2006 Seat Altea Manual do proprietário (in Portuguese) 

Assentos e porta-objectos143
Dispositivos de segurança
Utilização
Conselhos e Intervenções
Dados Técnicos
Porta-objectos móvel multi-usos*- Montagem e desmontagem
Este porta-objectos só pode ser colocado na zona central do
banco traseiro
Montagem de porta-objectos móvel
– Abata o encosto do banco traseiro pela parte pequena, para
aceder à parte traseira do encosto grande.
– Coloque a partir do veículo, a placa de fixação ⇒ fig. 110 do
porta-objectos móvel, pela parte traseira do banco. Deve estar
situada entre o encosto e o assento, na zona do lugar central.
– Empurre a placa até que encaixe com a armação do assento. Deste modo, aparecem as anilhas de fixação do porta-objectos
móvel pela parte dianteira do banco.
– Se tiver dificuldade em encaixar a placa, incline ligeiramente para a frente o encosto do banco grande e, em seguida, recline
o encosto para trás para facilitar a montagem do porta-objectos
na placa.
– Coloque o porta-objectos móvel sobre a esponja do assento no lugar central.
– Coloque à frente as duas peças de fixação ⇒ fig. 109, com as
duas anilhas de fixação ⇒ fig. 110 e pressione com força até
que as duas pinças encaixem totalmente nas anilhas.
Desmontagem do porta-objectos móvel
–Puxe cada um dos botões ⇒ fig. 109 das pinças (botões
vermelhos) para a frente, até ouvir que desencaixaram.
– Abata o banco grande e retire a placa de fixação do porta- objectos móvel.
Fig. 109 Porta-objectos
móvel. MontagemFig. 110 Placa de fixação
do porta-objectos móvel
AH
AE
AG
AF
altea_portug Seite 143 Donners tag, 29. September 2005 4:10 16

Assentos e porta-objectos
144Porta-objectos móvel multi-usos*- Generalidades
Este porta-objectos só pode ser colocado na zona central do
banco traseiro
Abertura
– Levante a tampa , pela zona ⇒fig. 111.
Fecho
– Empurre a tampa para baixo, até encaixar.Funções do porta-objectos móvel•
No porta-luvas dianteiro aberto, po de guardar objectos pequenos para
que em caso de acidente, não provoq uem lesões nos ocupantes do veículo.
•
Os suportes de bebidas servem para colocar latas ou copos com bebidas.
•
A cinta elástica lateral serve para guardar papéis ou revistas.
•
As mesas podem ser utilizadas como ponto de apoio para escrever.
Para utilizar a mesa ⇒ fig. 112, deve retirá-la do seu alojamento na lateral
do porta-objectos móvel e colocá-la no seu alojamento ⇒ fig. 112 na
parte frontal do porta-objectos móvel.
A mesa existente no aloj amento direito, monta-se no alojamento esquerdo
da parte frontal do porta-objectos móvel e a mesa existente no alojamento
esquerdo monta-se no alojamento direito.
As mesas têm duas posições de utilização e não podem ser trocadas.
ATENÇÃO!
•
O porta-objectos móvel não deve ser sujeito a uma carga superior a 5
kg. Não ultrapasse essa carga.
•
Não circule com a tampa do porta-objectos móvel aberta.
•
Não circule com as mesas em posição de utilização.
•
Com o veículo em andamento, mantenha as mesas guardadas no inte-
rior do porta-objectos móvel com a tampa fechada, assim como quando
não estiver a utilizá-las
Fig. 111 Porta-objectos
móvel. AberturaFig. 112 Porta-objectos
móvel. Funções
AB
AA
AC
AD
altea_portug Seite 144 Donners tag, 29. September 2005 4:10 16

Assentos e porta-objectos145
Dispositivos de segurança
Utilização
Conselhos e Intervenções
Dados Técnicos
•
Não colocar bebidas quentes nos suportes de bebidas. Pode derramar-
se a bebida e causar queimaduras durante uma manobra.
•
Não deposite latas nos suportes de bebidas quando o veículo estiver
em movimento, pois existe o perigo destas saírem do habitáculo e provocar
lesões.
•
Certifique-se que a placa de fixação está correctamente encaixada na
armação do assento.
•
Quando não utilizar a placa, guarde -a no interior do porta-objectos.
•
Quando não utilizar o porta-objectos móvel, tenha-o sempre correcta-
mente fixo com a rede de carga no porta-bagagens.Nota
•
Certifique-se que o porta-objectos móvel está fixo correctamente,
puxando-o para a frente, em direcção ao porta-luvas dianteiro e verificando
se as pinças de fixação estão devidamente encaixadas nas duas anilhas.
Cinzeiro*, isqueiro* e tomadasCinzeiro* Abrir e fechar o cinzeiro
– Para abrir o cin zeiro, le v
ante la t
ampa ⇒
fig. 113
– B

aixar a tampa para fechar o cinzeiro
Despejar o cinzeiro
– Extrair e despejar o cinzeiro.
ATENÇÃO!
Não utilizar nunca os cinzeiros como receptáculos de papel. A cinza quente
pode incendiar os papéis no cinzeiro e provocar um incêndio.
AT ENÇÃO! Continua ção
Fig. 113 Cinzeiro alojado
no suporte de bebidas
dianteiro
altea_portug Seite 145 Donners tag, 29. September 2005 4:10 16

Assentos e porta-objectos
146Isqueiro* – Premir no isqueiro ⇒fig. 114 para activá-lo ⇒.
– Esperar que o botão do isqueiro salte um pouco para fora.
– Puxar o isqueiro para fora e acender o cigarro na espiral incan- descente.
ATENÇÃO!
•
Uma utilização inadequada do isqueiro pode provocar lesões ou dar
origem a um incêndio.
•
Cuidado na utilização do isqueiro! Uma utilização descuidada ou
descontrolada do isqueiro pode provocar queimaduras – perigo de lesões!
•
O isqueiro funciona também com a ignição desligada e com a chave da
ignição extraída. Não se deve, por isso, deixar nunca crianças sozinhas no
veículo – perigo de incêndio!
To m a d a s
Podem ser ligados equipamentos eléctricos a qualquer das
tomadas de 12 Volts.
Fig. 114 Isqueiro alojado
na tomada de corrente da
consola central dianteira
Fig. 115 Tomada de
corrente na consola
central dianteiraFig. 116 Tomada de
corrente na consola
central traseira
altea_portug Seite 146 Donners tag, 29. September 2005 4:10 16

Assentos e porta-objectos147
Dispositivos de segurança
Utilização
Conselhos e Intervenções
Dados Técnicos
Pode ligar acessórios eléctricos à tomada de corrente de 12 volts da consola
dianteira
⇒ págin a
146, fig. 115 e da consola t raseira ⇒ pág ina 146, fig. 116
do habitáculo e à do porta-bagagens *. Tenha em conta que a entrada de
corrente de cada uma das tomadas não deve exceder os 120 volts.
ATENÇÃO!
As tomadas e os acessórios eléctric os a elas ligados também funcionam
com a ignição desligada e com a chave da ignição extraída. Uma utilização
inadequada das tomadas ou dos acessóri os eléctricos pode dar origem a
lesões graves ou provocar um incêndio. Não se deve, por isso, deixar nunca
crianças sozinhas no veículo – perigo de lesões!
Nota
•
Com o motor parado e os acessórios ligados, a bateria do veículo descar-
rega-se.
•
Antes de adquirir qualquer acessório, consulte as indicações do
⇒ página 204.
Caixa de primeiros socorros, triângulo de pré-
sinalização e extintorTriângulo de pré-sinalização
Fig. 117 Alojamento para
o triângulo de pré-sinali-
zação por baixo da chape-
leira traseiraFig. 118 Abertura da
caixa porta-objectos
altea_portug Seite 147 Donners tag, 29. September 2005 4:10 16

Assentos e porta-objectos
148O triângulo de pré-sinalização* está localizado por baixo da prateleira poste-
rior na uma ca ixa porta-objectos ⇒ página 147, fig. 117. Para abrir esta
caixa porta-objectos, gire o trinco 90° ⇒ página 147, fig. 118.
Nota
•
O triângulo de pré-sinalização não pertence ao equipamento de série do
veículo.
Caixa de primeiros socorros e extintor A caixa de primeiros socorros *está instalada na parte lateral esquerda do
porta-bagagens, num receptáculo.
O extintor* está instalado sobre o tapete do porta-bagagens, fixado com
velcro.
Nota
•
A caixa de primeiros socorros e o extintor não fazem parte do equipa-
mento de série do veículo.
•
A caixa de primeiros socorros tem de corresponder aos requisitos legais.
•
Em relação à caixa de primeiros socorros é necessário prestar atenção
aos prazos de validade do conteúdo. Depois de expirado o prazo, deve-se
comprar uma caixa de primeiros socorros nova o mais rapidamente possível.
•
O extintor tem de corresponder aos requisitos legais em vigor no país.
•
No caso do extintor de incêndios, certifique-se igualmente de que
funciona. Para isso, os extintores devem ser inspeccionados. No selo de veri-
ficação colado é indicada a data da próxima inspecção.
•
Antes de adquirir acessórios e peças de reposição consulte as indicações
em «Acessórios e reposições» ⇒ página 204.
Porta-bagagensTransporte de objectos
Toda a bagagem tem de ser fixada de uma forma segura.Para preservar o bom comportamento do seu veículo, respeitar as
seguintes recomendações:
– Distribua a carga o mais uniformemente possível.
– Os objectos pesados a transportar deverão ser colocados o mais
à frente possível no porta-bagagens.
– Fixar a bagagem aos olhais do porta-bagagens com cintas de retenção apropriadas.
ATENÇÃO!
•
Os objectos soltos transportados no porta-bagagens ou no interior do
veículo podem provocar lesões graves.
•
Os objectos soltos no porta-bagagens podem deslocar-se e alterar o
comportamento do veículo.
•
Os objectos soltos transportados no habitáculo podem ser projectados
em frente no caso de uma manobra súbita ou de acidente e provocar feri-
mentos nos ocupantes.
•
Arrumar sempre os objectos no porta-bagagens e utilizar cintas de
fixação apropriadas, nomeadamente no caso de bagagem pesada.
•
No transporte de objectos pesados não esquecer que, devido à deslo-
cação do centro de gravidade, se regi sta também uma alteração do compor-
tamento do veículo.
•
Respeitar as instruções relativas a uma condução segura ⇒página 7,
«Condução segura».
altea_portug Seite 148 Donners tag, 29. September 2005 4:10 16

Assentos e porta-objectos149
Dispositivos de segurança
Utilização
Conselhos e Intervenções
Dados Técnicos
Cuidado!
Os filamentos do desembaciador do vidro traseiro podem ser danificados
pelo roçar dos objectos transporta dos na superfície porta-objectos.
Nota
A fim de que o ar viciado possa sair do veículo, as frestas de ventilação em
frente dos vidros laterais traseiros não podem ficar tapadas.Chapeleira
Extrair a chapeleira
– Desengate os tirantes ⇒ fig. 119 d o
s alojamentos
– Extrair a chapeleira do alojamento, em posição de repouso e puxando para fora. A caixa porta-objectos deve estar fechada.
Para desmontar a caixa porta-objectos
fig. 118
– Puxe até de sen cai xar a cai xa d
os e ixos de r otação
⇒ fig. 120
ATENÇÃO!
Não colocar objectos pesados e rígidos na chapeleira, uma vez que pode-
riam colocar em perigo a integridade física dos passageiros, em caso de
uma travagem brusca.
Fig. 119 Chapeleira
Fig. 120 Desmontagem
da caixa porta-objectos
AB
AA
altea_portug Seite 149 Donners tag, 29. September 2005 4:10 16
– Abra a caixa porta-objectos, girando o trinco 90° ⇒ página 147,

Assentos e porta-objectos
150
Nota•
Tenha cuidado para que, ao colocar roupa na chapeleira, não fique redu-
zida a visibilidade através do vidro traseiro.
•
Na caixa porta-objectos só se deve colocar os triângulos de pré-sinali-
zação* e objectos de pouco peso.
Suporte/Porta-equipamentos de tejadilho*Quando pretender transportar bagagem no tejadilho, deverá respeitar as
seguintes recomendações:•
Por razões de segurança, apenas devem utilizar-se as barras de porta-
equipamentos e os acessórios pe los Serviços Oficiais SEAT.
•
É indispensável seguir à risca as instruções de montagem incluídas com
as barras, tendo especial cuidado em posicionar a barra dianteira nos aloja-
mentos previstos na carroçaria e a barra traseira entre as marcas da parte
superior da coluna da porta traseira, respeitando a posição em relação ao
sentido de andamento indicado no ma nual de montagem. Se não seguir
estas instruções, podem ficar marcas na carroçaria.
•
Deve dar-se especial atenção ao binário de aperto dos parafusos de
fixação e verificá-los após um curto ensaio. Caso seja necessário, voltar a
apertar os parafusos e verificá-los novamente nos intervalos correspon-
dentes.
•
Distribuir a carga de forma uniforme. Para cada apoio do suporte porta-
objectos, é possível um carga máxima de 40 kg, repartida uniformemente em
todo o comprimento. No entanto, não deve ser ultrapassada a carga máxima
no tejadilho (inclusive o peso do sist ema de apoios) de 75 kg, nem o peso
total do veículo. Consultar o capítulo de «Dados Técnicos».
•
Ao transportar objectos pesados ou volumosos sobre o tejadilho, deve
ter-se em conta que as condições de andamento variam devido à deslocação
do centro de gravidade do veículo ou ao aumento da superfície exposta ao vento. Por essa razão, deve adaptar-se o modo de conduzir e a velocidade à
nova situação.
•
Nos veículos com tecto de abrir*, cert
ifique-se de que este não vai contra
a carga do tejadilho ao abri-lo.
altea_portug Seite 150 Donners tag, 29. September 2005 4:10 16