2008 Lancia Musa isofix

95
DEMARRAFE
ET CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
EN
URGENCE
ENTRETIEN DE
LAVOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
SECURITE
CEINTURES DE SECURITE............................. 96
PRETENSIONNEURS....................................... 99
TRANSPORTER LES ENFANTS EN TOUTE
SECURITE........................................................ 101
PREEQUIPEMENT MONTAGE
SIEGE ENFANT “ISOFIX”................................ 105
AIRBAG FRONTAUX......................................... 108
AIR BAG LATERAUX
(Side bag - Front Window bag).......................... 110
095-112 MUSA 3ed FR 12-11-2007 11:19 Pagina 95

105
DEMARRAFE
ET CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
EN
URGENCE
ENTRETIEN DE
LAVOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
Récapitulons ci-après les normes
de sécurité à suivre pour le
transport d’enfants:
❒La position conseillée pour l’ins-
tallation des sièges enfants est sur
le siège arrière, car ils sont le
mieux protégée en cas de collision.
❒En cas de désactivation (lorsqu’il
est prévu) de l’air bag passager,
contrôler systèmatiquement, au
moyen du témoin “jaune ambre
sur le tableau de bord, l’effective
désactivation.
❒Respecteur scrupuleusement les
instructions obbligatoirement re-
mises par le fabricant du siège en-
fant. Les garder dans la voiture
avec les papiers et cette Notice. Ne
jamais utiliser de sièges enfants
dépourvus de mode d’emploi.
❒Toujours vérifier en tirant la
sangle que les ceintures sont bien
bouclées.❒Chaque système de retenue vaut
pour une seule place; ne jamais
s’en servir pour transporter deux
enfants simultanément.
❒Vérifier toujours que les ceintures
n’appuient pas sur le cou de l’en-
fant.
❒Pendant le voyage, ne permettez
pas à l’enfant d’assumer des posi-
tions non conformes ou de débou-
cler sa ceinture.
❒Ne jamais transporter des enfants
en les tenant dans les bras, même
pas des nouveau-nés. Personne, en
effet, est en mesure de les retenir
en cas de choc.
❒En cas d’accident, remplacer le
siège enfant par un neuf.PREEQUIPEMENT
POUR LE
MONTAGE DU
SIEGE ENFANT
ISOFIX
La voiture est prédisposée pour le
montage des sièges Isofix Universel,
un nouveau système unifié européen
pour le transport des enfants.
Il est possible d’effectuer un montage
mixte des sièges traditionnels et Iso-
fix.
A titre indicatif sur la fig. 14est re-
présenté un exemple de siège-auto.
Le siège enfant Isofix Universel couvre
le groupe de poids: 1.
Les autres groupes de poids sont cou-
verts par le siège Isofix spécifique qui
ne peut être utilisé que si expressé-
ment conçu, expérimenté et homolo-
gué pour la voiture en question (voir
liste des voitures jointe au siège).
Si la voiture est équipée
d’airbag passager, ne ja-
mais placer des sièges enfant sur le
siège avant.
ATTENTION
095-112 MUSA 3ed FR 12-11-2007 11:19 Pagina 105

106
DEMARRAFE
ET CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
EN
URGENCE
ENTRETIEN DE
LAVOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
fig. 14L0C0425m
En raison des différents systèmes
d’accrochage, fixer le siège au moyen
des anneaux métalliques inférieurs A-
fig. 15, placés entre le dossier et le
coussin arrière, puis fixer la sangle su-
périeure (livrée avec le siège) à l’an-
neau spécifique D-fig. 16logé à l’ar-
rière du dossier au niveau du siège.
fig. 15L0C0140m
On rappelle qu’en cas de sièges en-
fants Isofix Universale, peuvent être
utilisés tous ceux homologués comme
ECE R44/03 “Isofix Universale”.Dans la Lineaccessori Fiat est dispo-
nible le siège enfant Isofix Universale
“Duo Plus”.
Pour le détail concernant l’installation
et/ou utilisation du siège enfant, se ré-
férer au “Mode d’emploi” fourni avec
le siège enfant.
fig. 16L0C0143m
Ne monter le siège enfant
que lorsque la voiture est à
l’arrêt. Le siège est correctement
fixé aux étriers du prééquipement,
lorsqu’on perçoit les déclics qui
confirment qu’il est bien accroché.
Toujours se conformer aux ins-
tructions pour le montage, le dé-
montage et le positionnement, four-
nies obbligatoirement par le fabri-
cant à la vente.
ATTENTION
095-112 MUSA 3ed FR 12-11-2007 11:19 Pagina 106

107
DEMARRAFE
ET CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
EN
URGENCE
ENTRETIEN DE
LAVOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
APTITUDE DES SIEGES PASSAGERS POUR L’UTILISATION DES SIEGES-ENFANTS ISOFIX
UNIVERSELS
Le tableau ci-après, conformément à la loi européenne ECE 16, indique la possibilité d’installer des sièges enfants Iso-
fix Universels sur les sièges dotés de crochets Isofix.
Groupe de poids Orientation Classe des Positions Isofixsiège-auto taille Isofix latéral arrière
Groupe 0 jusqu’à 10 kg
Groupe 0+ jusqu’à 13 kg
Groupe I de 9
jusqu’à 18 kg
Dos à la route
Dos à la route
Dos à la route
Dos à la route
Dos à la route
Dos à la route
Face à la route
Face à la route
Face à la route E
E
D
C
D
C
B
B1
AIL
IL
IL
IL (*)
IL
IL (*)
IUF
IUF
IUF:
IUF indiqué pour les systèmes de retenue pour enfants Isofix orientés face à la route, de classe universelle (dotés d’un
troisième ancrage supérieur), homologués pour l’utilisation dans le groupe de poids.
IL: indiqué pour les systèmes de retenue pour enfants type Isofix spécifiques et homologués pour ce type de voiture.
Le siège enfant peut être monté en poussant vers l’avant le siège avant.
(*) Le siège enfant Isofix peut être monté en positionnant le siège avant en position hauteur maxi.
095-112 MUSA 3ed FR 12-11-2007 11:19 Pagina 107

Feux de position
– commande ....................... 62
– remplacement ampoules .... 152
Feux de recul
– remplacement d’une
ampoule ................................ 154
Feux de stop
– remplacement d’une
ampoule ................................ 153
Feux extérieurs ..................... 62
Feux troisième stop
– remplacement d’une
ampoule ................................ 154
Filtre à gazole ....................... 304
Fix&Go (kit réparation
rapide des pneus) .................. 138
Fluides et lubrifiants ............. 202
FPS (Interrupteur inertiel
coupure de carburant) .......... 72
Freins
– caractéristiques techniques 193
– frein à main ..................... 116
– niveau du liquide ............. 176
Fusibles ................................ 156Huile moteur
– caractéristiques techniques 202
– contrôle du niveau............. 173
Indicateurs de direction ........ 63
Instruments de bord .............. 21
Intérieurs .............................. 185
Interrupteur inertiel de coupure
de carburant (FPS) ............... 72
Isofix (siège enfant) ............... 105
Jantes et roues ...................... 194
Lampe (remplacement d’une) 147
Lancia CODE (Le système) ... 11
Lave-lunette AR
– commande ....................... 64
– niveau du liquide ............. 175
Lave-vitre
– commande ....................... 64
– niveau du liquide ............. 175
Les kit clés et fermeture portes 13
Levage de la voiture .............. 162
Lève-glaces électriques .......... 78
Lubrifiants (caractéristiques) . 202Moteur
– alimentation ..................... 192
– caractéristiques ................ 191
– code d’identification ......... 188
– démarrage ........................ 20
Niveau de l’huile moteur ....... 173
Niveau du liquide des freins .. 176
Niveau du liquide du circuit
de refroidissement moteur ..... 174
Niveau du liquide du lave-
pare-brise/ lunette AR............ 175
Niveaux
– vérification/contrôle .......... 171
Non-utilisation prolongée
de la voiture ........................... 124
Performances ........................ 199
Phares ................................... 84
Plafonniers ............................ 69
Planche ................................ 8
Planche de bord
et commandes ....................... 7
Pneumatiques ........................ 194
Poids ..................................... 200
208
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
DEMARRAFE
ET CONDUITE
EN
URGENCE
ENTRETIEN DE
LAVOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
206-216 MUSA 3ed FR 12-11-2007 11:21 Pagina 208