. If these items are satisfacto-
ry the overheating could be caused by a number of
mechanical causes that would have to be checked
at a competent service centre. CAUTION
l
If the engine overheats, please refer to the
“Engine
overheating” section of “For
emergencies” prior to taking any correc-
tive action.
l On vehicles equipped with CVT, if the warning display is showing, the tempera-
ture of the CVT fluid is high.
Read
the reference page and take the re-
quired measures.
Refer to “When a malfunction occurs in
the CVT” on page 4-27. Starting and driving
4-55 4
Page 208 of 368