2005 YAMAHA VERSITY 300 Betriebsanleitungen (in German)

Page 49 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
6-10
6
Zündkerze montieren
1. Den Zündkerzen-Elektrodenabstand 
mit einer Fühlerlehre messen und ggf. 
korrigieren.
2. Die Sitzfläche der Kerzendicht

Page 50 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
6-11
6
HINWEIS:Der Ölstand sollte sich zwischen der Mini-
mal- und Maximalstand-Markierung befin-den.
4. Falls der Ölstand unter der Minimal-
stand-Mar

Page 51 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
6-12
6
ACHTUNG:
GCA11670

Verwenden Sie keine Öle mit Diesel-
Spezifikation “CD” oder Öle von hö-
herer Qualität als angegeben. Auch 
keine Öle

Page 52 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
6-13
6
6. Die vorgeschriebene Menge des emp-
fohlenen Öls einfüllen und dann den 
Einfüllschraubverschluß fest zudre-
hen.
WARNUNG
GWA11310

Darauf

Page 53 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
6-14
6
4. Die Batterie-Abdeckung montieren.ACHTUNG:
GCA10470

Ist keine Kühlflüssigkeit verfügbar, 
kann stattdessen destilliertes Was-
ser oder weic

Page 54 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
6-15
6
3. Den Filterschaumstoff samt Drahtge-
flecht herausnehmen, in Lösungsmit-
tel auswaschen und dann vorsichtig 
ausdrücken.
4. Den Filterschaumst

Page 55 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
6-16
6
5. Die Luftfiltereinsatz-Abdeckung des 
Riementriebgehäuses festschrauben.
6. Den Luftfilter-Gehäusedeckel fest-
schrauben.
GAU21300
Vergaser ei

Page 56 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
6-17
6
GAU21401
Ventilspiel Mit zunehmender Betriebszeit verändert 
sich das Ventilspiel, wodurch die Zylinder-
füllung nicht mehr den optimalen Wert e