2007 VOLKSWAGEN GOLF PLUS Owners Manual

Introduction
page 12 find information on the ing: Voice operation
Initiating , accepting , rejecting or end ing a 17 Phone menu 22
Functions while . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety instruct ions
General information Use of a mobile phon e or its functions
Controls 6
Initiating, accepting, rejecting or ending a
Read and the o n page 4 and the introduction and on page 17 first.
Function Via buttons on the Via multi-function Via three-button
Via cradle wiper lever steerin g w hee l module
Selecting partici- Selecting
partici-
Selecting
-menu in the phone menu in the phone
directory . directory.
Select the menu
Briefly press the
in the -phone menu. button
.
Se lect the menu
Briefly press the
Briefly press the Briefly press the Accept item Accept in the
phone menu. button
. button.
button.
Select the menu
Press the
for at Press
the item Reject in the
least two seconds . for
at least two sec--phone menu. onds.
Select the menu
Briefly press the
Briefly press the Ending a it em End in the
phone menu. butto n.
Press
on page 17. can on a mobile phone package with a
paired mobile phone. Ple ase read the manua l of the mobile phone manufacturer . A
be
initiated with a voice command
Operation

Functions
on page 4 and th e introduction and on page 17 first.
Fu n
ction
Hanging up Ending a call.
While
functions of the phone menu can be calling.
D
escr iptio n
Putting
an ongoing call on
P hon e book
call .
En ding a Ending a call on
to a confe rence call.
the call to a connec ted phone in order to avoid passengers'
Press for than two seconds the to and "private and "priva te may
.
Mut e
microp h one Muting
the microphone in the
Tone
Depending on the
the mic rophon e in th e bu tton in th e
t hree-button button again
and Canada
and service
Rea d an d the on pag e 4 and th e introduction and on pa ge 17 first.
A connec tion to the Emergency and
ter of the the or 7 or in the three-
1
) from cou ntry to country
18 Owne r's
button The system to the service center in your
h ome country . A phone call can
phone 12.

These services may not
be

Voice operation
this section ing:
Op
timizing voice operation . . . . . . . . . . . . . . . .
4
page 6
17
Optimizing voice operation
on
at a without excessive
emphasis or pauses.
can not be recog nized by the system.
To ensu re identification of names from
t he pho ne book , int erchang ing the sequence of
first and
nam es of the desired contact when suing voice commands may be
Avoid outside noise and as the power sunr oof.
Do not direct the of the air ven t upward wa rd the roof
at higher speeds.
Avoid oth er noi ses such as conve rsations in th e
Do not speak if the han ds- free sys tem a n announ cement.
Avoid ambient and background noises names.
After the first connec t
ion or after automa ted n ect ion, th e main
Voice ope ration can be operated using short or The
manual
When an voice operation is be turned off,
depending on the country , use of the gation system's voice operation settings Navigation system
An incoming voice commands. Therefore. voice operation
is automatically deactiva ted when a is incom-
ing . when you are wi th
the ins tructions and menus . Give your voice
voice operat ion steps .
V o
ice
and
in the voice operatio n The key voice commands are in context.
To start voice operation , for press
Wait for the tone.
in th e instrume nt
Language: Voice command
Czech:
Dutch :

The language of the voice operation depends on the language selected in the the
selec te d language is not for voice be English.
Read and follow the on page 4 and the introduction on page
voice operation
Press the button on the multi-fun ctio n ing wheel.
Press in the three -b utton module .
Briefly press
Wait for the signal tone.
Speak a vo ice command.
the instructions of the voice dialog dialog) .
Ending voice operation
Pres s the ing wheel.
Pres s in the three -button module .
Briefly press the button on the cradle .
Press the button on the multi- fun ction ing d u rin g a vo ice command .
Briefly press button on the cradle .
Afterwa rd a voice command can be immediate-
21

Phone menu
Introduction
this section you'll find information on the follow­
ing :
Menu stru cture overv i
ew
Phone main screen menu
Phone book menu ... .
clus ter ,
t he sett ings for the mobile phone package can be
made on the phone menu
instructions
Gene ral information
on page 4 and the introduction and WARN­on page 22 first.
screen
page 12
17
Driver distraction can cause accidents and serious personal injury.
Perform settings for the mobile phone package and functions
for a paired phone. Follow the oper­
a tions manual of the
menu. The following menu items can be
accessed.
Function
sc reen
Voice mailb ox
Blu etooth
Settings Accessing
a copy
of th e pho ne book from the phone 23. The
be copied . a)
Enter ing a phone number to make a
of recently dialed, missed and rece iv e d 24. for connected phone, then the that
were conducted during the current connection through the
to to the received messages
and Bluetooth functions
26.
Depending on the mobile phone.
Phone menu structure
Main phone screen 23
Ph on e book 23
22 m anual
24
Missed
Received

24
Bluetooth 25
User
- Connect
- Disconnect
- Rename
-
New user
Media
-Active device
- Paired device
- Search
Phone name
Phone main screen menu
on
on page 22 first.
Settings
Phone bo ok
- Update
-
to a connection.
Connection to media
or a to a music-playing phone
of the phone battery does not depend on whether the phone is or not in
the charging
Showing the str ength of the
su ppo rted by m ob ile pho ne .
Phone book menu
on
on page 22 first.
The shown phone book is a copy of the phone
book of the phone .
Operation
23