2005 YAMAHA VERSITY 300 Betriebsanleitungen (in German)

Page 73 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) PFLEGE UND STILLEGUNG DES MOTORROLLERS
7-2
7
Windschutzscheibe verkratzt, nach 
dem Waschen ein Plastikpoliermit-teI verwenden.
Nach normalem Gebrauch
Schmutz am besten mit warmem Wasser, 
einem milde

Page 74 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) PFLEGE UND STILLEGUNG DES MOTORROLLERS
7-3
7

Niemals Gummi- oder Kunststoff-
teile einölen bzw. wachsen, son-
dern mit geeigneten Pflegemitteln 
behandeln.

Polituren nicht zu häufig einsetzen,

Page 75 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) PFLEGE UND STILLEGUNG DES MOTORROLLERS
7-4
7
e. Den Zündkerzenstecker von der 
Zündkerze abziehen, die Zündker-
ze einschrauben und den Zündker-
zenstecker wieder auf die Zünd-
kerze aufsetzen.WA

Page 76 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) TECHNISCHE DATEN
8-1
8
Abmessungen:Gesamtlänge:
2170 mm (85.4 in)
Gesamtbreite:
765 mm (30.1 in)
Gesamthöhe:
1465 mm (57.7 in)
Sitzhöhe:
805 mm (31.7 in)
Radstand:
1480 mm (58.3 in)
Bodenfreiheit:

Page 77 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) TECHNISCHE DATEN
8-2
8
Getriebebetätigung:
Fliehkraft-AutomatikFahrgestell:Rahmenbauart:
Unterzug-Stahlrohrrahmen
Lenkkopfwinkel:
26.00 °
Nachlauf:
90.0 mm (3.54 in)Vorderreifen:Ausführung:
Schlauc

Page 78 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) TECHNISCHE DATEN
8-3
8
Rücklicht/Bremslicht:
12 V, 5.0 W/21.0 W × 2
Blinklicht vorn:
12 V, 21.0 W × 2
Blinklicht hinten:
12 V, 10.0 W × 2
Standlicht vorn:
12 V, 5.0 W × 2
Kennzeichenbeleuchtung:

Page 79 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) KUNDENINFORMATION
9-1
9
GAU26351
Identifizierungsnummern Bitte übertragen Sie die Schlüssel- und 
Fahrgestellnummern sowie die Modellco-
de-Plakette in die dafür vorgesehenen Fel-
der, da diese fü

Page 80 of 84

YAMAHA VERSITY 300 2005  Betriebsanleitungen (in German) KUNDENINFORMATION
9-2
9
GAU26490
Modellcode-Plakette 
Die Modellcode-Plakette ist an der Sitz-
bank-Unterseite angebracht. (Siehe Seite 
3-11.) Übertragen Sie Informationen auf 
dieser Plakette in di