2004 Hyundai Terracan Ägarmanual (in Swedish)

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
14
B080D01HP
!VARNING:
o För att ge bästa skydd ska överkanten av nackskydden vara i nivå med öronens överkant. Stoppa ingen kudde eller liknande mellan huvud och nackskydd.
o Låt aldrig någon åka på en plats där nackstödet är demonterat.
Spärrknapp
B080D01LZ-ADT Höjdjusterbara nackskydd Nackskydden skyddar mot s k whiplashskador.För att höja nackskyddet dra uppåt. För att sänka, tryck in spärrknappen och tryck nedåt.För att ta bort nackskydden, höj dem max och tryck sedan in spärrknappen och lyft bort dem. B081D01LZ-ADT Justera framåt / bakåt (om så utrustad) Nackskyddet kan vinklas framåt och spärrar i tre olika lägen. För att justera det bakåt, dra det till främsta läget och släpp det. Justera alltid vinkeln pånackskyddet så att det ger effektivt skydd.
HHP2034

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
15
!
!
B080E01O-ADT Svankstöd på förarsätet (Endast förarstolen)(om så utrustad)
Tryck reglaget framåt för att öka stödet. 1. Minimum stöd 2. Max stöd
HHP2032 HHP2028
1
2 B080F01S-ADT Justering av förarsätets sittdyna (Endast förarstolen)(om så utrustad) Med de två rattarna justerar du fram- respektive bakkant uppåt/nedåt. B090A01Y-ADT ELMANÖVRERAT FÖRARSÄTE(om så utrustad) Förarsätet justeras med reglaget på sätets vänstra sida. Innan körningen påbörjas skall sätet justeras in för rättkörställning i förhållande till ratt, pedaler och övriga manörorgan.
VIKITIGT:
Manövrera inte sätet med två knappar samtidigt.
VARNING:
o Av säkerhetsskäl skall sätet ej justeras under färd.
o För att krockkudden skall ge bästa
möjliga skydd skall du inte sittaför nära densamma.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
16
!
HHP2031
HHP2030HHP2029
1
2
YB070B2-AD Inställning av sätet i längsled
Drag reglaget framåt eller bakåt för att ställa sätet i önskat läge.Vid frigöring av reglaget låses sätet i den intagna positionen.
1. Reglage för lutning
2. Reglage för flyttning framåt/bakåt och höjdjustering YB070C1-AD Inställning av sittdynans höjd För reglagets främre del nedåt eller uppåt vid justering av sätets höjd iframkant. För reglagets bakre del uppåt eller nedåt vid justering av höjden hos sätets bakkant.
YB070D1-AD Inställning av ryggstödets vinkel Rotera reglaget framåt eller bakåt vid inställning av ryggstödets vinkel.Ryggstödet låses när knappen släpps.
VARNING:
Både förarens och passagerarens ryggstöd skall stå i nära upprätt läge under färd. Kraftig lutning hosryggstödet ökar risken för att kroppen vid kollision glider under säkerhetsbältet.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
17
HP070E2-AD ELUPPVÄRMDA FRAMSÄTEN (om så utrustad) Framstolarna har eluppvärmning som kan kopplas in om tändningsnyckeln står i läge "ON".
!
B080G01O-ADT LÅDA UNDER HÖGER FRAMSTOL
Denna låda sitter under framstolen på passagerarsidan. Öppna lådan genom att dra den framåt. VARNING:
För att minska risken för skador vid en eventuell olycka eller ett plötsligt stopp, skall lådan alltid vara inskjuten när bilen är i rörelse. HHP2037
B100A01HP
VIKTIGT:
o Stolvärmen kopplas inte på om den omgivande temperaturen är högre än 31,5°C.
o On stolvärmen inte fungerar när den omgivande temperaturen ärlägre än 24,5°C skall systemetkontrolleras av en auktoriserad återförsäljare.
!
B090A01HP
!
Spärrknapp
B090A01HP-GDT BAKSÄTET Höjdjusterbara nackskydd Nackskydden skyddar mot s k whiplashskador. För att höja nackskyddet dra uppåt. För att sänka, tryck in spärrknappen ochtryck nedåt.
VARNING:
o För att ge bästa skydd ska överkanten av nackskydden vara inivå med öronens överkant. Stoppa ingen kudde eller liknande mellan huvud och nackskydd.
o Låt aldrig någon åka på en plats där nackstödet är demonterat.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
18
HHP2039
Håll spärrknappen intryckt mot nackskyddet för att frigöra spärren. Justera lutningen och släpp knappen. Kontrollera att ryggstödet är spärrat iönskat läge.
VARNING:
Ha alltid ryggstöden i upprätt läge under färd. Är de för mycket tillbakalutade finns risk att glida urbältet vid en eventuell kollision eller häftig inbromsning. Bälten och krockkuddar ger då inte rätt skydd. Spärrknapp för ryggstödet
B090C02HP-GDTJustering av ryggstödens lutning
!
B090B02HP-GDT FÄLLNING AV RYGGSTÖD OCH DYNA I BAKSÄTET Både ryggstöd och sittdyna kan fällas framåt/nedåt.
OBS: Innan ryggstödet fälls ska du haka fast säkerhetsbältet i clipset och sticka in bälteslåset mellanryggstödet och sittdynan.
1. Tryck på spärren och skjut ned
nackskyddet helt.
HHP2057 HHP2041 HHP2040
(1)
2. Skjut spärren (1) för ryggstödet inåt och fäll ryggstödet framåt; håll in spärren under fällningen.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
19
!VARNING:
Håll alltid stadigt i ryggstödet när du fäller ner eller upp det. I annat fallkan du riskera att skada dig.
OBS:
o Innan du tippar tillbaka sittdynornaska du rulla ihop fästbanden och stoppa in dem i fickorna.
o När du reser upp ryggstödet till normalläge, skall du alltidkontrollera att det låses fast i upprätt läge genom att dra iöverkant av ryggstödet.
HHP2042
3. Håll upp spärren för sittdynan (2) och fäll sittdynan framåt. 4. Använd stroppen (3) som sitter på
undersidan av sittdynan och koppla fast den i staget till nackskyddet på ryggstödet framför.
5. Gör ovanstående i omvändordning vid återställning av ryggstöd ochsittdyna till normalläge. HHP2043
HHP2043-1
(2) (3)

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
20
B140A01B-GDT BEGRÄNSA LASTHÖJDEN!
Lasta inte högre än till överkant av ryggstöden.
!VARNING:
o Genom att fälla ned ryggstödet och fälla fram sittdynan i baksätet kan större föremål transporteras inne i bilen. Låt inte någon person sitta på lastytan när bilen är irörelse. Detta är inte en sittplats och det finns inget säkerhetsbälte som kan användas när ryggstödetär nedfällt. Följden kan bli allvarliga eller dödliga skador vid en olycka eller ett plötsligt stopp. Stapla inte upp bagage eller last högre änöverkanten på de främre ryggstöden. Följden kan bli att något kastasframåt och orsakar personskador eller andra skador vid ett plötsligt stopp. o När du fäller upp ryggstödet till
normalläge skall du vara försiktigså att inte säkerhetsbältena eller låsen skadas. Se också till att varken säkerhetsbälten eller låsfastnar under eller kläms fast i baksätet.
o Låt aldrig en passagerare fälla ned och upp baksätet när bilen är irörelse.
B140A01HP

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
21BARNSÄKERHET
B150B01Y-GDT Använd alltid barnsäkerhetsutrustning Det är lag på att barn, som är för små för att vara fastspända i bilens ordinariebälten, ska sitta i/på särskild barnsäkerhetsutrustning. Babyskydd grupp 0 ger bäst skydd för
barn som är 0-9 månader och väger max 10 kg. Babyskydd grupp 0+ kan användas
upp till 2 år och max 13 kg.Bilstol grupp 1 är avsedd för barn från
ca 8 månader till 4 år eller 9-18 kg. OBS: Vi rekommenderar att barn upp till ca 4 års ålder åker i bakåtvänt monterade stolar.
B150A02A-GDT VIKTIGT OM SÄKERHETSBÄLTEN Det är lag på att alla åkande ska vara fastspända när bilen är i rörelse.Säkerhetsbälten ger det bästa skyddet vid en eventuell kollision. Följ därför noga dessa anvisningar: SÄKERHETSBÄLTEN
B150C02A-ADT Bältesstolar med ryggstöd kan användas från 3 till 10 år. Ensådan stol ger stöd i sidled så attbarnet inte glider ur bältet omdet somnar. Grupp 2 är avsedda för barn som är 3-
7 år och väger 15 - 25 kg. Grupp 3 är avsedda för barn som är 6-
12 år och väger 22 - 36 kg.Bälteskuddar grupp 2 och 3 kan också
användas. Eventuellt behöver kudden förskjutas i sidled så att diagonalbandet inte ligger an mot halsen. Höftbandetska sitta över låren. Anm: Barn som åker framåtvända bör alltid färdas i baksätet.