2007 Hyundai Getz Manuel du propriétaire (in French)

6- 32 ENTRETIEN PAR VOS SOINS
G290B01TB-GUT Réglage après le remplacement de l´ensemble de projecteur
HTB269
Faisceau Vertical
Faisceau Horizontal
G290B01HR-1
L
W
H
H Ligne de coupe
Ligne de terre
"P"
Ligne horizontalé
30mm (1,18 in.) Ligne verticalé
Si des réparations ont été effectuées
à l´avant du véhicule et si l´ensemble de projecteur a été remplacé, vousdevez vérifier le faisceau de projecteur à l´aide de l´écran comme indiqué dans l´illustration. Activez lecontacteur de projecteur (position faisceau-croisement).
5. Ouvrez le capot.
6. Tirez la ligne verticale (via le cen-
tre de chaque projecteur) et la ligne horizontale (via le centre de chaque projecteur) sur l'écran pourles réglages des projecteurs. Ensuite, tirez la ligne parallèle à un emplacement de 30 mm (1,18 pouces) sous la ligne horizontale.
7. Réglez chaque ligne de coupe du faisceau croisement sur la ligne parallèle avec un tournevis philips- FAISCEAU VERTICAL
8. Réglez chaque ligne de coupe du
faisceau-croisement sur chaqueligne verticale avec untournevis philips-FAICEAU HORIZONTAL. 1. Réglez les projecteurs de façon à
ce que l´axe principal de la lumière soit parallèle à la ligne centrale ducorps et soit aligné avec le point "P" représenté dans l´illustration.
2. Les lignes pointillées de l´illustration indiquent le centre des projecteurs.
SPECIFICATIONS:
"H" Ligne de centre horizontale des projecteurs depuis le sol. : 656 mm (26,8 pouces)
"W" Distance entre chaque centre de
projecteur. :1.100 mm(43,3 pouces) "L" Distance entre les projecteurs et la paroi contre laquelle les lumières sont testées. 3.000 mm (118 pouces)

ENTRETIEN PAR VOS SOINS 6- 33
HTB5010
5. Poussez le ressort de l'ampoule pour déposer l'ampoule du phare.
HTB5011
G260A03A-GUT REMPLACEMENT DES AMPOULESAmpoule de phare Avant d'essayer de remplacer une
ampoule, veillez à ce que le commutateur soit tourné vers la posi- tion "OFF". Le paragraphe suivant vous indique
comment trouver les ampoules deprojecteur de manière à pouvoir les changer.
Veillez à remplacer l'ampoule brûlée
par une ampoule du même numéroet de la même consommation en watt.
! ATTENTION:
Ne laissez aucun produit pétrolier
comme par exemple l'huile, l'essence, etc. entrer en contactavec les témoins.HTB5009
1. Laissez refroidir l'ampoule. Portez
une protection pour les yeux.
2. Saisissez toujours l'ampoule par sa base en plastique, évitez de toucher le verre.
3. Déconnectez le câble électrique de la base de l'ampoule à l'arrièredu phare.
4. Déposez le couvercle pare- poussière.

6- 34 ENTRETIEN PAR VOS SOINS
!
6. Déposez le bouchon de protection
de l'ampoule de remplacement et reposez la nouvelle ampoule en adaptant la base en plastique avec l'orifice de l'ampoule. Reposez lecouvercle pare-poussière après avoir resserré le ressort de l'ampoule et reconnecté le câbleélectrique.
7. Utilisez le bouchon de protection et le carton pour mettre au rebut l'ancienne ampoule.
8. Vérifiez le réglage adéquat du phare. AVERTISSEMENT:
Cette ampoule à halogène renferme
un gaz sous pression. Elle risque d'éclater en cas de choc et de projeter des éclats de verre. Toujours porter des lunettes desécurité en cas de manipulation des ampoules. Lorsqu'elle est allumée, protéger l'ampoule contre l'abrasion,les éraflures et les liquides. N'allumer une ampoule que lorsqu'elle est montée dans le phare.Remplacer le phare s'il est endommagé ou fissuré. Garder les ampoules hors de portée desenfants et prendre la précaution de se débarrasser des ampoules grillée.G270C01TB-GUT Feu du coffre à bagages (Si installé)
HTB282
1. Déposez le couvercle à l'aide d'un tournevis (-).
2. Déconnectez le cordon de raccordement. HTB283
G270B01TB-GUT Feu clignotant avant / Feu de position
1. Déconnectez le cordon de raccordment de l'ampoule.
2. Remplacez par une nouvelle am- poule.

ENTRETIEN PAR VOS SOINS 6- 35
G270E01A-GUT Répétiteur latéral (Si installé)
G270E01A
1. Poussez le couvercle vers l'avant du véhicule et déposez-le.
3. Remplacez par une nouvelle am- poule. HTB284G270D01TB-GUT Feu combiné arrière
1. Déposez le couvercle à l'aide d'un
tournevis (+).
2. Déconnectez le cordon de raccordement.
HTB5014(1)
(2)
(3) 3. Remplacez par une nouvelle am-
poule.
(1) Feu stop/feu arrière (2) Feu clignotant (3) Feu de recul
HTB5013

6- 36 ENTRETIEN PAR VOS SOINS
HTB277
2. Déconnectez le cordon de raccordement.
3. Remplacez par une nouvelle am- poule.
G270F01TB-GUT Projecteur antibrouillard arrière
(Si installé)
1. Déposez le couvercle à l'aide d'un tournevis (+).
2. Remplacez par une nouvelle am- poule.
HTB278
G270G01TB-GUT Lampe intérieur (Si installée)
1. Déposez le couvercle à l'aide d'un tournevis (-). HTB280
2. Remplacez par une nouvelle am- poule. HTB281
HTB273
HTB274

ENTRETIEN PAR VOS SOINS 6- 37
G280A03TB-GUT Wattages des lanpes
No.6
7 8 9
10
Wattage
60/55 5
10 10 21 27 5
No.
1
2 3 4 5Wattage 165
21
5
21
21/5
21
Eclairage cartes Eclairage habitacle
Part Name
Phare (Faisceau-route/Faisceau-croisement)Feux de position avant Intérieur Feux de clignotant avant Feux de brouillard avant (Si installé) Répéteur latéral (Si installé) G280A01TBType de douille
P43t
W2,1 x 9,5d
W2,1 x 9,5D S8,5 / 8,5PGJ13
BA15s
W2,1 x 9,5D Type de douille
W2,1 x 9,5d W2,1 x 9,5d BA15s
S8,5 / 8,5 BAU15s BA15dBA15s
Feux clignotants Feux stop Feux de recul
Part Name
Feux stop en hauteurCombinaison arrière Eclairage compartiment bagage (Si installé) Feux de brouillard arrière (Si installé) Eclairage plaque immatriculation

6- 38 ENTRETIEN PAR VOS SOINS
G200C02TB-GUT DESCRIPTION DU PANNEAU DE FUSIBLES Compartiment de moteur REMARQUE:
Pas toutes les descriptions du panneau de fusibles contenues dans ce manuel ne s'appliquent à votre véhicule.
Elles sont valables au moment de l'impression. Lorsque vous vérifiez la boîte à fusibles sur votre véhicule, reportez-vous à l'étiquette de la boîte à fusibles.COMPOSANTS PROTEGES
Contacteur d'allumage Contacteur d'allumage, relais de démarragePompe à carburant, alternateur, ECMVentilateur du radiateurProjecteur, relais du système de désembuageABS C/Lighter Contacteur de coupure de carburant Auto ABS ABSSoufflerie, moteur de soufflerie Lève-vitre automatique Direction électroniqueECMECMAlternateurCLIMATISATION, pompe à carburant Injecteur ClimatiseurAvertisseur sonore
VALEUR FUSIBLE
30A
30A30A30A50A10A 25A 15A10A20A40A30A 30A 50A10A20A10A15A 10A 10A
100A
DESCRIPTION
IGN 2
IGN 1 ECURAD
BATT
ABS
C/LIGHTER
F/PUMPECU-BABS1ABS2
BLW
P/WDW
EPS
ECU-1ECU-2 SNSR INJ
A/CON
HORN
BATT( )
G200C01TB-1
Moteur Essence

ENTRETIEN PAR VOS SOINS 6- 39
G250C01TB-GUT DESCRIPTION DU PANNEAU DE FUSIBLES Compartiment de moteur REMARQUE:
Pas toutes les descriptions du panneau de fusibles contenues dans ce manuel ne s'appliquent à votre véhicule. Elles sont valables au moment de l'impression. Lorsque vous vérifiez la boîte à fusibles sur votre véhicule, reportez-vous à l'étiquette de la boîte à fusibles. G200C01TB-3
Moteur DieselCOMPOSANTS PROTEGES
Contacteur d'allumage Contacteur d'allumage, relais de démarrage Pompe à carburant, alternateur, ECM Ventilateur du radiateurProjecteur, relais du système de désembuageABSC/LighterContacteur de coupure de carburant Auto ABS ABSSoufflerie, moteur de soufflerieLève-vitre automatiqueDirection électronique ECM ECMAlternateurCLIMATISATION, pompe à carburantInjecteurClimatiseur Avertisseur sonore
VALEUR FUSIBLE
30A 30A 30A 30A50A10A25A15A 10A 20A40A30A30A50A 10A 20A10A15A10A10A
100A
DESCRIPTION
IGN 2IGN 1ECURAD
BATT ABS
C/LIGHTER
F/PUMPECU-B
ABS1ABS2BLW
P/WDW EPS
ECU-1ECU-2
SNSR INJ
A/CON HORN
BATT( )