2005 YAMAHA YZ125LC Notices Demploi (in French)

Page 9 of 568

YAMAHA YZ125LC 2005  Notices Demploi (in French) 5. BENZIN IST BRENNBAR.
Immer den Motor abstellen,
bevor aufgetankt wird. Dar-
auf achten, daß kein Benzin
auf den Motor oder die Aus-
puffanlage verschüttet wird.
Während des Auftankens
niemals of

Page 10 of 568

YAMAHA YZ125LC 2005  Notices Demploi (in French) EC050000
TO THE NEW OWNER
This manual will provide you with a good basic
understanding of features, operation, and basic
maintenance and inspection items of this ma-
chine. Please read this manual car

Page 11 of 568

YAMAHA YZ125LC 2005  Notices Demploi (in French) AN DEN FAHRER
Dieses Handbuch beschreibt die wich-
tigsten Merkmale und Bedienungsvor-
gänge sowie die grundlegenden War-
tungs-und Prüfpunkte dieser Maschi-
ne.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch auf-

Page 12 of 568

YAMAHA YZ125LC 2005  Notices Demploi (in French) EC080000
HOW TO USE
THIS MANUAL
EC081000
PARTICULARLY IMPORTANT IN
FORMATION
Q
The Safety Alert Symbol means ATTENTION!
BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS IN-
VOLVED!
w
Failure to follow WARNING instruction

Page 13 of 568

YAMAHA YZ125LC 2005  Notices Demploi (in French) VERWENDUNG
DIESER ANLEITUNG
WICHTIGE INFORMATION
Q
Das Sicherheitssymbol bedeutet
„AUFPASSEN“!
VORSICHT IST GEBOTEN ZU
IHRER EIGENEN SICHERHEIT.
W
Nichtbeachtung der Warnhinweise
kann zu Verletzun

Page 14 of 568

YAMAHA YZ125LC 2005  Notices Demploi (in French) EC083000
MANUAL FORMAT
All of the procedures in this manual are organized in a sequential, step-by-step format. The informa-
tion has been complied to provide the mechanic with an easy to read, handy

Page 15 of 568

YAMAHA YZ125LC 2005  Notices Demploi (in French) FORMAT DER ANLEITUNG
Allen dieser Anleitung enthaltenen
Vorgänge sind sequentiell in der
durchzuführenden Reihenfolge aufge-
führt. Diese Anleitung wurde zusam-
mengestellt, um den Mechanikern ein

Page 16 of 568

YAMAHA YZ125LC 2005  Notices Demploi (in French) EC085002
ILLUSTRATED SYMBOLS
(Refer to the illustration)
Illustrated symbols 1to 7are designed as
thumb tabs to indicate the chapter’s number and
content.
1
General information
2Specifications
3Regu
Page:   < prev 1-8 9-16 17-24 25-32 33-40 41-48 ... 568 next >