326
Las baterías contienen
sustancias muy peligrosas
para el medio ambiente.
Para sustituirlas, se aconseja que
acuda a un concesionario de la
Red de Asistencia Lancia, que está
equipado convenientemente para
su eliminación respetando la na-
turaleza y las normas legislativas.
Con la batería descar-
gada o después de la inte-
rrupción de uno de los fu-
sibles de protección, o bien, si se
desea desconectar la batería car-
gada (por ejemplo, por un período
de inactividad del coche), antes de
abrir la tapa del maletero, lea
atentamente y siga las instruccio-
nes indicadas en el apartado “Se
debe desconectar la batería” en el
capítulo “Qué hacer si...”.
FILTRO
ANTIPOLVO/
ANTIPOLEN
El filtro tiene la función de filtrado
mecánico/electrostático del aire, siem-
pre que los cristales de las puertas es-
tén cerrados.
Controle las condiciones del filtro
antipolvo/antipolen una vez al año,
acudiendo a un concesionario de la
Red de Asistencia Lancia, preferi-
blemente cuando empieza el verano.
Si utiliza frecuentemente el coche en
carreteras polvorientas o en zonas
muy contaminadas, se aconseja que
cambie el filtro con mayor frecuencia
de la que se indica en el Plan de Man-
tenimiento Programado.
ADVERTENCIANo sustituir el fil-
tro, puede disminuir notablemente el
rendimiento de la instalación de cli-
matización.
BATERÍA
La batería es del tipo “Manteni-
miento Mínimo” y está dotada de in-
dicador óptico A(fig. 18) para el con-
trol del nivel del electrólito y del es-
tado de carga.
Esto quiere decir que en condiciones
normales no es necesario agregarle
agua destilada. De todas formas, es
necesario controlarla periódicamente
a través del indicador óptico de con-
trol situado en la tapa de la batería
que debe ser de color oscuro con la
zona central verde.En cambio, si el indicador presenta
un color claro brillante, o bien, oscuro
sin la zona central verde, acuda a un
concesionario de la Red de Asisten-
cia Lancia.
fig. 18
L0A0164b
335
LAVAFAROS
Controle periódicamente que los
pulverizadores estén limpios y en
buen estado (fig. 22).
Los lavafaros se activan automáti-
camente, al accionar el lavaparabri-
sas con las luces de cruce o las de ca-
rretera encendidas.
CLIMATIZADOR
En invierno debe poner en funcio-
namiento la instalación de climatiza-
ción por lo menos una vez al mes du-
rante 10 minutos aproximadamente.
Antes de que llegue el verano, acuda
a un concesionario de la Red de Asis-
tencia Lanciapara que verifiquen el
buen funcionamiento de la instala-
ción.
fig. 22
L0A0122b
Esta instalación funciona
con líquido refrigerante
R134a que no perjudica el
medio ambiente. No utilice el lí-
quido R12 que, además de ser in-
compatible con los componentes
de la instalación, contiene cloro-
fluorcarburos (CFC).
INICIALIZACIÓN DE LA
CENTRALITA DE
CLIMATIZACIÓN
Cada vez que se vuelve a conectar
eléctricamente la batería o se recarga
después que se ha descargado com-
pletamente, o bien, después de susti-
tuir uno de los fusibles de protección,
para restablecer el correcto funciona-
miento de la climatización, del blo-
queo de las puertas y del sistema ESP
se deben realizar las operaciones de
inicialización indicadas en el apartado
“Se debe desconectar la batería” en el
capítulo “Que hacer si...”.
336
CARROCERÍA
PROTECCIÓN CONTRA LOS
AGENTES ATMOSFÉRICOS
Las causas principales de los fenó-
menos de corrosión son:
– la contaminación atmosférica;
– la salinidad y la humedad de la at-
mósfera (zonas marítimas o clima hú-
medo y caluroso);
– las condiciones atmosféricas va-
riables según las estaciones del año.
Además, no debe desestimarse la ac-
ción abrasiva del polvo atmosférico y
la arena que arrastra el viento, así
como el barro y la gravilla que lanzan
los otros coches.
LANCIA ha adoptado las mejores
soluciones tecnológicas para proteger
eficazmente la carrocería de THESIS
contra la corrosión.Estas son las principales:
– selección de productos y sistemas
de pintura que confieren al coche una
excelente resistencia a la corrosión;
– empleo de chapas galvanizadas (o
previamente tratadas), que propor-
cionan una alta resistencia a la corro-
sión;
– aplicación en los bajos de la carro-
cería, en el compartimiento del motor,
en el interior del cárter de las ruedas
y en otros elementos de productos ce-
rosos con un alto poder de protección;
– pulverización de productos plásti-
cos para proteger los puntos más ex-
puestos: partes inferiores de las puer-
tas, interior de los guardabarros, bor-
des, etc.;
– utilización de elementos estructu-
rales “huecos”, para evitar la con-
densación y el estancamiento del
agua, que pueden favorecer la oxida-
ción de las partes interiores.GARANTÍA DE LA PARTE
EXTERIOR DEL COCHE
Y DE LOS BAJOS
DE LA CARROCERÍA
THESIS tiene una garantía contra la
perforación, debida a la corrosión de
cualquier elemento original de su es-
tructura o de la carrocería. En el Car-
net de Garantía encontrará las condi-
ciones de la misma.
339
Compartimiento del motor
Al final del invierno, haga realizar
un cuidadoso lavado del comparti-
miento del motor teniendo cuidado de
no dirigir el chorro de agua directa-
mente sobre las centralitas electróni-
cas. Para ello, acuda a un concesio-
nario especializado.
Los detergentes contami-
nan el agua. Por lo tanto,
debe lavar el coche en zo-
nas preparadas para recoger y de-
purar los líquidos que se han uti-
lizado durante el lavado.
ADVERTENCIALave el coche con
el motor frío y la llave de contacto en
posiciónSTOP. Después del lavado,
compruebe que todas las protecciones
(por ejemplo, capuchones de goma u
otras) no se hayan salido o dañado.
HABITÁCULO
Compruebe periódicamente que no
hayan quedado restos de agua estan-
cada debajo de las alfombras (a causa
del goteo de los zapatos, paraguas,
etc.) que podrían oxidar la chapa.
No utilice nunca produc-
tos inflamables como éter
de petróleo o gasolina rec-
tificada para la limpieza del habi-
táculo. Las cargas electrostáticas
que se crean por el roce durante la
limpieza, podrían causar un in-
cendio.
No deje aerosoles en el
interior del coche. Peligro
de explosión. Los aeroso-
les no deben exponerse a tempe-
raturas superiores a 50°C. y si el
coche ha quedado bajo el sol, la
temperatura del habitáculo puede
superar ampliamente este valor.
LIMPIEZA DE LAS PARTES DE
PLÁSTICO EN EL HABITÁCULO
Utilice productos especialmente es-
tudiados para no alterar el aspecto de
los componentes.
ADVERTENCIANo utilice alcohol
ni benzol para limpiar el cristal del ta-
blero de instrumentos.
LIMPIEZA DE LOS ASIENTOS
DE ALCÁNTARA
La alcántara es un revestimiento que
se puede tratar y limpiar fácilmente
de la misma forma que los demás re-
vestimientos por lo tanto, siga las mis-
mas indicaciones dadas para la lim-
pieza de los tejidos.
369
ÍNDICE ALFABÉTICO
ABS ...................................... 245
- regulador electrónico
de frenado EBD ................ 245
Accidente (en caso de) ........... 308
- botiquín de primeros
auxilios ............................. 309
- si hay heridos ................... 308
Accesorios adquiridos
por el usuario ...................... 221
Accesorios útiles ..................... 270
Aceite del motor
- características ................... 364
- consumo del aceite ............ 320
- verificación del nivel ......... 320
Airbag frontales y laterales ..... 88
- advertencias generales ...... 95
- airbag frontal lado
pasajero ............................ 90
- airbag laterales
(sidebag - window bag) .... 92
- desactivación manual
Airbag frontal lado pasajero ... 89- desactivación manual
Airbag lateral posterior ..... 94
- sensor de presencia
pasajero delantero ............. 91
- sistema “Smartbag” (Airbag
multistage frontal) ............ 88
Alarma electrónica ................. 39
- activación de la alarma ..... 40
- desactivación de la alarma 41
- exclusión del sistema ........ 42
- funciones que se pueden
desactivar o modificar ...... 42
- homologación ministerial .. 43
- intervención de la alarma . 42
- protección volumétrica ...... 41
- sensor antilevantamiento .. 41
- señalizaciones de intentos
de efracción ...................... 42
Alimentación/encendido
- características técnicas ...... 346
Alineación de las ruedas .......... 358
Altavoces ................................ 247Ambiente (seguridad y
protección) .......................... 4-5
Antilevantamiento (sensor) .... 41
Antievaporación (sistema) ...... 6
Apagado del motor ................. 252
Apagado retardado de las
luces (dispositivo
“follow me home”) .............. 99
Apoyabrazos delantero ........... 65
Apoyabrazos trasero ............... 67
Aprovisionamientos ................ 362
Arrastre de remolques ............ 264
- advertencias ...................... 264
- esquema de montaje ......... 265
- instalación del gancho
de remolque ...................... 265
Asientos delanteros ................. 60
- apoyabrazos ...................... 65
- asientos Comfort ............... 64
- bolsillos portamapas ......... 221
- calefacción ........................ 62
373
Equipamiento interior ............ 212
Escobillas limpiaparabrisas
- mantenimiento .................. 333
ESP (sistema) ........................ 189
- función ASR ..................... 191
- funcionamiento ................. 190
- inicialización de las
centralitas de bloqueo de las
puertas, de la climatización
y del sistema ESP ............. 303
- intervención del sistema
ESP .................................. 192
- señalización de anomalías . 192
- sistema MSR ..................... 192
Espejos de cortesía ................ 214
Espejos retrovisores
- exteriores .......................... 72
- interior ............................. 71
Esquís (paso para) ................. 234
Estacionamiento ..................... 254
Faros
- lámparas con descarga
gas (bi-xenón) .................. 241- orientación de los faros
para la circulación a la
izquierda/derecha ................ 243
Faros antiniebla
- mando .............................. 171
- sustitución de las
lámparas ........................... 285
Fijación de la carga ................ 232
Filtro antipolvo/antipolen
con carbones activos ............ 161
- mantenimiento .................. 326
Filtro del aire ......................... 325
Filtro del gasoil
- vaciado de agua
de condensación ................ 325
Fluidos y lubricantes ............... 364
Follow me home (apagado
retardado de las luces) ........ 99
Freno de mano automático
EPB .................................... 175
- desactivación
de emergencia ................... 178
Frenos
- características técnicas ...... 348
- nivel del líquido ................ 323
Fusibles (sustitución) ............. 292- fusibles en el maletero ...... 295
- fusibles en la centralita
del compartimiento
del motor .......................... 294
- fusibles en la centralita
del salpicadero .................. 294
- fusibles generales
de protección .................... 293
- generalidades .................... 292
- lista de los fusibles ............ 296
- ubicación .......................... 293
Gases de escape
(sistema de recirculación) .... 7
Gato ....................................... 276
Guantera ................................ 216
Habitáculo (mantenimiento) 339
Hay que levantar el coche ...... 302
Hay que remolcar el coche ..... 301
Herramientas en dotación ...... 275
Inactividad del coche durante
mucho tiempo ..................... 269
376
- apertura con mando
a distancia ........................ 228
- apertura desde el exterior
con la llave ....................... 228
- apertura desde el interior .. 227
- cierre de la tapa
del maletero ...................... 231
- fijación de la carga ........... 232
- funciones modificables
con el CONNECT ............. 229
- iluminación del maletero .. 231
- redes portaobjetos ............. 231
- toma de corriente .............. 234
Mando a distancia
(CONNECT) ....................... 19
Mandos .................................. 170
Mandos en el CONNECT ....... 15
Mandos en el volante .............. 18
Manillas de apoyo .................. 221
Mantenimiento del coche.... 311
- mantenimiento programado 311
- plan de mantenimiento
programado ...................... 312
- plan de revisión anual ...... 314
- tareas adicionales .............. 314Medio ambiente
(seguridad y protección) ...... 4-5
Motor
- calentar el motor .............. 252
- código de identificación .... 341
- datos técnicos ................... 344
- marcado del motor ........... 341
- para apagar el motor ......... 252
MSR (sistema) ........................ 192
Neumáticos
- advertencias ............. 332-356
- lectura correcta
del neumático ................... 356
- mantenimiento .................. 331
- para la nieve ..................... 267
- presión de inflado
(advertencias) ................... 331
- si se pincha un neumático . 270
- sustitución de una rueda ... 274
Niños (transportarlos en
seguridad) ........................... 81
Nivel del aceite motor ............ 320
Niveles (control) ..................... 317
- aceite del motor ................ 317 - líquido de la dirección
asistida ............................. 322
- líquido de frenos y
embrague hidráulico ......... 323
- líquido del lavaparabrisas,
lavaluneta, lavafaros ......... 324
- líquido refrigerante del
motor ................................ 321
Palancas en el volante .......... 97
- palanca derecha ................ 101
- palanca izquierda ............. 100
Pantalla del cuentakilómetros
total y parcial ...................... 110
Pantalla multifunción ............. 110
Pantalla para el cambio
automático electrónico
de las marchas .................... 110
Para apagar el motor ............. 252
Paso para los esquís ............... 234
Pesos ...................................... 360
Pilas del mando a distancia .... 38
Pilotos antiniebla
- mando .............................. 171
- sustitución de la lámpara .. 286
377
Pinchazo de un neumático
(sustitución de la rueda) ..... 274
Portabebidas (compartimiento
climatizado) ........................ 217
Portavasos/portalatas
- anterior ............................. 217
- posterior ........................... 219
Presión de inflado de los
neumáticos .................. 354-384
- advertencias ...................... 331
Prestaciones ........................... 358
Pretensores (cinturones de
seguridad) ........................... 78
Protección volumétrica ........... 41
Puertas ................................... 54
- apertura/cierre desde
el exterior ......................... 54
- apertura/cierre desde
el interior .......................... 57
- cierre automático .............. 58
- compartimientos
portaobjetos ...................... 214
- desactivación de los mandos de
bloqueo/desbloqueo cerraduras
de las puertas traseras ...... 58- desbloqueo de las cerraduras
en caso de accidente ......... 59
- dispositivo dead lock ........ 56
- dispositivo bloqueo interior
puertas traseras ................ 58
- dispositivo de seguridad
para los niños ................... 58
- funciones Autoclose .......... 50
- inicialización de las
centralitas de bloqueo de las
puertas, de la climatización y
del sistema ESP ................. 303
- señalización puertas
abiertas ............................. 58
Puesta en marcha de motor ..... 250
- arranque de
emergencia ............... 253-271
- para calentar el motor ...... 252
- conmutador de arranque .. 24
- para apagar el motor ........ 252
- versiones de gasolina ........ 251
- versiones JTD ................... 251
- puesta en marcha con
batería auxiliar ................. 272
- puesta en marcha con
maniobras de inercia.......... 273 Pulverizadores
(mantenimiento) .................... 334
Qué hacer si....................... 271
Radar Cruise Control ........... 197
- generalidades .................... 197
- mandos ............................. 198
- señalización de anomalías . 207
Ráfagas (luces de carretera) ... 100
Recirculación de los gases
de escape (sistema) ................ 7
Redes portaobjetos (maletero) 231
Reducción de los gastos de
gestión y de la contaminación
del medio ambiente ............. 260
Regulador de la velocidad
constante (Cruise Control) .. 194
Regulador de la intensidad
luminosa del tablero
de instrumentos ................... 172
Regulador electrónico
de frenado EBD .................. 245
Rejillas de aire del
habitáculo ................... 144-145
Remolcar el coche .................. 305
Rendimientos ......................... 350