2008 Lancia Delta tow

POZNAWANIE SAMOCHODU47
1
ZAG¸ÓWEK
PRZEDNI rys. 19
Zag∏ówki sà o regulowanej wysokoÊci; aby je wyregulowaç
nale˝y:
❍Regulacja w gór´: podnieÊç zag∏ówek do us∏yszenia dêwi´-
ku zablokowania.
❍Regulacja w dó∏: nacisnàç przycisk A i obni˝yç zag∏ówek.
TYLNE (gdzie przewidziano) rys. 19
Aby wyjàç zag∏ówek tylny:
nacisnàç równoczeÊnie przyciski B i C znajdujàce si´ obok pod-
pórek i wysunàç go w gór´. Wyj´cie zag∏ówków tylnych musi
byç wykonane przy oparciu siedzenia od∏àczonym i przechy-
lonym w stron´ wn´trza nadwozia lub przy otwartej pokrywie
baga˝nika.
Regulacj´ nale˝y wykonywaç tylko podczas
postoju samochodu i przy wy∏àczonym sil-
niku. Zag∏ówek powinien byç tak wyregu-
lowany, aby opiera∏a si´ na nim g∏owa, a nie szy-
ja. Tylko w takim przypadku zapewniajà dzia∏a-
nie ochronne. Aby zapewniç najlepsze dzia∏anie
ochronne zag∏ówka, nale˝y wyregulowaç oparcie
siedzenia przy wyprostowanej klatce piersiowej
i g∏owie mo˝liwie jak najbli˝ej zag∏ówka.
rys. 19L0E0011m
Aby ustawiç zag∏ówek w pozycj´ u˝ycia:
podnieÊç go do us∏yszenia dêwi´ku zablokowania.
Aby obni˝yç zag∏ówek:
nacisnàç przycisk B. Szczególny kszta∏t zag∏ówka przeszkadza
prawid∏owemu oparciu pleców o oparcie siedzenia pasa˝erowi
siedzenia tylnego; ten kszta∏t jest u˝yteczny poniewa˝ zmusza pa-
sa˝era do podniesienia zag∏ówka dla jego prawid∏owego u˝ycia.
OSTRZE˚ENIE Gdy siedzenia tylne zaj´te sà, zag∏ówek zawsze
powinien znajdowaç si´ w po∏o˝eniu „ca∏kowicie wysuni´ty”.

48POZNAWANIE SAMOCHODU
KIEROWNICA
Mo˝na jà regulowaç w kierunku pionowym (i osiowym).
Aby wyregulowaç, przesunàç dêwigni´ (rys. 20) w gór´ w po-
zycj´ 1, po czym ustawiç najbardziej odpowiednià pozycje kie-
rownicy i nast´pnie zablokowaç jà w tej pozycji przesuwajàc
dêwigni´ w pozycj´ 2.
LUSTERKA WSTECZNE
LUSTERKO WSTECZNE WEWN¢TRZNE rys. 21
Wyposa˝one jest w mocowanie, które od∏àcza je w przypadku
gwa∏townego kontaktu z pasa˝erem.
Dzia∏ajàc na dêwigni´ A mo˝na ustawiç lusterko w dwóch ró˝-
nych po∏o˝eniach: przeciwodblaskowym oraz normalnym.
LUSTERKO WSTECZNE WEWN¢TRZNE
ELEKTROCHROMATYCZNE (gdzie przewidziano)
W niektórych wersjach wyst´puje lusterko wsteczne elektro-
chromatyczne z automatycznà funkcjà przeciwodblaskowà.
W cz´Êci dolnej lusterka znajduje si´ przycisk ON/OFF dla uak-
tywnienia/dezaktywacji funkcji elektrochromatycznej. Uak-
tywnienie funkcji sygnalizowane jest zapaleniem diody znaj-
dujàce si´ na lusterku.
Regulacj´ nale˝y wykonywaç tylko pod-
czas postoju samochodu i przy wy∏àczo-
nym silniku.
rys. 21L0E0013mrys. 20L0E0012m

POZNAWANIE SAMOCHODU49
1
Po w∏àczeniu biegu wstecznego lusterko przystosowuje si´ za-
wsze do kolorystyki dla u˝ycia dziennego.
LUSTERKA WSTECZNE ZEWN¢TRZNE rys. 22
Aby wyregulowaç wymagane pochylenie kàtowe lusterek wstecz-
nych zewn´trznych, nale˝y:
❍wybraç lusterko, które chcemy wyregulowaç za pomocà
prze∏àcznika B;
❍wyregulowaç lusterko, dzia∏ajàc na jeden z czterech kierun-
ków poprzez sterowania A.Sk∏adanie lusterek wstecznych zewn´trznych rys. 23
W razie potrzeby (na przyk∏ad, gdy kszta∏ty lusterka utrudnia-
jà przejazd wàskà drogà) mo˝na je z∏o˝yç, przesuwajàc z po-
zycji 1 otwarcia w pozycj´ 2 zamkni´cia.
W zale˝noÊci od wersji lusterka wsteczne mogà byç sk∏adane
elektrycznie za pomocà odpowiedniego sterowania.
rys. 22L0E0014mrys. 23L0E0015m
Podczas jazdy lusterka wsteczne zewn´trz-
ne, muszà znajdowaç si´ zawsze w po∏o-
˝eniu 1. Lusterka wsteczne zewn´trzne sà
typu parabolicznego, zmieniajàc nieznacznie pre-
cyzj´ oceny odleg∏oÊci.

POZNAWANIE SAMOCHODU59
1
Wy∏àczenie
Po sterowaniu wy∏àczenia Êwiate∏ z czujnika, nast´puje zgasze-
nie Êwiate∏ mijania, Êwiate∏ pozycyjnych i zapalenie Êwiate∏
DRL (je˝eli sà aktywne).
Czujnik nie jest w stanie rozpoznaç mg∏y, dlatego w tych wa-
runkach nale˝y ustawiç r´czne zapalenie Êwiate∏.
PRZEDNIE ÂWIAT¸A PRZECIWMGIELNE
Z FUNKCJÑ DOÂWIETLANIA
ZAKR¢TÓW – CORNERING LIGHTS
Przy w∏àczonych Êwiat∏ach mijania i pr´dkoÊci samochodu po-
ni˝ej 40 km/h, przy du˝ych kàtach obrotu kierownicà lub po
w∏àczeniu kierunkowskazu, zapala si´ Êwiat∏o (zintegrowane
z przednim Êwiat∏em przeciwmgielnym) po stronie zakr´tu,
które rozszerza kat widzenia nocà. Funkcj´ mo˝na uaktyw-
niç/dezaktywowaç w menu wyÊwietlacza (patrz „WyÊwietlacz”
w tym rozdziale). CZUJNIK REFLEKTORÓW AUTOMATYCZNYCH
(czujnik zmierzchu) rys. 27 (gdzie przewidziano)
Rozpoznaje zmiany intensywnoÊci oÊwietlenia zewn´trznego
samochodu w zale˝noÊci od ustawionej czu∏oÊci Êwiat∏a: im
wi´ksza jest czu∏oÊç, tym mniejsza jest iloÊç Êwiat∏a zewn´trz-
nego konieczna dla zapalenia Êwiate∏ zewn´trznych. Czu∏oÊç
czujnika zmierzchu reguluje si´ za pomocà „Menu Setup” ze-
stawu wskaêników.
W∏àczenie
Obróciç pokr´t∏o w pozycj´ AUTO: w ten sposób uzyskuje si´
automatyczne zapalenie Êwiate∏ zewn´trznych w zale˝noÊci od
oÊwietlenia zewn´trznego.
Przy czujniku aktywnym mo˝liwe jest tylko u˝ycie sygna∏u
Êwietlnego.Âwiat∏a dzienne sà alternatywà do Êwiate∏
mijania podczas jazdy w dzieƒ, tam gdzie
sà wymagane obligatoryjnie i dozwolone
tam, gdzie nie sà wymagane.
Âwiat∏a dzienne nie zast´pujà Êwiate∏ mijania
podczas jazdy w tunelu lub w nocy.
U˝ywanie Êwiate∏ dziennych regulowane jest ko-
deksem drogowym krajów w których si´ podró-
˝uje. Przestrzegaç przepisów.

POZNAWANIE SAMOCHODU67
1
ZWI¢KSZENIE ZAPAMI¢TANEJ PR¢DKOÂCI
Istniejà dwa sposoby:
❍nacisnàç peda∏ przyspieszenia i nast´pnie zapami´taç nowà
uzyskanà pr´dkoÊç;
lub
❍obróciç na chwil´ pokr´t∏o B-rys. 31 w (+).
K a˝demu obrotowi pokr´t∏a odpowiada wzrost pr´dkoÊci o oko-
∏o 1 km/h, natomiast przytrzymanie pokr´t∏a obróconego spo-
woduje zmian´ pr´dkoÊci w sposób ciàg∏y.
ZMNIEJSZENIE ZAPAMI¢TANEJ PR¢DKOÂCI
Istniejà dwa sposoby:
❍wy∏àczyç urzàdzenie i nast´pnie zapami´taç nowà pr´dkoÊç;
lub
❍przytrzymaç obrócone pokr´t∏o B-rys. 31 w (–) do momen-
tu uzyskania nowej pr´dkoÊci, która zostanie automatycz-
nie zapami´tana.
K a˝demu obrotowi pokr´t∏a odpowiada zmniejszenie pr´dko-
Êci o oko∏o 1 km/h, natomiast przytrzymanie pokr´t∏a obróco-
nego spowoduje zmian´ pr´dkoÊci w sposób ciàg∏y.WY¸ÑCZENIE URZÑDZENIA
Obróciç pokr´t∏o A-rys. 31 w OFF lub kluczyk w wy∏àczniku
zap∏onu w pozycj´ STOP. Urzàdzenie wy∏àcza si´ ponadto au-
tomatycznie w nast´pujàcych przypadkach:
❍gdy naciÊni´ty zostanie peda∏ hamulca lub sprz´g∏a;
❍gdy interweniujà systemy ASR lub ESP (gdzie przewidziano).
Podczas jazdy z w∏àczonym urzàdzeniem,
nie ustawiaç dêwigni zmiany biegów w po-
∏o˝eniu luzu.
W przypadku nieprawid∏owego funkcjonowa-
nia lub awarii urzàdzenia, obróciç pokr´t∏o
A-rys. 31 w OFF i po sprawdzeniu stanu bez-
piecznika zabezpieczajàcego zwróciç si´ do ASO
Lancia.

68POZNAWANIE SAMOCHODU
LAMPA SUFITOWA
LAMPA SUFITOWA PRZEDNIA ZE ÂWIAT¸AMI
PUNKTOWYMI rys. 32
Wy∏àcznik A zapala/gasi ˝arówki lampy sufitowej.
Przy wy∏àczniku A w pozycji Êrodkowej, ˝arówki C i D zapa-
lajà si´/gasnà po otwarciu/zamkni´ciu drzwi przednich.
Przy wy∏àczniku A naciÊni´tym po lewej stronie ˝arówki C i D
sà zawsze zgaszone. Przy wy∏àczniku A naciÊni´tym po pra-
wej stronie, ˝arówki C i D sà zawsze zapalone.
Zapalanie/gaszenie Êwiate∏ jest stopniowe.
Wy∏àcznik B s∏u˝y do sterowania lampami punktowymi; przy
zgaszonej lampie sufitowej, zapala pojedynczo:
❍˝arówk´ C je˝eli naciÊni´ty zostanie po lewej stronie;
❍˝arówk´ D je˝eli naciÊni´ty zostanie po prawej stronie.W lampie przewidziane sà Êwiat∏a, które podÊwietlajà wn´trze
samochodu przy zapalonych Êwiat∏ach mijania lub pozycyjnych.
OSTRZE˚ENIE Przed opuszczeniem samochodu upewniç si´,
czy oba wy∏àczniki znajdujà si´ w pozycji Êrodkowej; po za-
mkni´ciu drzwi lampy zgasnà zapobiegajàc roz∏adowaniu aku-
mulatora. W ka˝dym przypadku, gdy wy∏àcznik pozostanie
ustawiony przez zapomnienie w pozycji zawsze zapalona, lam-
pa sufitowa zgaÊnie automatycznie po 15 minutach od momen-
tu wy∏àczenia silnika.
Czasowe Êwiecenie lamp
Aby u∏atwiç wejÊcie/wyjÊcie z samochodu, szczególnie nocà
w miejscach s∏abo oÊwietlonych, do dyspozycji sà 2 logiki cza-
sowego dzia∏ania lamp.
Dzia∏anie czasowe przy wejÊciu do samochodu
Lampy sufitowe zapalajà si´ w nast´pujàcy sposób:
❍na oko∏o 10 sekund po odblokowaniu drzwi przednich;
❍na oko∏o 3 minuty po otwarciu jednych z drzwi bocznych;
❍na oko∏o 10 sekund po zamkni´ciu drzwi.
Dzia∏anie czasowe lamp zostaje przerwane po obróceniu klu-
czyka w pozycj´ MAR.
rys. 32L0E0024m

POZNAWANIE SAMOCHODU69
1
Dzia∏anie czasowe przy wyjÊciu z samochodu
Po wyj´ciu kluczyka z wy∏àcznika zap∏onu lampy sufitowe
zapalajà si´ w nast´pujàcy sposób:
❍w ciàgu 2 minut od wy∏àczenia silnika na oko∏o 10 sekund;
❍po otwarciu jednych z drzwi bocznych na oko∏o 3 minuty;
❍po zamkni´ciu drzwi na oko∏o 10 sekund;
❍w przypadku interwencji wy∏àcznika blokujàcego zasilanie
paliwem lampy pozostajà zapalone przez oko∏o 15 minut;
nast´pnie gasnà automatycznie.Zablokowanie drzwi powoduje natomiast zgaszenie natychmia-
stowe lamp (przy braku interwencji wy∏àcznika blokujàcego za-
silanie paliwem).
TYLNA LAMPA SUFITOWA rys. 33
Aby zapaliç/zgasiç Êwiat∏a, nacisnàç w punkcie pokazanym
strza∏kà (znak + na kloszu lampy).
Zapalenie tylnych lamp sufitowych nast´puje tak˝e zgodnie
z zasadà, która powoduje zapalenie przedniej lampy sufitowej.
LAMPA OÂWIETLENIA BAGA˚NIKA rys. 34
Lampa zapala si´ automatycznie po otwarciu baga˝nika i ga-
Ênie po jego zamkni´ciu.
rys. 33L0E0025mrys. 34L0E0026m

70POZNAWANIE SAMOCHODU
STEROWANIA
ELEKTRYCZNE WSPOMAGANIE KIEROWNICY
DUALDRIVE rys. 35
Nacisnàç przycisk A aby w∏àczyç funkcj´ „CITY” (patrz roz-
dzia∏ „elektryczne wspomaganie kierownicy”). Gdy funkcja jest
w∏àczona w zestawie wskaêników podÊwietlony jest napis CI-
TY. Nacisnàç ponownie przycisk, aby wy∏àczyç funkcj´.
STEROWANIE FUNKCJI SPORT (gdzie przewidziano)
rys. 35
Po naciÊni´ciu przycisku B uzyskuje si´ ustawienie do jazdy
sportowej charakteryzujàce si´ szybszà reakcjà na przyspiesze-
nie i wi´kszà si∏à dzia∏ania na kierownic´, dla odpowiedniego
wyczucia jazdy.Gdy funkcja jest w∏àczona (patrz rozdzia∏ „Funkcja SPORT”),
w zestawie wskaêników podÊwietlony jest napis SPORT. Naci-
snàç ponownie przycisk, aby wy∏àczyç funkcj´ i przywróciç usta-
wienie do jazdy normalnej.
ÂWIAT¸A AWARYJNE rys. 36
Zapalajà si´ po naciÊni´ciu przycisku A, niezale˝nie od po∏o˝e-
nia kluczyka w wy∏àczniku zap∏onu.
Po w∏àczeniu Êwiate∏ awaryjnych w zestawie wskaêników za-
palajà si´ lampki sygnalizacyjne
Îi¥. Aby je zgasiç, nacisnàç
ponownie przycisk A.
U˝ywanie Êwiate∏ awaryjnych regulowane jest kodeksem drogo-
wym krajów w których si´ podró˝uje. Przestrzegaç przepisów.
rys. 35L0E0027mrys. 36L0E0028m