5
1. Contacteurs de phares, de clignotants etde projecteurs antibrouillards avant
2. Contacteurs d’essuie− glace et de
lave −glace
3. Contacteur de commande du combiné d’accessoires
4. Contacteur du système d’aide au stationnement intuitif
5. Contacteur de feux de détresse
6. Système audio ou système de navigation
y compris système audio (Pour le
système de navigation, r eportez−vous au
“Système de navigation Manuel du
propriétaire” fourni séparément.)
7. Commandes de climatisation
8. Désembueurs des rétroviseurs extérieurs et/ou contacteur du dégivreur
d’essuie −glace avant/Désembueurs des
rétroviseurs extérieurs et de la lunette
arrière et/ou contacteur du dégivreur
d’essuie −glace avant
9. Témoin de rappel de bouclage de la ceinture de sécurité passager avant
10. Témoins d’activation/désactivation du coussin de sécurité du passager
11. Contacteur marche −arrêt manuel du sac
gonflable de sécurité côté passager
(modèles Regular cab)
12. Adaptateur AUX
07 08.302008 MY TUNDRA (D) L/O 0710" Banquette (vue B)
XS11031
7
1. Contacteurs de phares, de clignotants etde projecteurs antibrouillards avant
2. Contacteurs d’essuie− glace et de
lave −glace
3. Contacteurs de commande du combiné d’accessoires
4. Contacteur du système d’aide au stationnement intuitif
5. Contacteur de feux de détresse
6. Système audio ou système de navigation
y compris système audio (Pour le
système de navigation, r eportez−vous au
“Système de navigation Manuel du
propriétaire” fourni séparément.)
7. Commandes de climatisation
8. Désembueurs des rétroviseurs extérieurs et/ou contacteur du dégivreur
d’essuie −glace avant/Désembueurs des
rétroviseurs extérieurs et de la lunette
arrière et/ou contacteur du dégivreur
d’essuie −glace avant
9. Témoin de rappel de bouclage de la ceinture de sécurité passager avant
10. Témoins d’activation/désactivation du coussin de sécurité du passager
11. Contacteur marche −arrêt manuel du
coussin de sécurité côté passager
(modèles Regular cab)
12. Douille d’alimentation
07 08.302008 MY TUNDRA (D) L/O 0710" Siège séparé avec système de climatisation manuelle (vue B)
XS11032
9
1. Contacteurs de phares, de clignotants etde projecteurs antibrouillards avant
2. Contacteurs d’essuie− glace et de
lave −glace
3. Ecran multi −fonctions/contacteurs de
commande du combiné d’accessoires
4. Contacteur du système d’aide au stationnement intuitif
5. Contacteur de feux de détresse
6. Système audio ou système de navigation
y compris système audio (Pour le
système de navigation, r eportez−vous au
“Système de navigation Manuel du
propriétaire” fourni séparément.)
7. Désembueurs des rétroviseurs extérieurs et/ou contacteur du dégivreur
d’essuie −glace avant/Désembueurs des
rétroviseurs extérieurs et de la lunette
arrière et/ou contacteur du dégivreur
d’essuie −glace avant
8. Témoin de rappel de bouclage de la ceinture de sécurité passager avant
9. Témoins d’activation/désactivation du coussin de sécurité du passager
10. Molettes de chauffage de siège 11. Commandes de climatisation
12. Douilles d’alimentation
13. Adaptateur AUX
07 08.302008 MY TUNDRA (D) L/O 0710" Siège séparé avec système de climatisation automatique (vue B)
XS11033
275
UTILISATION DES INSTRUMENTS ET
COMMANDESSystème mains libres et audioRéférence276
.................................................
Utilisation de votre système audio 277
...........................
Commandes à distance du système audio 305
....................
Adaptateur AUX 307
............................................
Système de divertissement des sièges arrière 308
................
Conseils d’utilisation des systèmes audio/vidéo 354
..............
Système mains libres 362
.......................................
Pourlesvéhiculeséquipésd’unsystèmedenavigation,reportez −vous
au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.
07 08.272008 MY TUNDRA (D) L/O 0710
SECTION
1
−
8
321
Z17455
Pour arrêter le système, appuyez sur la
touche “OFF”.
Lorsque le systèmeaudio avant est éteint, le
système audio arrière ainsi que le lecteur
DVD sont éteints simultanément.
Z18033
Véhicules équipés de système de
navigation—Le système multimédia de siège
arrière peut être allumé ou éteint en
appuyant sur le contacteur “Rear” du
système audio avant. Le lecteur DVD à l’arrière est mis en marche
via le système
audio avant.
07 08.272008 MY TUNDRA (D) L/O 0710
—Fonctionnement du système
audio avant
322Les commandes dusystèmeaudio sur le
tableau de bord permettent aux passagers
arrière de couper le système de
divertissement à l’arrière.
En activant le verrouillage du système
arrière, les jeunes enfants ne peuvent pas
utiliser la télécommande ou la console du
lecteur DVD pour mettre en marche le
système de divertissement arrière en cours
de route.
Allumez le système audio. Appuyez plusieurs
fois sur le bouton “AUDIO CONTROL”
jusqu’à ce que “RSE” s’affiche. Puis, tournez
le bouton “AUDIO CONTROL” jusqu’à ce que
“ON” s’affiche et appuyez sur le bouton
“AUDIO CONTROL”.
Z18031E
Véhicules équipés de système de
navigation—
Appuyez sur la touche “INFO” pour passer à
l’écran “Screen Setting”.
Appuyez sur le contacteur “ON” sur l’écran
“Screen Setting” pour mettre en marche le
“Rear system lock”. A ppuyez sur “OK”.
Z17443
Lorsque le verrouillage du système arrière
est activé et qu’on appuie sur une touche de
la télécommande ou sur la console, l’écran
ci−dessus s’affiche pendant 6 secondes
environ.
Même lorsque le verrouillage du système
arrière est activé en mode lecture, les
images et les sons continuent sans
interruption.
L’état du verrouillage du système arrière est
maintenu même lorsque le contacteur de
moteur est coupé.
07 08.272008 MY TUNDRA (D) L/O 0710—Verrouillage du système
arrière
617
XS73028
Tableau de bord
12. AM2 7,5 A: Circuit de démarrage
13. TOWING 30 A: Convertisseur de
remorquage
14. ALT −S5A: Circuit de charge
15. TURN− HAZ 15 A: Clignotants, feux de
détresse, convertisseur de remorquage
16. F/PMP 15 A: Pas de circuit
17. ETCS 10 A: Système d’injection de
carburant multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant multipoints,
dispositif de commande électronique de
l’accélérateur
18. MET −B5A:Jauges et compteurs 19. AMP 30 A:
Système audio, moniteur de
rétrovision, système de navigation,
système de divertissement des si èges
arrière
20. RAD NO.1 15 A: Système audio, moniteur
de rétrovision, système de navigation,
système de divertissement des si èges
arrière
21. ECU −B1 7,5 A: Système de
communication Multiplex, système
d’injection de carburant multipoint/système
d’injection séquentielle de carburant
multipoints, rétroviseur intérieur
anti −éblouissement automatique, prise
électrique, siège du conducteur à réglage
électrique, système de réglage électrique
en hauteur et en profondeur
22. DOME 7,5 A: Eclairage intérieur, eclairage
personnel, eclairage de courtoisie,
eclairage du contacteur de moteur,
eclairage du plancher, eclairage de
courtoisie des portes, instrument annexe
23. HEAD LH 15 A: Phare gauche (feu de
route)
24. HEAD LL 15 A: Phare gauche (feux de
croisement)
25.INJ10A:Système d’injection de carburant multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant multipoints,
système d’allumage
26. MET 7,5 A: Jauges et compteurs 27. IGN 10 A:
Système de coussins de
sécurité SRS, système d’injection de
carburant multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant multipoints,
système de commande du moteur,
système de r égulateur de vitesse
28. HEAD RH 15 A: Phare droit (feu de
route)
29. HEAD RL 15 A: Phare droit (feux de
croisement)
30. EFI NO.2 10 A: Système d’injection de
carburant multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant multipoints,
pompe de détection des fuites
31. DEF I/UP 5 A: Pas de circuit
32. SPARE 5 A: Fusible de rechange
33. SPARE 15 A: Fusible de rechange
34. SPARE 30 A: Fusible de rechange
35. INVERTER 15 A: Douille d’alimentation
(115 V)
36. FR P/SEAT LH 30 A: Siège du
conducteur à réglage électrique
37. DR/LCK 25 A: Système de
communication multiplex
38. OBD 7,5 A: Equipement de diagnostic
embarqué
39. PWR OUTLET 15 A: Douilles
d’alimentation07 08.302008 MY TUNDRA (D) L/O 0710
61840. CARGO LP 7,5 A:Eclairage de plateau
de chargement
41. AM1 7,5 A: Système de verrouillage du
levier de changement de vitesse, système
de démarrage
42. A/C 7,5 A: Système de climatisation
43. MIR 15 A: Commande de rétroviseur
extérieur, rétroviseurs extérieurs
chauffants
44. FR P/SEAT RH 30 A: Siège du passager
avant à réglage électrique
45. TI&TE 15 A: Réglage électrique en
hauteur et en profondeur
46. S/ROOF 25 A: Toit ouvrant électrique
47. ECU −IG NO.1 7,5 A: Système antiblocage
des freins, système de comm ande de
stabilité du véhicule, système de
communication Multiplex, système d’aide
au stationnement intuitif, siège du
conducteur à réglage électrique, réglage
électrique en hauteur et en profondeur,
verrouillage du levier de sélection, circuit
de contrôle de la pression de gonflage
des pneus, instrument annexe, traction
d’une caravane/remorque, prise électrique,
toit ouvrant électrique
48. LH −IG 7,5 A: Feux de recul, système de
charge, jauges et compteurs, clignotants,
circuit de climatisation, chauffages de
siège, désembueur de lunette arrière 49. 4WD 20 A:
Système de commande de
transmission intégrale
50. WSH 20 A: Lave−glace avant
51. WIPER 30 A: Essuie−glace et lave −glace
52. ECU −IG NO.2 7,5 A: Système de
communication Multiplex
53. TAIL 15 A: Feux arrière, feux de la
caravane/remorque (feux arrière), feux de
position, feux de rétroviseurs extérieurs
54. A/C IG 10 A: Système de climatisation
55. SEAT −HTR 20 A: Sièges chauffants
56. PANEL 7,5 A: Eclairage du tableau de
bord, eclairage de la boîte à gants,
cendriers, instrument annexe, installation
audio, moniteur de rétrovision, système de
navigation, système de divertissement des
sièges arrière, jauges et compteurs, circuit
de climatisation
57. ACC 7,5 A: Combiné d’accessoires,
installation audio, moniteur de rétrovision,
moniteur de rétrovision, système de
navigation, feux de recul, feux de la
caravane/remorque (feux de recul),
système de communication Multiplex, prise
électrique, rétroviseurs extérieurs
58. BK/UP LP 10 A: Feux de recul, jauges
et compteurs
59. CIG 15 A: Allume−cigare Fusibles (type B)
60. HTR 50 A: Climatisation
61. LH −J/B 150 A: Fusibles “AM1”, “TAIL”,
“PANEL”, “ACC”, “CIG”, “LH− IG”, “4WD”,
“ECU− IG NO.1”, “BK/UP LP”,
“SEAT −HTR”, “A/C IG”, “ECU− IG NO.2”,
“WSH”, “WIPER”, “OBD”, “A/C”, “TI&TE”,
“FR P/SEAT RH”, “MIR”, “DR/LCK”, “FR
P/SEAT LH”, “CARGO LP”, “PWR
OUTLET”, “POWER NO.1”
62. ALT 180 A (moteur 3UR −FE avec
équipement de remorquage), 140 A
(autres): Fusibles “LH− J/B”, “HTR”, “SUB
BATT”, “TOW BRK”, “STOP”, “FOG”,
“TOW TAIL”, “DEICER”
63. A/PUMP NO.1 50 A: Système d’injection
de carburant multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant multipoints
64. A/PUMP NO.2 50 A: Système d’injection
de carburant multipoint/système d’injection
séquentielle de carburant multipoints
65. MAIN 40 A:Fusibles “HEAD LL”, “HEAD RL”, “HEAD LH”, “HEAD RH”07 08.302008 MY TUNDRA (D) L/O 0710