2008 Seat Exeo Betriebsanleitung (in German)

287
Situationen
VORSICHT
● Vor allen Arbeiten an der elektrischen Anlage den Zündschlüssel abzie-
hen. Sonst besteht Kurzschlussgefahr!
● Schalten Sie vor dem Wechsel der Glühlampe das Licht bzw. Parklicht
aus.
Umwelthinweis
Über den Entsorgungsweg defekter Glühlampen können Sie sich im Fach-
handel erkundigen.
Hinweis
● Aufgrund der meteorologischen Gegebenheiten (Kälte, Feuchtigkeit)
können die Scheinwerfer vorne, die Nebelscheinwerfer, die Heckleuchten
und die Blinker für kurze Zeit beschlagen. Dies hat keinen Einfluss auf die
Lebensdauer der Beleuchtungsanlage. Bei eingeschalteter Beleuchtung ver-
schwindet der Beschlag im Bereich des Lichtkegels nach kurzer Zeit. Den-
noch können die Ränder auf der Innenseite noch Beschlag aufweisen.
● Vergewissern Sie sich in regelmäßigen Abständen von der Funktions-
tüchtigkeit sämtlicher Beleuchtungseinrichtungen Ihres Fahrzeugs, vor al-
lem der Außenbeleuchtung. Das dient nicht nur Ihrer eigenen Sicherheit,
sondern auch der anderer Verkehrsteilnehmer.
● Besorgen Sie sich vor dem Lampenwechsel die entsprechende Ersatz-
lampe.
● Fassen Sie bitte den Glaskolben der Lampe nicht mit bloßer Hand an,
verwenden Sie dazu ein Stück Stoff oder Papier – der zurückbleibende Fin-
gerabdruck würde sonst durch die Wärme der eingeschalteten Glühlampe
verdunsten, sich auf der Spiegelfläche niederschlagen und den Reflektor er-
blinden lassen. Luftführungshutze ausbauen
Die Luftführungshutze muss ausgebaut werden, um an die
Glühlampen des rechten Scheinwerfers zu gelangen.
Abb. 203 Luftführungs-
hutze an rechter Fahr-
zeugseite
– Drehen Sie die Schrauben A
⇒ Abb. 203 heraus.
– Ziehen Sie die Luftführungshutze aus der Führung B
und neh-
men Sie diese heraus. 
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

288Situationen
Luftführungshutze einbauen
Nach dem Austausch von Glühlampen des rechten Schein-
werfers ist die Luftführungshutze wieder einzubauen.
Abb. 204 Luftführungs-
hutze an rechter Fahr-
zeugseite
– Bringen Sie die Luftführungshutze in Einbaulage.
– Schrauben Sie die beiden Schrauben A
zuerst nur leicht an,
und ziehen Sie dann beide Schrauben fest.
– Schieben Sie die Luftführungshutze in die Führung B
.Glühlampen für Bi-Xenon-Scheinwerfer AFS
Abb. 205 Glühlampen
für Bi-Xenon-Scheinwer-
fer AFS
Blinklicht
Xenonlicht (Abblend-/Fernlicht) 
A
B

289
Situationen
Glühlampe des Blinklichts wechseln
Die Schritte für den Lampenwechsel auf der Fahrerseite sind
identisch mit denen der Beifahrerseite.
Abb. 206 Glühlampe für
Blinklicht
Abb. 207 Glühlampe für
Blinklicht
– Schalten Sie die Zündung und das Licht aus. –
Öffnen Sie die Motorraumklappe.
– Nehmen Sie die Gummikappe ⇒ Abb. 206 durch Ziehen ab.
– Den Lampenträger durch Ziehen am Halter und durch Drehen
gegen den Uhrzeigersinn herausnehmen ⇒ Abb. 207.
– Ersetzen Sie am Lampenträger die durchgebrannte Glühlampe
(zum Abnehmen drücken und gegen den Uhrzeigersinn drehen)
durch eine neue (zum Einsetzen drücken und im Uhrzeigersinn
drehen).
– Den Lampenträger am Sockel einsetzen, wobei die Lasche nach
oben zeigt und der Halter sich in waagerechter Stellung befin-
det. Diesen gegen den Sockel drücken und im Uhrzeigersinn
drehen. Ein Blick durch das Scheinwerferglas erleichtert den
Einbau der Glühlampe.
– Den Gummideckel durch Drücken anbringen und dabei sicher-
gehen, dass dieser gut im Scheinwerfergehäuse eingepasst ist.
– Prüfen Sie die Funktion der neuen Glühlampe. 
Xenon-Lampe wechseln
Die Schritte für den Lampenwechsel auf der Fahrerseite sind identisch mit
denen der Beifahrerseite.
ACHTUNG
Der Ersatz dieser Lampe sollte von einem Fachbetrieb durchgeführt wer-
den.

Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

290Situationen
Glühlampen hinten wechseln (im Kotflügel)
Übersicht Heckleuchten
Abb. 208 Ansicht Heck-
leuchten
Heckleuchten im Seitenteil
● Brems- und Schlusslicht
● Standlicht
● Blinklicht Übersicht Heckleuchten LED-Leuchten
Abb. 209 Ansicht Heck-
leuchten
Heckleuchten im Seitenteil
● Brems- und Schlusslicht
● Standlicht
● Blinklicht
Hinweis
● Nur das Blinklicht kann ersetzt werden.
● Wenn der Ausfall des Brems- oder Standlichts hinten angezeigt wird
(LED-Funktionen), muss die Leuchte ersetzt werden.
● Der Lampenausfall wird erst dann angezeigt, wenn die von der LED-
Leuchte ausgeführte Funktion vollständig ausfällt. Es kann vorkommen,
dass eine der LEDs ausfällt und kein Fehler angezeigt wird, weil die Funkti-
on an sich weiterhin ausgeführt werden kann. 

291
Situationen
Heckleuchte ausbauen
Zum Lampenwechsel muss die Heckleuchte ausgebaut wer-
den. Der Ausbau erfordert fachmännisches Geschick.
Abb. 210 Gepäckraum:
Lage der Befestigungs-
schraube für Heckleuchte
Abb. 211 Ausbau der
Heckleuchte im Seitenteil Zur Befestigung und Führung der Heckleuchte wird eine spezielle
Passschraube verwendet.
–
Prüfen Sie, welche Lampe defekt ist.
– Öffnen Sie die Heckklappe.
– Hebeln Sie die Abdeckung an der Aussparung ⇒ Abb. 210 1
mit dem flachen Teil des Schraubendrehers ab.
– Lösen Sie die dahinterliegende Schraube mit dem Schrauben-
dreher (Pfeile) 2
.
– Die Heckleuchte abwechselnd in Pfeilrichtungen ⇒ Abb. 211 Po-
sition 1
und 2 ziehen, bis die Heckleuchte sich aus der Auf-
nahme (Positionen 3 und 4) löst.
– Bauen Sie den Lampenträger aus ⇒ Seite 292.
VORSICHT
Gehen Sie beim Ausbau der Heckleuchte vorsichtig vor, damit keine Teile
bzw. der Lack beschädigt wird.
Hinweis
Legen Sie sich ein weiches Tuch bereit, damit das Heckleuchtenglas beim
Ablegen nicht verkratzt wird. 
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

292Situationen
Lampenträger ausbauen
Zum Glühlampenwechsel muss der Lampenträger ausge-
baut werden.
Abb. 212 Befestigungs-
laschen Rückseite Heck-
leuchte
Auf der Innenseite der Heckleuchte befinden sich drei Befesti-
gungslaschen.
– Entriegeln Sie die Befestigungslaschen ⇒ Abb. 212 A
.
– Ziehen Sie den Lampenträger heraus.
– Wechseln Sie die defekte Lampe aus ⇒ Seite 292 ⇒ Seite 293.
ACHTUNG
Beim Ersatz einer Lampe in einer Leuchte mit LEDs darf nicht zu stark am
Lampenträger gezogen werden, damit die Verkabelung des LED-Moduls
nicht beansprucht wird.
 Glühlampen auswechseln
Am Lampenträger lassen sich alle Lampen bequem wech-
seln.
Abb. 213 Position der
Glühlampen am Lampen-
träger. Beispiel: linke
Heckleuchte im Kotflügel.
Die Lampen sind mit einem Bajonettverschluss befestigt. Die Glüh-
lampenbelegung ist in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt.
– Drücken Sie die Lampe leicht in den Lampenträger, drehen Sie
sie anschließend nach links und nehmen Sie die defekte Lampe
heraus.
– Setzen Sie die neue Lampe ein, drücken Sie sie in die Fassung
und drehen Sie sie bis zum Anschlag nach rechts.
– Reinigen Sie den Glaskörper der Glühlampen mit einem Tuch
um ggf. Fingerabdrücke zu entfernen.
– Prüfen Sie die Funktion der Glühlampen.
– Setzen Sie den Lampenträger wieder ein ⇒ Seite 293.

293
Situationen
Lampenbelegung
Pos:
⇒ Abb. 213Funktion der Glühlampe
ABrems- und SchlusslichtP21W LLBStandlichtP21W LLCBlinklicht- PY21W
Glühlampen wechseln. LED-Leuchten
Die Lampe im Lampenträger lässt sich einfach ersetzen.
Abb. 214 Position der
Glühlampe am Lampen-
träger. Beispiel: linke
Heckleuchte im Kotflügel.
Die Lampe ist mit einem Bajonettverschluss befestigt. Die Glüh-
lampenbelegung ist in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt.
– Drücken Sie die Lampe leicht in den Lampenträger, drehen Sie
sie anschließend nach links und nehmen Sie die defekte Lampe
heraus. –
Setzen Sie die neue Lampe ein, drücken Sie sie in die Fassung
und drehen Sie sie bis zum Anschlag nach rechts.
– Reinigen Sie den Glaskörper der Glühlampen mit einem Tuch
um ggf. Fingerabdrücke zu entfernen.
– Prüfen Sie die Funktion der Glühlampen.
– Setzen Sie den Lampenträger wieder ein ⇒ Seite 293.
Lampenbelegung
Pos:
⇒ Abb. 214Funktion der Glühlampe
ABlinklicht- PY21W
Hinweis
● Nur die Blinkleuchte kann ersetzt werden.
● Müssen die LED-Bremsleuchten und/oder die LED-Standleuchten ersetzt
werden, so ist ein Austausch der gesamten Leuchteneinheit notwendig. 
Lampenträger einbauen
Der Lampenträger lässt sich leicht einbauen.
– Setzen Sie den Lampenträger auf die Heckleuchte und richten
Sie ihn aus, bis er fest sitzt.
– Den Lampenträger so weit in die Heckleuchte drücken, bis er
einrastet.
– Bauen Sie die Heckleuchte wieder an der vorgesehenen Stelle
ein ⇒ Seite 294. 
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

294Situationen
Heckleuchte einbauen
Die Heckleuchte lässt sich leicht einbauen.
Abb. 215 Heckleuchte
einbauen
Abb. 216 Gepäckraum:
Lage der Befestigungs-
schraube für Heckleuchte
– Setzen Sie die Heckleuchte zuerst bei ⇒ Abb. 215 Pfeil 1
in
den Heckleuchtenträger ein. –
Drücken Sie die Heckleuchte in der Reihenfolge 2
und 3leicht an den Heckleuchtenträger, bis die Clips fest in den Gum-
milagern sitzen.
– Drücken Sie leicht auf die Oberseite der Heckleuchte und befes-
tigen Sie diese vom Gepäckraum aus mit einem Schraubendre-
her ⇒ Abb. 216 1
.
– Prüfen Sie den festen Sitz der Heckleuchte durch seitliches Ver-
schieben.
– Die Abdeckung der Innenverkleidung 2
wieder einsetzen.
– Vergewissern Sie sich von der Funktionstüchtigkeit sämtlicher
Glühlampen im Heckbereich.
VORSICHT
Gehen Sie beim Einbauen der Heckleuchte vorsichtig vor, damit keine Teile
bzw. der Lack beschädigt wird. 