Page 137 of 164
VerschraubungenVorderradWert GültigBremssattel vorn an Radträger
M8 x 32 - 10.9 30 Nm
Klemmschraube an Steckachse
im Radträger
M8 x 30 19 Nm
Steckachse in Gewindebuchse
M24 x 1,5 50 NmHinterradWert GültigSchalldämpfer an Soziusfußras-
te
M8 x 30 22 Nm
Schalldämpfer an Krümmer
M8 x 60 - 10.9 35 Nm
Hinterrad an Radflansch
Radträger mit geschnittenem Gewin-
de, M10 x 1,25 x 40über Kreuz anziehen
60 Nm
10135zTechnische Daten
Page 138 of 164
MotorMotorbauartquer zur Fahrtrichtung angeordneter, um 55° nach
vorn geneigter Vierzylinder-, Viertakt-Reihenmotor
mit vier Ventilen pro Zylinder, über zwei obenlie-
gende Nockenwellen und Schlepphebel betätigt;
Flüssigkeitskühlung, elektronische Kraftstoffein-
spritzung, integriertes Sechsgang-Kassettengetrie-
be, Trockensumpfschmierung.
Hubraum 1157 cm
3
Zylinderbohrung 79 mm
Kolbenhub 59 mm
Verdichtungsverhältnis 13:1
Nennleistung 123 kW, bei Drehzahl: 10250 min
-1
mit SA Leistungsreduzierung 74 kW:74 kW, bei Drehzahl: 7000 min
-1
mit SA Leistungsreduzierung 79 kW:79 kW, bei Drehzahl: 8750 min
-1
Drehmoment 130 Nm, bei Drehzahl: 8250 min
-1
mit SA Leistungsreduzierung 74 kW:110 Nm, bei: 5250 min
-1
mit SA Leistungsreduzierung 79 kW:103 Nm, bei: 4500 min
-1
Höchstdrehzahl max 11000 min
-1
Leerlaufdrehzahl 1150
±50
min
-1
10136zTechnische Daten
Page 139 of 164
Kraftstoffempfohlene Kraftstoffqualität98 ROZ/RON, Superplus bleifrei
95 ROZ/RON, Super bleifrei (Kraftstoffsorte ver-
wendbar mit Einschränkungen bei Leistung und
Verbrauch)
nutzbare Kraftstofffüllmenge 19 l
Kraftstoffreservemenge ≥4lMotorölMotoröl-Füllmenge 3,5 l, mit Filterwechsel
0,5 l, Differenz zwischen MIN / MAX
Schmiermittel Castrol GPS 10W-40 (SAE 10W40; API SG;
JASO MA)
Ölsorten Mineralische Motoröle der API-Klassifikation SF
bis SH. BMW Motorrad empfiehlt keine Ölzusätze
zu verwenden, da diese die Funktion der Kupp-
lung verschlechtern können. Fragen Sie Ihren
BMW Motorrad Partner nach zu Ihrem Motorrad
passenden Motorölen.
zulässige Viskositätsklassen
SAE 10 W-40 ≥-20 °C, Betrieb bei niedrigen Temperaturen
SAE 15 W-40 ≥-10 °C
10137zTechnische Daten
Page 140 of 164
KupplungKupplungsbauartMehrscheiben-ÖlbadkupplungGetriebeGetriebebauartklauengeschaltetes 6-Gang-Kassettengetriebe im
Motorgehäuse integriert
Getriebeübersetzungen 1,559 (92:59 Zähne), Primärübersetzung 2,294 (39:17 Zähne), 1. Gang
1,789 (34:19 Zähne), 2. Gang
1,458 (35:24 Zähne), 3. Gang
1,240 (31:25 Zähne), 4. Gang
1,094 (35:32 Zähne), 5 Gang
0,971 (33:34 Zähne), 6. Gang
1,045 (23:22 Zähne), Winkeltrieb
10138zTechnische Daten
Page 141 of 164
HinterradantriebBauart des HinterradantriebsWellenantrieb mit Winkelgetriebe
Bauart der Hinterradführung BMW EVO-Paralever, Einarm-Leichtmetallguss-
schwinge mit zwei Gelenken und Momentenab-
stützung
Übersetzungsverhältnis des Hinterradantriebs 2,82FahrwerkBauart der Vorderradführung Doppellängslenker
Federweg vorn 125 mm, am Rad
Bauart der Hinterradfederung über Hebelsystem angelenktes Zentralfederbein
mit Schraubendruckfeder und Einrohrgasdruck-
dämpfer. Federvorspannung hydraulisch stufenlos
verstellbar; Zugstufendämpfung stufenlos verstell-
bar
mit SA Electronic Suspension Adjustment
(ESA): über Hebelsystem angelenktes Zentralfederbein
mit Schraubendruckfeder und Einrohrgasdruck-
dämpfer. Federbasis 3-Fach, Zug- und Druckstu-
fe jeweils 3-fach verstellbar
Federweg hinten 135 mm, am Rad
10139zTechnische Daten
Page 142 of 164
BremsenBauart der Vorderradbremsehydraulisch betätigte Doppelscheibenbremse mit
4-Kolben-Festsätteln und schwimmend gelager-
ten Bremsscheiben
Bremsbelagsmaterial vorn Sintermetall
Bauart der Hinterradbremse hydraulisch betätigte Scheibenbremse mit 2-
Kolben-Schwimmsattel und fester Bremsscheibe
Bremsbelagsmaterial hinten organischRäder und ReifenZum Redaktionsschluss empfohlene Reifenpaa-
rungen (Stand: 24.04.2007)vorn: Bridgestone, BT 014 F Radial F, 120/
70 ZR17 M/C (58W)
hinten: Bridgestone, BT 014 R Radial F, 190/
50 ZR17 M/C (73W)
vorn: Continental, Conti Sport Attack C, 120/
70 ZR17 M/C (58W)
hinten: Continental, Conti Sport Attack C, 190/
50 ZR17 M/C (73W)
vorn, Metzeler, Sportec M-1 B, 120/70 ZR17 M/C
(58W)
hinten, Metzeler, Sportec M-1 B, 190/50 ZR17 M/
C (73W)
10140zTechnische Daten
Page 143 of 164
vorn, Michelin, Pilot Power B, 120/70 ZR17 M/C
(58W)
hinten, Michelin, Pilot Power P, 190/50 ZR17 M/C
(73W)
vorn, Michelin, Pilot Road TL, 120/70 ZR17 M/C
(58W)
hinten, Michelin, Pilot Road R TL, 190/50 ZR17
M/C (73W)
vorn, Pirelli, Diabolo E TL, 120/70 ZR17 M/C
(58W)
hinten, Pirelli, Diabolo E TL, 190/50 ZR17 M/C
(73W)
Vorderrad
Vorderradbauart Aluminium-Guss, MT H2
Vorderradfelgengröße 3,50" x 17"
Reifenbezeichnung vorn 120/70 ZR 17
Hinterrad
Hinterradbauart Aluminium-Guss, MT H2
Hinterradfelgengröße 6,00" x 17"
Reifenbezeichnung hinten 190/50 ZR17
10141zTechnische Daten
Page 144 of 164
Reifenfülldruck
Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen2,5 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei
kaltem Reifen
Reifenfülldruck hinten 2,9 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,9 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei
kaltem ReifenElektrikElektrische Belastbarkeit der Steckdose max 5 A
Sicherungen Alle Stromkreise sind elektronisch abgesichert und
benötigen daher keine Stecksicherungen mehr.
Wurde ein Stromkreis durch die elektronische Si-
cherung abgeschaltet und wurde der auslösende
Fehler behoben, so ist der Stromkreis nach Ein-
schalten der Zündung wieder aktiv.
Batterie
Batterie-Hersteller und -Bezeichnung Yuasa YTX 14 BS
Batteriebauart AGM-Batterie (Absorptive Glass Matt)
Batterienennspannung 12 V
Batterienennkapazit ät 14 Ah
10142zTechnische Daten