2006 BMW MOTORRAD K 1200 R Betriebsanleitung (in German)

Befestigungsschrauben1
an beiden Seiten des Lam-
pengehäuses einbauen.Brems- und
Rücklichtlampe ersetzen
Bei den folgenden Ar-
beiten kann ein unsicher
aufgestelltes Motorrad umfal-
len.
Darauf achten, dass das Mo-
torrad sicher steht.
Motorrad abstellen, dabei
auf ebenen und festen Un-
tergrund achten.
Sitzbank ausbauen ( 54) Zündung ausschalten.
Schraube
1ausbauen.
Lampengehäuse nach hin-
ten aus den Halterungen 2
ziehen. Lampenfassung
3durch
Drehen gegen den Uhrzei-
gersinn aus dem Lampen-
gehäuse ausbauen.
Glühlampe 4in die Fas-
sung 5drücken und durch
7111zWartung

Drehen gegen den Uhrzei-
gersinn ausbauen.
Defekte Glühlampe erset-
zen.Leuchtmittel der
Heck-/Bremsleuchte
P21W / 12 V / 21 W
Glühlampe 4in die Fas-
sung 5drücken und durch
Drehen im Uhrzeigersinn
einbauen. Lampenfassung
3durch
Drehen im Uhrzeigersinn
in das Lampengehäuse ein-
bauen.
Lampengehäuse in die Hal-
terungen 2einsetzen. Schraube
1einbauen.
Blinkerlampen vorn und
hinten ersetzen
Bei den folgenden Ar-
beiten kann ein unsicher
aufgestelltes Motorrad umfal-
len.
Darauf achten, dass das Mo-
torrad sicher steht.
Motorrad abstellen, dabei
auf ebenen und festen Un-
tergrund achten.
Zündung ausschalten.
7112zWartung

Schraube1ausbauen.
Lampengehäuse an der
Verschraubungsseite aus
dem Blinkergehäuse ziehen. Glühlampe
2in die Fas-
sung 3drücken und durch
Drehen gegen den Uhrzei-
gersinn ausbauen.
Defekte Glühlampe erset-
zen.
Leuchtmittel der Blink-
leuchten vorn
R10W / 12 V / 10 W mit SA Blinkleuchten
weiß:
RY10W / 12 V / 10 W Leuchtmittel der Blink-
leuchten hinten
R10W / 12 V / 10 W mit SA Blinkleuchten
weiß:
RY10W / 12 V / 10 W
Glühlampe 2durch Dre-
hen im Uhrzeigersinn in die
Lampenfassung 3einbauen.
7113zWartung

Lampengehäuse auf das
Blinkergehäuse setzen.
Schraube1einbauen.
Fremdstarthilfe
Die Belastbarkeit der
elektrischen Leitungen
zur Bordsteckdose ist nicht
für einen Fremdstart des Mo-
torrades ausgelegt. Ein zu
hoher Strom kann zu Kabel-
brand oder zu Schäden in der
Fahrzeugelektronik führen.
Zum Fremdstarten des Motor-
rades nicht die Bordsteckdo-
se verwenden.
Das Berühren von span-
nungsführenden Teilen
des Zündsystems bei laufen-
dem Motor kann zu Strom-
schlägen führen.
Bei laufendem Motor kei-
ne Teile des Zündsystems
berühren.
Durch versehentlichen
Kontakt zwischen den
Polzangen der Starthilfekabel
und dem Fahrzeug kann es zu
Kurzschlüssen kommen. Nur Starthilfekabel mit
vollisolierten Polzangen
verwenden.
Das Fremdstarten mit ei-
ner Spannung größer als
12 V kann zu Schäden an der
Fahrzeugelektronik führen.
Die Batterie des stromspen-
denden Fahrzeuges muss
eine Spannung von 12 V
aufweisen.
Bei den folgenden Ar-
beiten kann ein unsicher
aufgestelltes Motorrad umfal-
len.
Darauf achten, dass das Mo-
torrad sicher steht.
Zum Fremdstarten Batterie
nicht vom Bordnetz trennen.
Batteriefachdeckel ausbau-
en ( 117)
Motor des stromspenden-
den Fahrzeugs während des
7114zWartung

Starthilfevorganges laufen
lassen.
Mit dem roten Starthilfeka-
bel zunächst den Pluspol
der entleerten Batterie mit
dem Pluspol der Spender-
batterie verbinden.
Das schwarze Starthilfeka-
bel am Minuspol der Spen-
derbatterie und dann am
Minuspol der entleerten
Batterie anklemmen.
Motor des Fahrzeugs mit
entleerter Batterie wie ge-
wohnt starten, bei Miss-
lingen Startversuch zum
Schutz des Anlassers und
der Spenderbatterie erst
nach einigen Minuten wie-
derholen.
Beide Motoren vor Abklem-
men einige Minuten laufen
lassen.
Starthilfekabel zuerst vom
Minus- dann vom Pluspol
abklemmen.Batteriefachdeckel einbauen
( 117)
BatterieWartungshinweiseSachgemäße Pflege, Ladung
und Lagerung erhöht die Le-
bensdauer der Batterie und
ist Voraussetzung für eventu-
elle Gewährleistungsansprü-
che.
Um eine lange Lebensdau-
er der Batterie zu erreichen,
sollten Sie folgende Punkte
beachten:
Batterieoberfläche sauber
und trocken halten
Batterie nicht öffnen
kein Wasser nachfüllen
zum Laden der Batterie die
Ladehinweise auf den fol-
genden Seiten beachten
Batterie nicht auf den Kopf
stellen Bei angeklemmter Batte-
rie entlädt die Bordelek-
tronik (Uhr, usw.) die Batterie.
Dies kann zu einer Tiefentla-
dung der Batterie führen. In
diesem Fall sind Gewährleis-
tungsansprüche ausgeschlos-
sen.
Bei Fahrpausen von mehr als
vier Wochen Batterie vom
Fahrzeug trennen oder ein
Ladeerhaltungsgerät an die
Batterie anschließen.
BMW Motorrad hat ein
speziell auf die Elektro-
nik Ihres Motorrades abge-
stimmtes Ladeerhaltungsgerät
entwickelt. Mit diesem Gerät
können Sie die Ladung Ihrer
Batterie auch bei längeren
Fahrpausen im angeklemm-
ten Zustand erhalten. Wei-
tere Informationen erhalten
Sie bei Ihrem BMW Motorrad
Partner.
7115zWartung

Angeklemmte Batterie
laden
Das Laden der ange-
klemmten Batterie direkt
an den Batteriepolen kann zu
Schäden an der Fahrzeug-
elektronik führen.
Zum Laden der Batterie über
die Batteriepole, Batterie vor-
her abklemmen.
Das Laden der Batterie
über die Bordsteckdose
ist nur mit geeigneten Lade-
geräten möglich. Ungeeig-
nete Ladegeräte können zu
Schäden an der Fahrzeug-
elektronik führen.
BMW-Ladegeräte mit
den Sachnummern 71 60
7 688 864 (220 V) bzw.
71 60 7 688 865 (110 V)
verwenden. Im Zweifel
abgeklemmte Batterie direkt
an den Polen laden. Bleiben bei eingeschal-
teter Zündung die Kon-
trolllampen und das Multi-
funktionsdisplay aus, ist die
Batterie vollständig entladen.
Das Laden einer vollständig
entladenen Batterie über die
Bordsteckdose kann zu Schä-
den an der Fahrzeugelektro-
nik führen.
Eine vollständig entladene
Batterie immer direkt an den
Polen der abgeklemmten Bat-
terie laden.
Angeklemmte Batterie über
die Steckdose laden. Die Fahrzeugelektronik
erkennt, wenn die Batte-
rie vollständig geladen ist. In
diesem Fall wird die Steckdo-
se abgeschaltet.
Bedienungsanleitung des
Ladegerätes beachten. Sollten Sie die Batte-
rie nicht über die Bord-
steckdose laden können, so
ist das verwendete Ladegerät
möglicherweise nicht auf die
Elektronik Ihres Motorrades
abgestimmt. In diesem Fall
laden Sie die Batterie bitte
direkt an den Polen der abge-
klemmten Batterie.
Abgeklemmte Batterie
ladenBatterie mit einem geeigne-
ten Ladegerät aufladen.
Bedienungsanleitung des
Ladegerätes beachten.
Nach Beendigung der La-
dung Polklemmen des La-
degerätes von den Batterie-
polen lösen.
Bei längeren Fahrpausen
muss die Batterie regel-
mäßig nachgeladen werden.
Beachten Sie dazu die Be-
handlungsvorschrift zu Ihrer
7116zWartung

Batterie. Vor Inbetriebnahme
muss die Batterie wieder voll
aufgeladen werden.Batteriefachdeckel
ausbauen
Bei den folgenden Ar-
beiten kann ein unsicher
aufgestelltes Motorrad umfal-
len.
Darauf achten, dass das Mo-
torrad sicher steht.
Motorrad abstellen, dabei
auf ebenen und festen Un-
tergrund achten.
Sitzbank ausbauen ( 54) Schrauben
1ausbauen.
Batteriefachdeckel 2nach
vorn und oben herausneh-
men.
Batteriefachdeckel
einbauen
Bei den folgenden Ar-
beiten kann ein unsicher
aufgestelltes Motorrad umfal-
len.
Darauf achten, dass das Mo-
torrad sicher steht.
Motorrad abstellen, dabei
auf ebenen und festen Un-
tergrund achten.
Batteriefachdeckel 2einset-
zen.
7117zWartung

Schrauben1einbauen.
Sitzbank einbauen ( 55)Batterie ausbauenBatteriefachdeckel ausbau-
en ( 117) Falsche Trennreihenfolge
erhöht das Kurzschluss-
risiko.
Reihenfolge unbedingt
einhalten.
Zuerst Batterieminuskabel 1
ausbauen.
Danach Batteriepluskabel 2
ausbauen. Schrauben
3lösen und Hal-
tebügel nach hinten ziehen.
Batterie nach oben heraus-
heben; bei Schwergängig-
keit mit Kippbewegungen
unterstützen.
Batterie einbauenZündung ausschalten.
Batterie in das Batteriefach
stellen, Pluspol in Fahrtrich-
tung rechts.
7118zWartung