2009 Lancia Delta Ajtó

Ismerkedés aa ggépkocsival41
1
13. ábra L0E0106m
Távirányító borító cseréje 13. ábra
A távirányító borító cseréjéhez kövessük az ábrán bemuta-
tott eljárást.RIASZTÓ ((egyes vváltozatoknál)
Az elŒzŒekben leírt távirányító funkciók melletti riasztóbe-
rendezés funkciókat a mŠszerfali biztosítéktábla közelében
elhelyezett vevŒegység vezérli.
A RIASZTÁS KIVÁLTÁSA
A riasztó az alábbi esetekben lép mŠködésbe:
❍egy ajtó, a motorháztetŒ vagy a csomagtérajtó illetéktelen
nyitása (külsŒ védelem);
❍motorindítási kísérlet (az indítókulcs MAR állásba fordítá-
sa);
❍az akkumulátor-vezetékek átvágása;
❍mozgó testek jelenléte az utastérben (belsŒ tér védelem);
❍a gépkocsi rendellenes megemelése/megdŒlése.
Az adott országtól függŒen a riasztás kiváltásakor megszólal
a sziréna, és az irányjelzŒk villognak (kb. 26 másodpercig).
A mŠködés és az ismétlŒdŒ ciklusok száma függhet az adott
országban érvényes elŒírásoktól.
Az akusztikus/vizuális jelzési ciklusok maximális száma elŒ-
re beállított, ezek lejárta után a rendszer visszatér a normál el-
lenŒrzési funkcióhoz.
A belsŒ tér védelem és az emelés-érzékelés kiiktatható az uta-
stér elülsŒ világítótestén elhelyezett gombok segítségével (lá-
sd a “BelsŒ tér védelem/emelés-érzékelés” címŠ részt).
FIGYELMEZTETÉS A motor indításgátló funkció mŠködé-
sét a Lancia CODE rendszer biztosítja, amely automatiku-
san aktiválódik, amikor az indítókulcsot a gyújtáskapcsolóból
kihúzzuk.
001-120 Delta 2ed HU 10-09-2008 14:45 Pagina 41

42Ismerkedés aa ggépkocsival
A RIASZTÓBERENDEZÉS BEKAPCSOLÁSA
Az ajtók, a csomagtérajtó és a motorháztetŒ becsukott álla-
potában, kihúzott vagy STOP állásba fordított indítókulcs
esetén irányítsuk a távirányítós kulcsot a gépkocsi felé, majd
nyomjuk meg és engedjük el a
Ágombot.
Egyes piacok kivételével, a riasztórendszer a bekapcsolást egy
hangjelzéssel (“BIP”) és az ajtók bezárásával nyugtázza.
A riasztóberendezés bekapcsolását megelŒzi egy öndiagno-
sztikai teszt: ha a rendszer hibát észlel, egy további hangjelzé-
st bocsát ki, és a kijelzŒn megjelenik az erre vonatkozó üze-
net (lásd a “MŠszercsoport figyelmeztetŒ lámpái” fejezetet).
Ebben az esetben kapcsoljuk ki a rendszert a
Ágomb me-
gnyomásával, ellenŒrizzük az ajtók, motorháztetŒ vagy cso-
magtérajtó megfelelŒen becsukott állapotát, és ismét kapc-
soljuk be a rendszert a
Ágomb megnyomásával.
EllenkezŒ esetben, a nem megfelelŒen becsukott ajtót, cso-
magtérajtót és motorháztetŒt a riasztórendszer kizárja a
felügyelet alól.
Ha az ajtók, a motorháztetŒ és a csomagtérajtó megfelelŒen
be vannak csukva, és a rendszer egy második hangjelzést is
kibocsát, az a rendszer mŠködési hibáját jelzi. Ilyen esetben
lépjünk kapcsolatba egy Lancia márkaszervizzel.FIGYELMEZTETÉS Ha a központi zár mŠködtetése az
indítókulcs fém tollának elfordításával történt, a riasztóbe-
rendezés nem aktiválódik.
FIGYELMEZTETÉS A riasztóberendezés gyári beállításai a
különbözŒ országok elŒírásaitól függŒen változhatnak.
A RIASZTÓBERENDEZÉS KIKAPCSOLÁSA
Nyomjuk meg a távirányító
Ágombját.
A kikapcsoláskor a következŒk történnek (egyes piacok kivé-
telével):
❍az irányjelzŒk kétszeri, rövid felvillanása;
❍két rövid hangjelzés (“BIP”);
❍az ajtózárak nyitása.
FIGYELMEZTETÉS Ha a központi zár kireteszelése az
indítókulcs elfordításával történt, a riasztóberendezés nem
kapcsol ki.
001-120 Delta 2ed HU 10-09-2008 14:45 Pagina 42

44Ismerkedés aa ggépkocsival
GYÚJTÁSKAPCSOLÓ
Az indítókulcs három különbözŒ pozícióba fordítható (15.
ábra):
❍STOP: a motor kikapcsolva, a kulcs kihúzható, a
kormányzár reteszelve. Egyes elektromos berendezések
(pl. autórádió, ajtók központi zárása stb.) mŠködtethetŒk
❍MAR: haladási helyzet. Minden elektromos berendezés
mŠködtethetŒ
❍AVV: a motor indítása.
A gyújtáskapcsoló ráindításgátló berendezéssel van ellátva,
ezért ha a motor az elsŒ kísérletre nem indul, az újabb indítás
elŒtt fordítsuk vissza a kulcsot a STOP állásba.KORMÁNYZÁR
Zárás
A kapcsoló STOP állásban húzzuk ki az indítókulcsot, és
fordítsuk el a kormánykereket a reteszelŒdést jelzŒ kattaná-
sig.
Nyitás
A kireteszeléshez az indítókulcs MAR állásba fordításakor
mozgassuk a kormánykereket kissé jobbra-balra.
FIGYELMEZTETÉS Bizonyos parkolási körülmények mel-
lett (pl. elfordított kerekek) a kormányzár kireteszeléséhez
nagyobb nyomatékot kell kifejteni.
15. ábra L0E0107m
Soha ne húzzuk ki a gyújtáskulcsot a gépkocsi
mozgása közben. Akormányzár az elsŒ
kormánymozdulatra, automatikusan reteszeli a
kormánykereket. Ugyanez vonatkozik a gépkocsi von-
tatásának esetére is. Szigorúan tilos minden utólagos,
a kormányszerkezetet vagy a kormányoszlopot érintŒ
beavatkozás, átalakítás (pl. lopásgátló berendezés be-
szerelése), mert ez súlyosan veszélyezteti a gépkocsi
menetbiztonságát és a honosítási követelményeknek
való megfelelést, ezen túlmenŒen a garancia elveszté-
sét is eredményezi.
001-120 Delta 2ed HU 10-09-2008 14:45 Pagina 44

Ismerkedés aa ggépkocsival47
1FFEJTÁMLÁK
ELSÃ FEJTÁMLÁK 19. ábra
A fejtámlák magassága állítható, a beállításhoz az alábbiak
szerint járjunk el.
❍Felfelé történŒ beállítás: húzzuk felfelé a fejtámlát a
rögzülést jelzŒ kattanásig.
❍Lefelé történŒ beállítás: nyomjuk meg az A gombot, és
toljuk lefelé a fejtámlát.
HÁTSÓ FEJTÁMLÁK (egyes változatoknál) 19. ábra
A hátsó fejtámlák kiemeléséhez:
nyomjuk meg egyszerre a B és C gombokat a két tartórúd
tövénél, és felfelé húzzuk ki a fejtámlát. A hátsó fejtámlák kie-
melését kiakasztott és az utastér felé döntött háttámlával vagy
nyitott csomagtérajtó mellett kell elvégezni.
A beállításokat csak a gépkocsi álló helyzetében
és álló motornál végezzük. Afejtámlákat úgy ál-
lítsuk be, hogy azok ne a nyakat, hanem a fej hát-
só részét támasszák. Csak ilyen esetben tölthetik be vé-
delmi funkciójukat. A fejtámla még hatásosabb védel-
me érdekében ne döntsük túlzottan hátra a háttámlát, így
a felsŒtest egyenes lesz, és a fej a fejtámlához a lehetŒ
legközelebb kerül.
19. ábra L0E0011m
A fejtámla használati pozícióba állításához:
emeljük fel azt a reteszelŒdést jelzŒ, hallható kattanásig.
A fejtámlák leeresztéséhez:
nyomjuk meg a B gombot. A fejtámlák, különleges kialakításuk
révén, szándékosan érintkeznek a hátul ülŒ utas háttámlának tá-
maszkodó hátával; ez a kialakítás rákényszeríti az utast, hogy
a fejtámlát felemelt, megfelelŒ helyzetben használja.
FIGYELMEZTETÉS A hátsó ülésen utazó utasok esetében
a hátsó fejtámlákat mindig használati (teljesen felemelt) pozí-
cióban kell tartani.
001-120 Delta 2ed HU 10-09-2008 14:45 Pagina 47

Ismerkedés aa ggépkocsival49
1
Hátramenetbe kapcsolva a visszapillantó tükör mindig a nap-
pali funkció szerinti színezetet veszi fel.
KÜLSÃ TÜKRÖK 22. ábra
A külsŒ visszapillantó tükrök kívánt szöghelyzetének beál-
lításához az alábbiak szerint járjunk el:
❍válasszuk ki a B kapcsolóval a beállítani kívánt tükröt;
❍a tükör beállításához nyomjuk meg az A gombot a nyi-
lakkal jelzett négy iránynak megfelelŒen.A tükörházak befordítása 23. ábra
Szükség esetén (pl. amikor a szŠk helyen való áthaladást
akadályoznák) a tükörházakat befordíthatjuk az 1, nyitott pozí-
cióból a 2, behajtott pozícióba.
Változattól függŒen, a külsŒ visszapillantó tükrök elektro-
mosan is behajthatóak az erre szolgáló gomb segítségével.
22. ábra L0E0014m23. ábra L0E0015m
Menet közben a tükröket mindig az 1-es pozíció-
ban kell tartani. Mivel a külsŒ visszapillantó
tükrök felülete domború, a benne látható tárgyak
távolabbinak látszanak, mint ahogy a valóságban vannak.
001-120 Delta 2ed HU 10-09-2008 14:45 Pagina 49

68Ismerkedés aa ggépkocsival
BELSÃVILÁGÍTÁS
ELÜLSÃ MENNYEZETI LÁMPA SPOTLÁMPÁKKAL
32. ábra
A mennyezetvilágítás az A kapcsoló mŠködtetésére kigyullad
vagy kialszik.
Az A kapcsoló középsŒ állásában a C és D lámpák az ajtók
nyitásakor vagy becsukásakor kigyulladnak vagy kialszanak.
Az A kapcsoló bal felének megnyomására a C és D lámpák
mindig kikapcsolt állapotban maradnak. Az A kapcsoló jobb
felének megnyomására a C és D lámpák mindig bekapcsolt
állapotban maradnak.
A lámpák kigyulladása és kialvása fokozatosan történik.
A B kapcsoló szolgál a spotlámpák mŠködtetésére, a mennye-
zetvilágítás kikapcsolt állapotában, egyenként mŠködteti:
❍a bal oldal megnyomásával a C lámpát;
❍a jobb oldal megnyomásával a D lámpát.Bekapcsolt tompított fényszórók vagy helyzetjelzŒ világítás
esetén a gépkocsi mennyezeti lámpatestében lévŒ háttér-
világítás mŠködik.
FIGYELMEZTETÉS MielŒtt kiszállunk a gépkocsiból,
ügyeljünk arra, hogy mindkét kapcsoló a középsŒ állásban
legyen. Az ajtók becsukáskor így a világítás kialszik, és
elkerülhetjük az akkumulátor lemerülését. Mindenesetre, ha
a lámpát bekapcsolva felejtettük, a beépített idŒzítés a motor
leállítása után 15 perccel automatikusan kikapcsolja a belsŒ
világítást.
IdŒzített utastérvilágítás
Éjjel vagy gyengén megvilágított helyen a be- és kiszállás
megkönnyítésére, a gépkocsi kétféle logika szerint mŠködŒ,
idŒzített utastér világítással rendelkezik.
IdŒzítés beszálláskor
A mennyezetvilágítás kigyullad az alábbi esetekben:
❍az ajtózárak kireteszelése után, kb. 10 másodpercre;
❍valamelyik oldalajtó nyitott állapotában kb. 3 percre;
❍az ajtók becsukásakor kb. 10 másodpercre.
Az idŒzítés a gyújtáskulcs MAR állásba fordításával meg-
szakad.
32. ábra L0E0024m
001-120 Delta 2ed HU 10-09-2008 14:45 Pagina 68

Ismerkedés aa ggépkocsival69
1
IdŒzítés kiszálláskor
A gyújtáskulcs kihúzásakor a mennyezetvilágítás kigyullad
az alábbi esetekben:
❍a motor leállítása utáni 2 percen belül, kb. 10 másodper-
cre;
❍valamelyik oldalajtó nyitásakor kb. 3 percre;
❍valamelyik ajtó becsukásakor kb. 10 másodpercre.
❍az üzemanyag-ellátás megszakítása mŠködésbe lépésekor
kb. 15 percre, azután automatikusan kialszik.Az idŒzítés az ajtók bezárásakor automatikusan megszakad
(ha az üzemanyag-ellátás megszakítása nem lépett mŠködé-
sbe).
HÁTSÓ MENNYEZETVILÁGÍTÁS 33. ábra
A hátsó mennyezetvilágítást a bura nyíllal jelölt (+) helyén
történŒ megnyomásával lehet be- vagy kikapcsolni.
Az elsŒ mennyezetvilágítás kigyulladást eredményezŒ
események bekövetkeztekor a hátsó mennyezetvilágítás is
kigyullad.
CSOMAGTÉR VILÁGÍTÁS 34. ábra
A csomagtér világítás a csomagtérajtó nyitásakor automa-
tikusan kigyullad, a becsukásakor kialszik.
33. ábra L0E0025m34. ábra L0E0026m
001-120 Delta 2ed HU 10-09-2008 14:45 Pagina 69

72Ismerkedés aa ggépkocsival
ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ RRENDSZER
Ütközéses baleset esetén mŠködésbe lépve:
❍megszakítja az üzemanyag-ellátást, így leállítja a motort;
❍automatikusan kireteszeli az ajtózárakat;
❍bekapcsolja a belsŒ világítást.
Az üzemanyag-elzárás mŠködésbe lépését a kijelzŒn megje-
lenŒ “Blocco carburante intervenuto vedere manuale” (Üze-
manyag-elzárás mŠködésbe lépett, ld. a Kezelési útmutatót)
felirat jelzi.
Gondosan vizsgáljuk végig a motorteret, az üzemanyagtartály
környékét és a gépkocsi alatti útfelületet az esetleges szivárgás
felderítésére.
Baleset után fordítsuk az indítókulcsot STOP állásba, hogy
elkerüljük az akkumulátor lemerülését.
38. ábra L0E0030m
ADAPTÍVFÉNYSZÓRÓK AFS
(Adaptive Xenon Lights) 38. ábra
Az adaptív fényszórók (lásd a fejezet “Fényszórók” címŠ ré-
szét) a gépkocsi indításakor automatikus bekapcsolnak. Ilyen
esetben az A gombon lévŒ led (borostyánsárga) nem világít.
Az A gomb megnyomásával az adaptív fényszórók (ha be vol-
tak kapcsolva) kikapcsolnak, és az A gombon lévŒ led folya-
matosan világít. Az adaptív fényszórók újraaktiválásához:
nyomjuk meg ismét az A gombot (a led nem világít).
A rendszer meghibásodását a mŠszercsoporton megjelenŒ,
villogó
flámpa vagy a kijelzŒn megjelenŒ
fszimbólum és
az erre vonatkozó üzenet jelzi (egyes változatoknál).
001-120 Delta 2ed HU 10-09-2008 14:45 Pagina 72