
CAUTION
l
Since  the  fuel  system  may  be  under  pres-
sure,  remove  the  fuel  cap  slowly.  This  re-
lieves any pressure or vacuum that might
have built up in the fuel tank. If you hear
a hissing sound from the cap, wait until it
stops  before  removing  the  cap.  Other-
wise,  fuel  may  spray  out,  injuring  you  or
others.
5. Insert 
the gun in the tank port as far as it goes. CAUTION
l
Do not tilt the gun.
6. When 
the gun stops automatically, do not fill with fuel any more.
7. Close the fuel cap. To  close,  turn  the  fuel  cap  slowly  clockwise
until  you  hear  clicking  sounds,  then  gently
push the fuel tank filler door closed. Installation of accessories
E00200300963
We 
recommend  you  to  consult  a  MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
l The  installation  of  accessories,  optional
parts,  etc.,  should  only  be  carried  out  within
the  limits  prescribed  by  law  in  your  country,
and  in  accordance  with  the  guidelines  and
warnings contained within the documents ac-
companying this vehicle.
l Installing  electric  components  incorrectly
could lead to a fire. Please refer to Modifica-
tion/alteration  to  the  electrical  or  fuel  sys-
tems section within this owner’s manual.
l Using a cellular phone or radio set inside the
vehicle  without  an  external  antenna  may
cause  electrical  system  interference,  which
could lead to unsafe vehicle operation.
l Tyres and wheels which do not meet specifi-
cations must not be used.
Refer  to  the  “Specifications”  section  for  in-
formation regarding wheel and tyre sizes.
Important points!
Due  to  large  number  of  accessory  and  replacement
parts of different manufactures available in the mar-
ket,  it  is  not  possible,  not  only  for  MITSUBISHI
MOTORS,  but  also  for  a  MITSUBISHI  MOTORS
Authorized  Service  Point,  to  check  whether  the  at-
tachment  or  installation  of  such  parts  affects  the
overall safety of your MITSUBISHI-vehicle.
  Even  when  such  parts  are  officially  authorized,  for
example 
by  a  “general  operators  permit”  (an  ap-
praisal for the part) or through the execution of the
part  in  an  officially  approved  manner  of  construc-
tion,  or  when  a  single  operation  permit  following
the  attachment  or  installation  of  such  parts,  it  can-
not be deduced from that alone, that the driving safe-
ty of your vehicle has not been affected.
 
Consider also that there basically exists no liability
on  the  part  of  the  appraiser  or  the  official.  Maxi-
mum  safety  can  only  be  ensured  with  parts  recom-
mended,  sold  and  fitted  or  installed  by  a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point
(MITSUBISHI  MOTORS  genuine  replacement
parts  and  MITSUBISHI  MOTORS  accessories).
The  same  also  pertains  to  modifications  of
MITSUBISHI  vehicles  with  respect  to  the  produc-
tion  specifications.  For  safety  reasons,  do  not  at-
tempt  any  modifications  other  than  those  that  fol-
low  the  recommendations  of  a  MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. General information
04   

Temperature control dial
E00700900368
Turn the temperature control dial clockwise or anti-
clockwise.Heater/
Manual air conditioning Automatic air conditioningNOTE
l While 
the engine coolant temperature is low,
the  temperature  of  the  air  from  the  heater
will  be  cool/cold  until  the  engine  warms  up,
even  if  you  have  selected  warm  air  with  the
dial.
l On vehicles with the automatic air condition-
ing,  when  the  temperature  is  set  to  the  high-
est or the lowest setting under the AUTO op-
eration, the air selection and the air condition-
ing will be automatically changed as follows.
• Quick  Heating  (When  the  temperature  isset to the highest setting)
Outside  air  will  be  introduced  and  the  air
conditioning will stop.
• Quick  Cooling  (When  the  temperature  is set to the lowest setting)
Inside  air  will  be  recirculated  and  the  air
conditioning will operate. The  settings  described  above  are  the  factory  set-
tings. 
The  air  selection  and  air  conditioning
switches  can  be  customized  (function  setting
changed),  and  the  automatic  switching  of  outside
air  and  the  air  conditioning  according  to  operating
conditions can be changed as desired.
For further information, we recommend you to con-
sult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
Refer  to  “Customizing  the  air  conditioning  switch
(Automatic air conditioning)” on page 5-05.
Refer  to  “Customizing  the  air  selection”  on  page
5-05.
Air selection switch E00701300721
To change the air selection, simply press the air se-
lection 
switch.  There  is  a  sound  each  time  the
switch is pressed.
l Outside air: Indication lamp (A) is OFF
Outside  air  is  introduced  into  the  passenger
compartment.
l Recirculated air: Indication lamp (A) is ON
Air  is  recirculated  inside  the  passenger  com-
partment.
Heater/
Manual air conditioning Automatic air conditioning CAUTION
l
Normally, use the outside position to keep
the 
windscreen  and  side  windows  clear
and  quickly  remove  fog  or  frost  from  the
windscreen.
If high cooling performance is desired, or
if the outside air is dusty or otherwise con-
taminated  use  the  recirculation  position.
Switch to the outside position periodically
to  increase  ventilation  so  that  the  win-
dows do not become fogged up.
l Use of the recirculation position for exten-
ded time may cause the windows to fog up.
NOTE l On 
vehicles  with  the  heater  and  the  manual
air  conditioning,  when  the  system  operates
with  the  selection  switch  in  the  outside  posi-
tion,  the  system  automatically  determines
whether  to  continue  using  outside  air  or  to
perform  recirculation.  If  the  outside  air  tem-
perature is high, the system selects recircula-
tion  and  causes  the  indication  lamp  (A)  in
the  switch  to  illuminate  (for  vehicles  with
the  manual  air  conditioning,  the  system  se-
lects  recirculation  to  achieve  rapid  cooling).
Press the selection switch to return to outside
air introduction.
l On vehicles with the automatic air condition-
ing, when the mode selection dial or the blow-
er  speed  selection  dial  is  set  to  the  “AUTO”
position again after manual operation, the air
selection dial will also be automatically con-
trolled. For pleasant driving
5-04
5  

l
Enable automatic air conditioning control:
If the mode selection dial or blower speed se-
lection 
dial  is  turned  to  the  “AUTO”  posi-
tion,  or  the  temperature  control  dial  is  set  to
the  minimum  temperature,  the  air  condition-
ing switch is controlled automatically.
l Disable automatic air conditioning control:
The  air  conditioning  switch  is  not  controlled
automatically  as  long  as  the  air  conditioning
switch is not operated.
l Setting change method
Hold  down  the  air  conditioning  switch  for
about 10 seconds or more.
When the setting is changed, a sound is emit-
ted and the indication lamp flashes.
• When  the  setting  is  changed  from  enableto disable 3 sounds are emitted and the in-
dication lamp flashes 3 times.
• When the setting is changed from disable to enable 2 sounds are emitted and the in-
dication lamp flashes 3 times.
NOTE l The  factory  setting  is  “Enable  automatic  air
conditioning control”.
l When  you  turn  the  mode  selection  dial  to
“ ”, 
in order to prevent misting of the win-
dows  the  air  conditioning  operates  automati-
cally even if “Disable automatic air condition-
ing control” is set.
Operating the air conditioning system E00701800436
Heating (Heater/Manual air conditioning)
Set 
 the  mode  selection  dial  to  the  “ ” 
position
and set the air selection switch (A) to the outside po-
sition. Turn the temperature control dial clockwise or anti-
clockwise 
to the desired temperature. Select the de-
sired blower speed. NOTE
l For 
quick heating, set the blower speed selec-
tion dial to the position shown in the illustra-
tion. Cooling (Manual air conditioning)
E00701900684 1.
Set 
 the mode selection dial to the “ ” posi-
tion.
2. Set the air selection switch (A) to the outside position.
3. Push the air conditioning switch (B).
4. Change  the  temperature  by  turning  the  con- trol dial clockwise or anticlockwise.
5. Select the desired blower speed. CAUTION
l
If 
 the outside air is dusty or otherwise con-
taminated, or if high cooling performance
is desired, set air selection switch to the re-
circulation  position  and  the  temperature
control dial all the way to the left.
Switch to the outside position periodically
to  increase  ventilation  so  that  the  win-
dows do not become fogged up. For pleasant driving
5-06
5        

l
For  vehicles  with  the  Auto  Stop  &  Go
(AS&G) system, if the mode selection dial is
set to the demister position shown in the illus-
tration, the Auto Stop & Go (AS&G) system
will  not  operate  and  the  engine  will  not  stop
automatically  even  if  the  vehicle  is  stopped.
This is to ensure that good visibility is main-
tained.
Introduction of outside air (Heater/Manual air
conditioning) E00702200408
To  introduce  air  into  the  vehicle  during  hot  weath-
er, set the air selection switch (A) to the outside po-
sition and set the temperature control dial to the po-
sitions 
shown  in  the  illustration.  Be  sure  to  set  the
temperature  control  dial  all  the  way  to  the  left.  Se-
lect the desired blower speed. NOTE
l Turn 
the  mode  selection  dial  clockwise  and
air will flow to the leg area and the windscreen. Important operation tips for the
air conditioning E00708300762
l Park the vehicle in the shade.
Parking 
in  the  hot  sun  will  make  the  vehicle
inside extremely hot, and it will require more
time to cool the interior.
If  it  is  necessary  to  park  in  the  sun,  open  the
windows for the first few minutes of air con-
ditioning operation to expel the hot air.
l Close the windows when the air conditioning
is in use.
The  entry  of  outside  air  through  open  win-
dows will reduce the cooling efficiency.
l Too much cooling is not good for the health.
Keep the difference between the vehicle inte-
rior temperature and outside temperature to 5
to 6 °C.
l When  operating  the  system,  make  sure  the
air  intake,  which  is  located  in  front  of  the
windscreen,  is  free  of  obstructions  such  as
leaves and snow. Leaves collected in the air-
intake  plenum  may  reduce  air  flow  and  plug
the plenum water drains.
Air conditioning system refrigerant
and lubricant recommendations
If the air conditioning seems less effective than usu-
al, the cause might be a refrigerant leak. We recom-
mend you to have the system inspected.
The  air  conditioning  system  in  your  vehicle  must
be  charged  with  the  refrigerant  HFC-134a  and  the
lubricant SUN-PAG56.
Use of any other refrigerant or lubricant will cause
severe  damage  which  will  result  in  the  need  to  re-
place your vehicle’s entire air conditioning system.
The  release  of  refrigerant  into  the  atmosphere  is
not recommended. The new refrigerant HFC-134a 
in your vehicle will
not harm the ozone layer.
We  recommend  you  to  recover  and  recycle  the  re-
frigerant for reuse.
During a long period of disuse
The air conditioning should be operated for at least
five minutes each week, even in cold weather. This
is  to  prevent  the  compressor  from  seizing  and  to
maintain  the  air  conditioning  in  the  best  operating
condition. For pleasant driving
5-09 5  

Volume and tone control panel
E007086011081- PWR (On-Off) switch
2-
VOL (Volume control) knob
3- Display
4- SOUND (Sound control) switch
To adjust the volume E00708700623
VOL (Volume control)
Turn 
 the  VOL  knob  clockwise  to  increase  the  vol-
ume; anticlockwise to decrease the volume.
To adjust the tone E00708801227
Press  the  SOUND  switch  to  select:  SUB  PUNCH
→ 
TYPE  →  FIELD  →  BASS  →  MID  →  TRE-
BLE  →  FADER  →  BALANCE  →  audio  control
mode OFF. NOTE
l The 
SUB PUNCH can only be adjusted on ve-
hicles with a premium sound system.
On  vehicles  without  a  premium  sound  sys-
tem, when you press the SOUND switch, the
display starts from TYPE.
QUICK ACCESS MODE
To  access  the  sound  customization  features  quick-
ly, push and hold the SOUND switch, then turn the
switch clockwise or anticlockwise to access your de-
sired  sound  customization  setting.  Release  the
switch to adjust the setting.
HOLD MODE
If  the  SOUND  switch  is  pushed  and  held  for  more
than 2 seconds during the audio adjust mode, it will
change  to  “Hold”  mode.  The  selected  audio  mode
will be held until the SOUND switch is pushed for
more than 2 seconds again.
SUB PUNCH (Subwoofer volume control)*
To select the desired subwoofer volume level.
TYPE (Acoustic characteristic selection) 1. Turn the SOUND switch to select the desiredmusic type.
2. Press the SOUND switch to set the audio sys- tem to the selected music type. Acoustic char-
acteristics Details
CLASSIC The optimum acoustic character-
istics for classical music, which
requires an overall sound bal-
ance that is flat.
JAZZ The optimum acoustic character-
istics for jazz music, which re-
quires an atmospheric sound that
applies different modulations to
the bass, mid-range, and treble.
POP The optimum acoustic character-
istics for pop music, which re-
quires a crisp vocal sound with a
modulated bass and treble.
ROCK The optimum acoustic character-
istics for rock music, which re-
quires a sound with a sense of
speed that emphasises the mid
range.
HIP-HOP The optimum acoustic character-
istics for hip hop music, which
requires a powerful sound that
emphasises the bass. FIELD (Sound field selection)
1. Turn 
 the SOUND switch to select the desired
sound field.
2. Press the SOUND switch to set the audio sys- tem to the selected sound field. For pleasant driving
5-11 5  

To tune the radio
E00709100624
Automatic tuning
After 
pressing  the  SEEK  button,  a  receivable  sta-
tion will be automatically selected and reception of
the station will begin.
Manual tuning
The  frequency  changes  every  time  the  TUNE
switch  is  turned.  Turn  the  switch  to  select  the  de-
sired radio broadcasting station.
To enter frequencies into the memory E00716101144
Manual setting
You 
 can assign to the memory select buttons a max-
imum  of  18  stations  in  the  FM  band  (6  FM1,  6
FM2 and 6 FM3 stations) and 6 stations each in the
MW  and  LW  band.  (Stations  already  assigned  to
the memory select buttons are replaced by any new-
ly assigned stations.) Follow the steps described below.
1. Press 
 the  SEEK  button,  or  turn  the  TUNE
switch  to  tune  to  the  frequency  you  wish  to
keep in the memory. 2. Press 
one  of  the  memory  select  buttons  until
it beeps.
The  sound  will  be  momentarily  interrupted
while  the  frequency  is  being  entered  into  the
memory. The number of the button matching
the  entry  in  the  memory  as  well  as  the  fre-
quency is displayed.
3. The  preset  memory  setting  is  retrieved  by pressing the button and then releasing it with-
in 1 second.
NOTE l Disconnecting  the  battery  terminal  erases  all
the radio frequencies stored in the memory.
Automatic setting
With  the  method,  all  manually  set  stations  in  the
band  currently  selected  for  reception  are  replaced
with stations in the same band that are automatical-
ly selected in order of signal strength. The radio au-
tomatically selects 6 stations in the FM band (FM3
station  only)  and  6  stations  each  in  the  MW  and
LW band.
 
Follow the steps described below. 1. With the radio mode selected, hold down theAM/FM  button  for  2  seconds  or  longer.  The
6 stations with the best signal strength will au-
tomatically be assigned to the memory select
buttons, with the lowest-frequency station be-
ing assigned to the lowest-number button.
2. When  you  subsequently  press  a  memory  se- lect button to select a channel number, the ra-
dio  will  begin  receiving  the  station  assigned
to that number. NOTE
l If you press the AM/FM button for 2 seconds
or 
longer  while  tuning  in  the  FM1  or  FM2
band,  the  radio  will  automatically  switch  to
the  FM3  band,  where  the  automatic  seeking/
stroring will be activated.
Radio data system (RDS) E00709200436 1- AM/FM (FM/MW/LW selection) button
2-
PWR (On-Off) switch
3- CT (Clock time) indicator
4- RDS (Radio data system) indicator
5- TP (Traffic program identification) indicator
6- PTY (Program type) indicator
7- REG (Regional program) indicator
8- Display
9- Memory select buttons
10- TP (Traffic program) button
11- PTY (Program type) button
12- TUNE switch
13- SEEK (Up-seek) button
14- SEEK (Down-seek) button For pleasant driving
5-13 5   

RDS  uses  PI  (program  identification)  signal  and
AF 
(alternative  frequency)  list  transmitted  in  addi-
tion  to  the  normal  FM  broadcasting  programs,  and
picks  up  the  FM  stations  that  are  transmitting  the
same  program  from  the  AF  list  and  automatically
tunes to the station with the strongest signal intensi-
ty.
Therefore,  you  can  continue  listening  to  one  pro-
gram in, for example, a long distance driving with-
out  retuning  to  the  other  station  transmitting  the
same  program  when  you  are  leaving  the  service
area of the currently receiving station.
The  RDS  radio  also  features  the  limited  reception
of  the  program  types,  the  break-in  reception  of  the
traffic  announcement  to  the  EON  (enhanced  other
network) and emergency broadcast, and the limited/
unlimited reception of the regional programs.
AF (Alternative Frequencies) function E00720900162
The  AF  function  finds  a  station  broadcasting  the
same 
program and selects the station with the stron-
gest signal of AF lists.
The  AF  function  is  turned  on  at  all  times  unless
you manually switch it off.
 
The AF function can be turned ON and OFF.
Refer to “Function setup mode” on page 5-16.
CT (Clock Time) function E00721000072
The clock can be set automatically by using the sig-
nal 
from  the  local  RDS  stations.  Refer  to  “Digital
clock” on page 5-39.
REG (Regional) function E00721100116
REG  function  limits  to  receive  the  stations  broad-
casting regional programs. Regional  programming  and  regional  networks  are
organized 
differently  depending  on  the  country  or
area  (they  may  be  changed  according  to  the  hour,
state, or broadcast area), so if you don’t want to re-
ceive the regional programs automatically, you can
set up REG ON not to receive regional programs.
 
The REG function can be turned ON and OFF.
Refer to “Function setup mode” on page 5-16.
PI (Program Identification) search function E00721200218
When travelling long distance and the recalled pre-
set 
station  is  weak,  the  radio  searches  another  fre-
quency  broadcasting  the  same  programming  with
the same PI code in AF list.
If  there  are  no  frequencies  broadcasting  the  same
programming, the radio searches a frequency broad-
casting  the  regional  programming.  The  radio  suc-
ceeds  in  searching  the  regional  programming,  then
the display shows the REG indicator.
If  the  radio  does  not  succeed  in  searching  the  re-
gional  programming,  the  radio  returns  to  the  recal-
led preset station.
 
The  PI  function  can  be  turned  ON  and  OFF  on
some vehicles.
Refer to “Function setup mode” on page 5-16.
NOTE
l While  searching,  the  audio  system  is  muted.
The display shows “WAIT” or “SEARCH”.
PTY (Program type) E00721300323
RDS  broadcasts  are  classified  according  to  pro-
gram 
type (PTY) as follows. Use the TUNE/SEEK
button (3 or 4) to select your desired PTY.
  1. NEWS
2.
AFFAIRS (Current affairs)
3. INFO (Information)
4. SPORT
5. EDUCATE (Education)
6. DRAMA
7. CULTURE
8. SCIENCE
9. VARIED
10. POP M (Pop music)
11. ROCK M (Rock music)
12. EASY M (Easy music)
13. LIGHT M (Light classics)
14. CLASSICS
15. OTHER M (Other music)
16. WEATHER (Weather information)
17. FINANCE
18. CHILDREN
19. SOCIAL
20. RELIGION
21. PHONE IN
22. TRAVEL
23. LEISURE
24. JAZZ
25. COUNTRY
26. NATION M (National music)
27. OLDIES
28. FOLK M (Folk music)
29. DOCUMENT
To search for a broadcast of desired program type: 1. Press the PTY button.
2. Press the TUNE switch or press a memory se-lect button to select your desired PTY.
3. Two seconds after a desired PTY has been se- lected,  the  radio  will  begin  to  search  for  a
broadcast  of  your  selected  PTY.  During
search, the selected PTY on the display blinks. For pleasant driving
5-14
5 

Notes on CD-Rs/RWs
E00725100055
l You 
may  have  trouble  playing  back  some
CD-R/RW  discs  recorded  on  CD  recorders
(CD-R/RW drives), either due to their record-
ing  characteristics  or  dirt,  fingerprints,
scratches, etc. on the disc surface.
l CD-R/RW discs are less resistant to high tem-
peratures and high humidity than ordinary mu-
sic  CDs  and  can  therefore  be  damaged  and
rendered  unplayable  if  left  inside  your  vehi-
cle for a long time.
l Depending on the combination of the writing
software, the CD recorder (CD-R/RW drive),
and  the  disc  used  to  create  a  CD-R/RW,  the
disc might not play successfully.
l This  player  cannot  play  the  CD-R/RW  discs
if the session is not closed.
l This  player  cannot  play  CD-R/RW  discs
which contain other than CD-DA or MP3 da-
ta (Video CD, etc.).
l Be  sure  to  observe  the  handling  instructions
for the CD-R/RW disc. WARNING
l Operating 
 the CD player in a manner oth-
er than specifically instructed herein may
result  in  hazardous  radiation  exposure.
Do  not  remove  the  cover  and  attempt  to
repair  the  CD  player  by  yourself.  There
are no user serviceable parts inside. If the
CD  player  is  not  working  correctly,  it  is
recommended that you have it inspected. Antenna
E00710500543
To remove
Turn the pole (A) anticlockwise. To install
Screw 
the pole (A) clockwise into the base (B) un-
til it is securely retained.
NOTE
l Be sure to remove the roof antenna in the fol-
lowing cases:
• When using an automatic car wash.
• When placing a car cover over the vehicle.
• When  driving  into  a  structure  that  has  alow ceiling. Digital clock*
E00711800455
Automatic 
mode  and  manual  mode  is  available  for
digital clock adjustment.
Select  the  automatic  mode  or  the  manual  mode  by
performing the following operations: A- PWR switch
B-
 TUNE switch
1. Press the PWR switch (A) to turn ON the au- dio system.
2. Enter  the  function  setup  mode  by  pressing the TUNE switch (B) for 2 seconds or longer.
3. Press  the  TUNE  switch  (B)  repeatedly  to  se- lect the CT (Clock Time) mode.
The  order  is:  AF    CT    REG    TP-S
  PI-S    Language  of  PTY  display 
SCV    PHONE    Function  setup  mode
OFF For pleasant driving
5-39 5