Page 9 of 163

ESA Electronic SuspensionAdjustment
Ajuste electrónico da
suspensão.
DWA Sistema de alarme
anti-roubo.
ABS Sistema antibloqueio das rodas em trava-
gem.
RDC Sistema de controlo da pressão dos pneusEquipamentoAo comprar a sua moto
BMW, decidiu-se por um
modelo com um equipamento
individual. Este Manual
do Condutor descreve os
equipamentos extra (SA)
disponibilizados pela BMW e
os extras opcionais selecci-
onados (SZ). Por favor, tenha
compreensão para o facto de também estarem descritas
variantes de equipamento
que, possivelmente, não
seleccionou. Também
são possíveis divergências
nacionalmente específicas em
relação à moto ilustrada.
Se a sua BMW tiver equipa-
mentos não descritos neste
Manual do Condutor, estes
âmbitos estão descritos num
manual de instruções especí-
fico.
Dados técnicosTodas as indicações de di-
mensões, pesos e de potên-
cia no Manual do Condutor
referem-se ao instituto ale-
mão para normalizações e.V.
(DIN), respeitando as suas
prescrições de tolerância. É
possível que existam diver-
gências nas versões de cada
país.
ActualidadeO elevado nível de seguran-
ça e de qualidade das mo-
tos BMW é assegurado por
um desenvolvimento contínuo
na construção, equipamento
e acessórios. Podem assim
existir eventuais divergências
entre este Manual do Condu-
tor e a sua moto. Também
não é possível excluir por
completo lapsos/erros. Pe-
dimos, portanto, a sua com-
preensão para o facto de não
serem possíveis quaisquer
reivindicações relativas a indi-
cações, ilustrações e descri-
ções contidas neste Manual.
17zIndicações gerais
Page 10 of 163
Page 11 of 163
Visão geral
Visão geral, lado esquerdo . . . . . 11
Visão geral, lado direito . . . . . . . . 13
Por baixo do assento . . . . . . . . . . 14
Conjuntos de guiador, lado
esquerdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conjuntos de guiador, lado
direito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Instrumento combinado . . . . . . . 17
Faróis......................... 18
29zVisão geral
Page 12 of 163
Page 13 of 163
Visão geral, lado
esquerdo1Ajuste da altura do farol
( 52)
2 Reservatório do líquido
da embraiagem ( 96)
3 Ajuste da tensão prévia
da mola traseira ( 58)
4 Fecho do assento por
baixo do farolim traseiro
( 54)
5 Ajuste do amortecedor
traseiro ( 59)
6 Tomada ( 80)
211zVisão geral
Page 14 of 163
Page 15 of 163
Visão geral, lado
direito1Indicador do nível do
óleo do motor ( 89)
2 Orifício de enchimento
do reservatório de com-
bustível ( 72)
3 Compartimento da bate-
ria ( 123)
4 Reservatório do óleo do
travão dianteiro ( 94)
5 Placa de características,
atrás, no tubo transversal
6 Número do quadro, na
parte lateral dianteira di-
reita
7 Reservatório do óleo do
travão traseiro ( 95)
213zVisão geral
Page 16 of 163
Por baixo do assento1Suporte para capacetes
( 56)
2 Ferramenta de bordo
( 88)
3 Orifício de enchimento,
óleo de motor ( 90)
214zVisão geral