2008 FIAT FIORINO pneumatiky

101
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
STARTOVÁNÍ MOTORU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
PARKOVACÍ BRZDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
ŘAZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ÚSPORA PALIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
JÍZDA S PŘÍVĚSEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ZIMNÍ PNEUMATIKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
SNĚHOVÉ ŘETĚZY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
DLOUHODOBÉ ODSTAVENÍ VOZU . . . . . . . . . 110
S S
T T
A A
R R
T T
O O
V V
Á Á
N N
Í Í

A A

J J
Í Í
Z Z
D D
A A
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:45 Stránka 101

ÚSPORA PALIVA
Následující pokyny Vám pomohou
dosáhnout nízké spotřeby paliva
a nízkého obsahu škodlivin, jak CO
2,
tak i dalších (oxidy dusíku nespálené
uhlovodíky, prach, atd.).
VŠEOBECNÉ INFORMACE
Údržba vozu
Provádějte potřebné kontroly a práce
uvedené v „Plánu údržby“.
Pneumatiky
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu
v pneumatikách, a to v intervalu kra-
tším než 4 týdny: pokud je tlak vzdu-
chu příliš nízký, zvýší se v důsledku
velkého valivého odporu spotřeba
paliva.
Nepotřebný náklad
Nejezděte s přetíženým vozem. Hmot
-
nost vozu (zvláště potom v městském
provozu) a rozložení zatížení má velký
vliv na spotřebu paliva a stabilitu.
Střešní nosič zavazadel/lyží
Demontujte střešní nosič zavazadel
nebo lyží ze střechy ihned, když jej již
nepotřebujete. Toto příslušenství zho-
ršuje aerodynamické vlastnosti vozu
a zvyšuje spotřebu paliva. Pro přepra-
vu objemných předmětů použijte
raději přívěs.
Elektrické spotřebiče
Používejte elektrické spotřebiče pou -
ze po nezbytnou dobu. Vyhřívání zad-
ního okna, přídavné světlomety, stíra-
če čelního okna a ventilátor topení
vyžadují velké množství elektrické
energie a zvyšují tak spotřebu paliva
(při jízdě ve městě až o 25 %).
Klimatizace
Provoz klimatizace zvyšuje spotřebu
(v průměru až o 20 %). Pokud to ven-
kovní teplota dovoluje, nechávejte kli-
matizaci vypnutou a používejte sys-
tém ventilace.
Aerodynamické příslušenství
Použití neschváleného aerodynamic -
kého příslušenství může zhoršit aero-
dynamiku vozu a zvýšit spotřebu pali-
va.
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
106
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:46 Stránka 106

ZIMNÍ PNEUMATIKY
Používejte pouze zimní pneumatiky
185/65 R15 (viz část “Kola” v kapitole
“Technické údaje”).
Pracovníci prodejní sítě Fiat Vám rádi
poradí s volbou nejvhodnějšího typu
zimní pneumatiky.
Ohledně typu zimních pneumatik,
tlaku vzduchu a charakteristik zim-
ních pneumatik postupujte přesně
podle pokynů uvedených v části
„Kola“ v kapitole „Technické údaje”.
Je-li hloubka vzorku zimních pneuma-
tik menší než 4 mm, znatelně se zhor -
ší jejich vlastnosti. V tom případě je
vhodnější pneumatiky vyměnit. Při jízdě v normálních podmínkách
nebo na delší vzdálenosti po dálnici
podávají zimní pneumatiky vzhledem
ke speciálním vlastnostem nižší výko-
ny než letní pneumatiky. Používejte
proto zimní pneumatiky pouze za
podmínek, pro které jsou homologo-
vány.
UPOZORNĚNÍ Používáte-li zimní
pneu matiky, pro které je maximální
dovolená rychlost nižší než rychlost,
které může dosáhnout vůz (zvýšená
o 5 %), musí být v zorném poli řidiče
umístěno upozornění na nejvyšší
povolenou rychlost těchto zimních
pneumatik (jak je také předepsáno
normami EU).
V zájmu maximální bezpečnosti při
brzdění, držení stopy a ovladatelnosti
musíte použít na všechna čtyři kola
stejné pneumatiky (výrobce a vzorek).
Nezapomeňte, že není vhodné měnit
směr otáčení pneumatik.
109
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
Maximální rychlost zimní
pneumatiky s údajem „Q“
nesmí přesáhnout 160 km/h, ovšem
s dodržením platných dopravních
předpisů.
POZOR
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:46 Stránka 109

KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
110
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
SNĚHOVÉ ŘETĚZY
Použití sněhových řetězů je upraveno
zákony příslušného státu.
Sněhové řetězy smíte používat pouze
na předních kolech (poháněná kola).
Po ujetí několika desítek metrů zastav-
te a zkontrolujte napnutí sněhových
řetězů.
DLOUHODOBÉ
ODSTAVENÍ VOZU
Má-li být vůz odstaven na dobu delší
než jeden měsíc, dodržujte následující
pokyny:
odstavte vůz v krytém, suchém
a po kud možno větraném prosto-
ru;
zařate rychlostní stupeň a zkon-
trolujte, zda není zabrzděná par-
kovací brzda;
odpojte záporný kabel od pólu
baterie a zkontrolujte stav nabití
baterie (viz část “Baterie” v kapito-
le “Údržba a péče”);
očistěte a ošetřete lakované povr-
chy ochranným voskem; očistěte a ošetřete lesklé kovové
díly vozu speciálním prostředkem,
který je dostupný na trhu;
posypte mastkem gumičky stíračů
předního a zadního okna a odklop -
te je od oken;
pootevřete okna;
přikryjte vůz plachtou z tkaniny
nebo perforovaného plastu. Ne -
pou žívejte plachtu z plastu bez
otvorů, protože neumožňuje odpa-
řování vlhkosti z povrchu vozu;
nahustěte pneumatiky na tlak
o +0,5 bar vyšší, než je normálně
předepsaná hodnota a tlak vzdu-
chu pravidelně kontrolujte;
nevypouštějte chladicí kapalinu. Nasadíte-li sněhové řetězy,
musíte přizpůsobit i rychlost
jízdy; nepřekračujte rychlost
50 km/h. Vyhýbejte se výmolům,
nepřejíždějte obrubníky nebo chodní -
ky a nejezděte delší úseky po nezasně -
ženém povrchu, aby nedošlo k po ško -
zení vozu ani povrchu vozovky.
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:46 Stránka 110

ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
130
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
SADA PRO RYCHLOU
OPRAVU PNEUMATIK
FIX&GO automatic
Sada pro rychlou opravu pneumatik
FIX&GO automatic je umístěna ve
schránce v zavazadlovém prostoru.
Sada pro rychlou opravu pneumatik
obsahuje,
obr. 14:
láhev
Aobsahující těsnicí kapalinu,
vybavená:
– plnicí hadičkou
B
– samolepicím štítkem Cs nápisem
„max. 80 km/h“, který musíte po
opravě pneumatiky nalepit do
zorného pole řidiče (na palubní
desku)
kompresor
Ds manometrem a pří -
pojkami
skládací arch s informacemi (viz obr.
15) týkajícími se správného použití
sady pro rychlou opravu pneumatik;
tento arch předejte pracovníkovi,
který bude následně pracovat
s pneu matikou opravenou pomocí
této sady
pár ochranných rukavic umístěný
v postranní schránce kompresoru
adaptéry pro různé ventilky. Ve schránce Fix & Go jsou kromě toho
náhradní pojistky.
Skládací arch s informacemi
předejte pracovníkovi, který
bude následně pracovat s pneumati-
kou opravenou pomocí této sady.
POZOR
Není možno opravit poško-
zení v bocích pneumatiky.
Sadu pro rychlou opravu nepoužívej-
te tehdy, když je poškození pneuma-
tiky způsobeno jízdou s podhuštěnou
pneumatikou.
POZOR
V případě poškození ráfku
kola (deformace patky způ-
sobující únik vzduchu) není možno
opravu provést. Nevyjímejte cizí
předměty (šrouby nebo hřebíky),
které pronikly do pneumatiky.
POZOR
Obr. 14F0T0129mm F0T0130mObr. 15F0T0130m
Po propíchnutí cizím tělesem
je možné opravit pneumatiku
pouze tehdy, když není prů -
měr otvoru v běhounu nebo v rameni
běhounu větší než 4 mm.
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:46 Stránka 130

JE NUTNÉ VĚDĚT, ŽE:
Těsnicí kapalina sady pro rychlou
opravu je účinná při teplotě v rozmezí
-20 ˚C až +50 ˚C.
131
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
POSTUP OPRAVY
Zabrzděte parkovací brzdu.
Vyšroubujte čepičku ventilku,
vytáhněte plnicí hadičku
A - obr.
13
a našroubujte převlečnou mati-
ci
Bna ventilek pneumatiky;
Obr. 16F0T0190m
Těsnicí kapalina obsahuje
etylénglykol. Obsahuje la -
tex: může vyvolávat alergickou
reakci. Nesmíte ji požít. Může způ-
sobovat podráždění očí. Může způ-
sobit podráždění při nadýchání a při
kontaktu s kůží. Vyvarujte se kon-
taktu této látky s očima, kůží a odě-
vem. Po náhodném kontaktu omyj-
te okamžitě zasažené místo vodou.
Při požití nevyvolávejte zvracení,
ale vypláchněte si ústa, vypijte velké
množství vody a okamžitě kontak-
tujte lékaře. Udržujte mimo dosah
dětí. Tento výrobek nesmějí pou-
žívat astmatici. Během práce ne -
vdechujte výpary. Při alergické
reakci kontaktujte ihned lékaře.
Láhev udržujte v příslušném prosto-
ru, mimo zdroje tepla. Doba použi-
telnosti těsnicí kapaliny je omeze-
na. Po uplynutí doby použitelnosti
vyměňte láhev s těsnicí kapalinou.
POZOR
Použijte ochranné rukavice
ze sady pro rychlou opravu
pneumatik.
POZOR
Nepoužívejte kompresor
najednou déle než 20 mi -
nut. Nebezpečí přehřátí. Sada není
určena k definitivní opravě, a proto
pneumatiky opravené sadou pro
rychlou opravu smíte používat
pouze dočasně.
POZOR
Láhev ani těsnicí kapalinu
neodhazujte do přírody.
Likvidace musí probíhat dle
platné legislativy.
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:46 Stránka 131

zkontrolujte, zda je vypínač D -
obr. 18
kompresoru v poloze 0
(vypnuto), nastartujte motor, vidlici
D - obr. 17zasuňte do zásuvky
zapalovače cigaret a zapněte kom-
presor přepnutím vypínače
E -
obr. 18
do polohy I(zapnuto).
Nahustěte pneumatiku na tlak pře-
depsaný v části “Tlak vzduchu ve
studených pneumatikách” v kapi-
tole “Technické údaje”. Doporu-
čujeme Vám zkontrolovat hodnotu
tlaku vzduchu v pneumatice
manometrem
F - obr. 18při
vypnutém kompresoru; jestliže se Vám do 5 minut ne -
podaří dosáhnout tlaku nejméně
1,5 bar, odpojte kompresor od
ventilku a od napájení, popojete
svo zem cca 10 metrů dopředu,
aby se těsnicí kapalina rozlila
uvnitř pneumatiky, a potom opa-
kujte postup huštění.
pokud se Vám ani takto nepodaří
do 5 minut dosáhnout tlaku 1,8 bar,
nepokračujte v jízdě, protože je
pneumatika vážně poškozená a sa -
da pro rychlou opravu ji nedokáže
opravit. Obrate se na autorizova-
ný servis Fiat;
je-li pneumatika nahuštěna na tlak
předepsaný v části “Tlak vzduchu
ve studených pneumatikách” v
kapitole “Technické údaje”, ihned
se rozjete; po cca 10 minutách jízdy zastavte
a opět zkontrolujte tlak vzduchu
v pneumatice.
Nezapomeňte za -
brz dit parkovací brzdu
;
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
132
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
Do zorného pole řidiče
nalepte štítek upozorňující
na skutečnost, že pneumatika byla
opravena pomocí sady pro rychlou
opravu. Jeďte velmi opatrně, zejmé-
na v zatáčkách. Nepřekračujte rych-
lost 80 km/h. Vyvarujte se prudké
akcelerace a prudkého brzdění.
POZOR
Obr. 17F0T0133mm F0T0131m F0T0191mObr. 18F0T0131mm F0T0191mObr. 19F0T0191m
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:46 Stránka 132

pokud je tlak vzduchu vyšší než
1,8 bar, obnovte správný tlak
vzduchu (při běžícím motoru a za -
brzděné parkovací brzdě) a pokra-
čujte v jízdě;
velmi opatrně dojete do nejbliž -
šího autorizovaného servisu Fiat. POUZE KONTROLA TLAKU
A HUŠTĚNÍ PNEUMATIK
Kompresor může být používán i k pou -
hému huštění pneumatik. Uvolněte
přípojku a připojte ji přímo k ventilku
pneumatiky,
obr. 20; takto nebude
láhev s těsnicí kapalinou připojena ke
kompresoru a těsnicí kapalina nebude
vháněna do pneumatiky.
POSTUP VÝMĚNY LÁHVE
S TĚSNICÍ KAPALINOU
Při výměně láhve postupujte následo-
vně:
uvolněte přípojku
B - obr. 21;
původní láhev otočte doleva
a zvedněte;
nasate novou láhev a otočte ji
doprava;
k láhvi připojte přípojku
Ba prů-
svitnou hadičku
Aumístěte do
schránky.
133
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
V servisu musíte v každém
případě sdělit, že pneuma-
tika je opravena pomocí sady pro
rychlou opravu pneumatik. Skládací
arch s informacemi předejte pra-
covníkovi, který bude následně pra-
covat s pneumatikou opravenou
pomocí této sady.
POZOR
Pokud tlak vzduchu klesne
pod hodnotu 1,8 bar, nepo-
kračujte v jízdě. Sada pro rychlou
opravu Fix & Go automatic nemůže
zajistit potřebnou těsnost, protože
pneumatika je vážně poškozena.
Obraťte se na autorizovaný servis
Fiat.
POZOR
Obr. 20F0T192mm F0T0132mObr. 21F0T0132m
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:46 Stránka 133