2008 PEUGEOT 207 Brugsanvisning (in Danish)

28
Oplysninger på skærmen
På skærmen vises følgende oplysninger:
- Klokkeslæt
- Dato
- Udetemperatur * (blinker ved risiko for isslag)
- Kontrol af døre og klapper (bildøre, bagklap mv.)
- Tripcomputer (se sidst i afsnittet)
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Depol-
lution system faulty" (Antiforurenings-
system defekt)) eller oplysninger (f.eks.
"Boot open" (Bagklap åben)) kan vises
midlertidigt. De slettes med et tryk på
tasten "ESC" .
RD4 RADIO)
Betjeningsknapper Hovedmenu
Du kan betjene skærmen med følgende
tre taster:
- "ESC" for at afbryde den igangvæ-
rende handling.
- "MENU" for at fl ytte i menuerne eller
i undermenuerne.
- "OK" for at vælge den ønskede
menu eller undermenu.
 Tryk på tasten "MENU" for at få vist
de forskellige menuer i hovedme-
nuen :
- Konfi guration af bilen
- Options
- Indstilling af skærm
- Sprog
- Enheder

 Tryk på tasten "OK" for at vælge
den ønskede menu.
* Kun med aircondition.

!
29
Options
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af udstyrets til-
stand (aktivt, inaktivt, defekt). Sprog

Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vises på
skærmen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).

Indstilling af skærm
Når menuen "Display adjust" er valgt,
kan du foretage følgende indstillinger:
- År
- Måned
- Dag
- Time
- Minutter
- 12- eller 24 timers funktion

 Vent i ca. 10 sekunder uden at fore-
tage yderligere handlinger på skær-
men, så de ændrede værdier bliver
registreret, eller tryk på tasten "ESC"
for at annullere ændringerne.
Skærmen vender derefter tilbage til den
aktuelle visning.
Når menuen "Vehicle Confi g." er valgt, kan
du aktivere og afbryde følgende udstyr:
- Vinduesvisker tilkoblet bakgearet (se afsnittet "Udsyn").
- Drejeforlygter (se afsnittet "Udsyn").
-
Follow-me-home (se afsnittet "Udsyn").
Af sikkerhedsmæssige årsager må
multifunktionsdisplayene kun konfi -
gureres af føreren, når bilen holder
stille.
Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:
- Temperatur (°C eller °F)
- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg
eller km/l).
Konfi guration af bilen

 Tryk på tasten "OK" , når du har valgt
en indstilling for at ændre værdien.

30
SORT-HVID SKÆRM A Betjeningsknapper
Oplysninger på skærmen
På skærmen vises følgende oplysninger:
- Klokkeslæt
- Dato
- Udetemperatur * (blinker ved risiko for isslag)
- Kontrol af døre og klapper (bildøre, bagklap mv.)
- Lydkilder (radio, CD-afspiller mv.)
- Tripcomputer (se sidst i afsnittet)
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Antipol-
lution faulty" (Antiforureningssystem
defekt)) eller oplysninger (f.eks. "Boot
open" (Bagklap åben)) kan vises mid-
lertidigt. De slettes med et tryk på ta-
sten "ESC" .
Hovedmenu

 Tryk på tasten "MENU" for at få ad-
gang til hovedmenuen , og tryk på
tasten "  " eller "  " for at få vist de
forskellige menuer:
- Radio og CD-afspiller
- Konfi guration af bilen
- Options
- Indstilling af skærm
- Sprog
- Enheder

 Tryk på tasten "OK" for at vælge
den ønskede menu.
På frontpanelet til RD4 radioen kan du
foretage følgende indstillinger:

 Tryk på tasten "MENU" for at få ad-
gang til hovedmenuen .

 Tryk på tasten "  " eller "  " for at
få vist de forskellige oplysninger på
skærmen.

 Tryk på tasten "MODE" for at skif-
te program (tripcomputer, lydkilde
osv.).

 Tryk på tasterne "  " eller "  " for at
ændre værdien for en indstilling.

 Tryk på tasten "OK" for at godken-
de et valg.
eller

 Tryk på tasten "ESC" for at afbryde
den igangværende handling. Radio-CD
Når RD4 radioen er tændt, og menuen
"Radio-CD" er valgt, kan du aktivere
og deaktivere forskellige funktioner for
radioen (RDS-opfølgning og REG-funk-
tionen), CD-afspilleren eller CD-chan-
geren (introscan, vilkårlig afspilning og
gentagelse af en CD).
Yderligere oplysninger om anvendelsen
af "Radio-CD" fi nder du i afsnittet om
RD4 under "Lyd- og telematikudstyr".
* Kun med aircondition

!
31
Af sikkerhedsmæssige årsager må
multifunktionsdisplayene kun konfi -
gureres af føreren, når bilen holder
stille.
Indstilling af skærm
Når menuen "Display adjust" (Skær-
mindstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:
- År
- Måned
- Dag
- Time
- Minutter
- 12- eller 24 timers funktion
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på skærmen (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).
Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende
parametre:
- Temperatur (°C eller °F)
- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg
eller km/l)

 Tryk på tasten "  " eller "  ", når du
har valgt en indstilling, for at ændre
værdien.

 Tryk på tasten "  " eller "  " for at
skifte til den forrige eller næste ind-
stilling.

 Tryk på tasten "OK" for at gemme
ændringen og vende tilbage til den
aktuelle visning, eller tryk på tasten

"ESC" for at annullere ændringerne.
Konfi guration af bilen
Options
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af udstyrets til-
stand (aktivt, inaktivt, defekt).
Når menuen "Vehicle Confi g." (Konfi gu-
ration af bilen) er valgt, kan du aktivere
og afbryde følgende udstyr:
- Vinduesvisker tilkoblet bakgearet
(se afsnittet "Udsyn")
- Drejeforlygter (se afsnittet "Udsyn")
-
Follow-me-home (se afsnittet "Udsyn")

32
SORT-HVID SKÆRM C Hovedmenu
Oplysninger på skærmen
På skærmen vises følgende oplysninger:
- Klokkeslæt
- Dato
- Udetemperatur * (blinker ved risiko for islag)
- Kontrol af døre og klapper (bildøre, bagklap mv.)
- Oplysninger om lydkilde (radio, CD- afspiller mv.)
- Tripcomputer (se det relevante afsnit).
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Depol-
lution system faulty" (Antiforurenings-
system defekt)) eller oplysninger (f.eks.
"Automatic headlamp lighting activated"
(Automatisk lygtetænding aktiveret))
kan vises midlertidigt. De slettes med et
tryk på tasten "
ESC
" .
Betjeningsknapper
Via RD4 radioens betjeningspanel:

 Tryk på tasten "
MENU
" for at få ad-
gang til hovedmenuen .

 Tryk på tasten "  " eller "  " for at
få vist de forskellige oplysninger på
skærmen.

 Tryk på tasten "
MODE
" for at skif-
te program (tripcomputer, lydkilde
osv.).

 Tryk på tasten "  " eller "  " for at
ændre værdien for en indstilling.

 Tryk på tasten "
OK
" for at godken-
de et valg,
eller

 Tryk på tasten "ESC" for at afbryde
den igangværende handling.
Menuen "Audio functions"
(Lydfunktioner)
Når radioen RD4 er tændt, og denne
menu er valgt, kan du aktivere og afbryde
radioens funktioner (RDS, REG, Radio-
Text), CD-afspillerens funktioner samt
multi CD-boksens funktioner (introscan,
vilkårlig afspilning, gentagelse af en CD).
Yderligere oplysninger om anvendelse
af programmet "Audio functions" fi nder
du i afsnittet om RD4 under "Lyd- og
telematikudstyr".
* Kun med aircondition.

 Tryk på tasten "
MENU
" for at få ad-
gang til hovedmenuen :
- Lydfunktioner
-
Tripcomputer (se slutningen af afsnittet)

- Personlige indstillinger - Konfi guration
- Telefon (håndfrit sæt)

 Tryk på tasten "  " eller "  " for at væl-
ge den ønskede menu, og godkend dit
valg ved at trykke på tasten " OK ".

33
Menuen "Trip computer"
(Tripcomputer)
Når denne menu er valgt, kan du se op-
lysninger om bilens tilstand (advarsels-
oversigt, funktionsstatus osv.).

 Tryk på tasten "MENU" for at få ad-
gang til hovedmenuen.

 Tryk på pilene og herefter på tasten

"OK" for at vælge menuen "Trip-
computer" .

 I menuen "Tripcomputer" vælges
en af følgende funktioner:
Indtast afstanden til destinationen
Hermed kan du indtaste en cirkaafstand
til slutdestinationen.
Funktionsstatus
Den viser aktiv eller inaktiv status for
bilens funktioner.
Advarselsoversigt
Den viser en liste over aktiverede alarm-
beskeder på multifunktionsdisplayet.

!
34
Indstilling af bilens parametre
Når denne menu er valgt, kan du akti-
vere og deaktivere følgende udstyr:
- Vinduesviskeren koblet sammen med bakgearet (se afsnittet "Udsyn").
- Drejeforlygter (se afsnittet "Udsyn").
- Follow me home-lyset (se afsnittet "Udsyn"). Valg af sprog
Når denne menu er valgt, kan du skifte
sprog på skærmen (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil).
Menuen "Telephone" (Telefon)
Når RD4 radioen er tændt, og denne
menu er valgt, kan du konfi gurere det
håndfrie Bluetooth bilsæt (tilkobling), se
de forskellige telefonlister (opkaldsover-
sigt, tjenester osv.) og styre dine kom-
munikationer (besvar, læg på, dobbelt
opkald, funktionen hemmelig osv.).
Yderligere oplysninger om anvendel-
sen af funktionen "Telephone" (Telefon)
fi nder du i afsnittet RD4 under "Lyd- og
telematikudstyr".
Eksempel: Indstilling af varigheden for
follow me home-lyset
Menuen "Personalisation-Configuration"
(Personlige indstillinger-Konfiguration)
Når denne menu er valgt, kan du få ad-
gang til følgende funktioner:
- Defi nition af bilens parametre
- Konfi guration af skærmen
- Valg af sprog

 Tryk på tasten "  " eller "  ", og tryk
derefter på tasten " OK " for at vælge
den ønskede menu.

 Tryk på tasten "  " eller "  ", og tryk
derefter på tasten "
OK
" for at vælge
linjen "Guide-me-home headlamps".

 Tryk på tasten "  " eller "  " for at
indstille den ønskede værdi (15, 30
eller 60 sekunder), og tryk på tasten
"
OK " for at godkende.

 Tryk på tasten "  " eller "  ", og tryk
derefter på tasten "
OK
" for at vælge
feltet "
OK
" og godkende, eller tryk
på tasten "
ESC
" for at annullere.
Indstilling af skærm
Når denne menu er valgt, kan du fore-
tage følgende indstillinger:
- Indstilling af skærmens lysstyrke
- Indstilling af dato og klokkeslæt
- Valg af enheder
Af sikkerhedsmæssige årsager må
multifunktionsdisplayene kun konfi -
gureres af føreren, når bilen holder
stille.

35
FARVESKÆRM 16/9
Oplysninger på skærmen
Vælg den menu, der svarer til den øn-
skede funktion, når RT4 GPS radiotele-
fonen er tændt:
- Navigationssystemet
- Vejvisning på kort
- Trafi kmeldinger
- Lydkilder (radio, CD-afspiller, Juke-box osv.)
- Telefonlister og telefonens funktio- ner
- Konfi guration af skærmen og indstil- linger for bilens udstyr
- Visning af video
- Bilens diagnose
Betjeningsknapper
Når tændingen tilsluttes, vises følgende
oplysninger automatisk og direkte på
skærmen:
- Klokkeslæt
- Dato
- Udetemperatur (ved risiko for isslag advares du med en meddelelse)
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Fuel le-
vel too low" (Brændstofniveau for lavt))
og statusoplysninger om bilen (f.eks.
"Automatic headlights activated" (Auto-
matisk lygtetænding aktiveret)) kan
vises midlertidigt. De slettes med et tryk
på tasten "ESC" . På frontpanelet til radiotelefonen GPS
RT4 kan du vælge en af følgende funk-
tioner:

 Tryk på tasten "MENU" for at få ad-
gang til hovedmenuen .

 Drej drejeknappen for at foretage et
andet valg,

 Tryk på drejeknappen for at godkende
dit valg,
eller

 Tryk på tasten "ESC" for at annul-
lere den igangværende handling og
gå tilbage til den forrige visning.
Yderligere oplysninger om disse funk-
tioner fi nder du i afsnittet RT4 under
"Lyd- og telematikudstyr".
Hovedmenu