2007 YAMAHA YFZ450 Manuale de Empleo (in Spanish)

Page 17 of 158

YAMAHA YFZ450 2007  Manuale de Empleo (in Spanish)  
2-2 
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 
SBU17670 
Lea y asegúrese de haber comprendido el contenido de todas las etiquetas del ATV. Contienen informa-
ción importante para su utilización correcta y segura.

Page 18 of 158

YAMAHA YFZ450 2007  Manuale de Empleo (in Spanish)  
2-3 
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
SHIZUOKA   JAPANp
4GB-2155A-00
Para Europe
GB
D
E
F
I
NL
P
S
Before you operate this vehicle,
read the owner’s manual.Lesen Sie die Bedienungsanl

Page 19 of 158

YAMAHA YFZ450 2007  Manuale de Empleo (in Spanish)  
2-4 
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
3
Use PREMIUM unleaded gasoline with min. 97 octane(RON).
Nur Super Bleifrei mit Mindestoktanzahl 97 (ROZ) tanken.
Utilice gasolina sin plomo que tenga como m’nimo 97 o

Page 20 of 158

YAMAHA YFZ450 2007  Manuale de Empleo (in Spanish)  
2-5 
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
5FK-2151H-00
WARNINGNEVER ride   as   a
passenger.Passengers can causea loss of control,resulting in SEVEREINJURY or DEATH.5FE-2151H-01
5
Para Europe Para Ocean’a
5

Page 21 of 158

YAMAHA YFZ450 2007  Manuale de Empleo (in Spanish)  
2-6 
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
6
5TG-21696-40
27.5 kPa0.275 kgf/cm
2
4.0 psi
30 kPa
0.30 kgf/cm
2
4.4 psi
GBDEF
INLPS
Set with tires cold.
Pneus ˆ froid. Bei kalten Reifen.
Ajuste con los
neum‡ticos

Page 22 of 158

YAMAHA YFZ450 2007  Manuale de Empleo (in Spanish)  
3-1 
1
23
4
5
6
7
8
9
10
11
 
SBU17680 
DESCRIPCIÓN  
SBU17690 
Vista izquierda 
SBU17700 
Vista derecha 
1. Faros
2.  Grifo de gasolina
3. Estárter (estrangulador)
4.  Tornillo de tope del aceler

Page 23 of 158

YAMAHA YFZ450 2007  Manuale de Empleo (in Spanish)  
3-2 
1
23
4
5
6
7
8
9
10
11
 
SBU17712 
Mandos e instrumentos
NOTA:
 
El ATV que ha adquirido puede variar ligeramente 
de las ilustraciones que aparecen en este manual. 
1.  Maneta de embrague
2.

Page 24 of 158

YAMAHA YFZ450 2007  Manuale de Empleo (in Spanish)  
4-1 
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
 
SBU17730 
FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS 
SBU17740 
Interruptor principal  
Las posiciones del interruptor principal son las si-
guientes: 
ABIERTO (ON) 
Todos
Page:   < prev 1-8 9-16 17-24 25-32 33-40 41-48 49-56 ... 160 next >