2004 Hyundai Sonata Instruktionsbog (in Danish)

7. SPECIFIKATIONER
Dimensioner.................................................................................... 7-2
Motor ............................................................................................... 7-3 Smøreskema ................................................................................... 7-4
7

7- 2 SPECIFIKATIONER
J010A03Y-GCT MÅL
For Bag
TotallængdeTotallbreddeTotalhøjde (u.last) Akselafstand Sporvidde
474718201422 2700 15401530
J040A03Y-GCT ELEKTRICITET
J020A02Y-GCTSERVOSTYRING J060A01Y-GCT BENZINSYSTEM J050A02Y-GCTBREMSER
J030A03Y-GCTDÆK
mm
Type Ratslør Tandstangens vandringOliepumpetype
Tandstang 0 ~ 30 mm 146 mm 142 mmLameltype
15" dæk16" dæk
Tankkapacitet
205/65 HR15 205/60 VR 15Fuld størrelse
Standard Ekstraudstyr Reservehjul
2.0 DOHC
Batteri Generator
Dobbelt hydrauliske med forstærker Ventileret skiveTromle (ABS og SONATA V6 : massiv skive) Kabel, virker på baghjulene
TypeFor bremse type Bag bremse typeHåndbremse
65 liter
2.7 V6
MF 55 AH
95A (13.5 V)

SPECIFIKATIONER 7- 3
2.0L DOHC
4-cyl. rækkemotor DOHC 85 x 88.01997
1 - 3 - 4 - 2
CHAMPION : RN9YC4 NGK : BPR6ES-11
750 ± 100 (A/T), 800 ± 100 (M/T) BTDC 5° ± 2°
J070A04Y-GCT MOTOR
Emner
Motortype Boring x slaglængdeSlagvolumenTændingsrækkefølgeVentilspillerum(varm motor)Tændrør (blyfri/blyholdig) Gnistgab Tomgangshastighed (o/min)TændingstidspunktOliekvalitet (API)
Automatisk justering Automatisk justering
1.0 ~ 1.1 mm
SH, SG eller lignende kvalitetsolie derover
2.7 V6
6-cyl. V-motor DOHC 86.7 x 75.02656
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
CHAMPION : RC10PYPB4 NGK : PFR5N-11
700 ± 100
BTDC 12° ± 5°
Indsugning Udstødning

7- 4 SPECIFIKATIONER
J080A08Y-GCT SMØRESKEMA
Olie-og fedt-standard
API SH eller SAE 20W-40, 20W-50 (OVER -10°C)
SG eller SAE 15W-40, 15W-50 (OVER -15°C)derover SAE 10W-30 (-25°C ~ 40°C) SAE 10W-40, 10W-50 (OVER -25°C) SAE 5W-20 *1, *2 (UNDER I -10°C)SAE 5W-30 *1 (UNDER I 10°C) SAE 5W-40 *1 (UNDER I 20°C)
*1. Begrænset af kørselsforholdene og forhandlingsområde *2. Kan ikke anbefales til vedvarende hurtig kørselNormale kørselsforhold Hårde kørselsforhold HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/90 (API GL-4)DIAMOND ATF SP-III eller SK ATF SP-III Ethylen-glykol baseret til aluminium PSF-3Svarende til DOT 3, DOT 4
Emner
Motorolie Motorolieforbrug GearkasseKølevæske ServostyringBremse- og koblingsvæske Liter
2.0 L : 4.3 2.7 L : 4.5 Max. 1L /1500 km Max. 1L /1000 km 2.17.8 2.0L : 7.3 / 2.7L : 8.6 0.9 (0.095 Us.qts, 0.79 lmp.qts)Efter behov
Manuel Autom.

8. INDEX
8

8- 2 INDEX
C CENTRALLÅSE (H vis monteret) ................................. 1-7
CIGARTÆNDER ........................................................ 1-49
CRUISE CONTROL (H vis monteret).......................... 1-64
D DIGITALUR ................................................................ 1-49
DRIKKEVAREHOLDER (Hvis monteret) ....................1-50
DÆKTRYK ................................................................. 6-2
DØRLÅSE ................................................................... 1-5
EELEKTRISK INDSTILLING AF FØRERSÆDET (Hvis monteret) ...................................................... 1-14
ELEKTRISK STI K ..................................................... 1-62
EMISSIONSKONTROL-SYSTEM (Hvis monteret) ...... 5-2
FFJERN- OG NÆRLYS KONTAKT .............................. 1-46
FORLYGTEINDSTILLING (Hvis monteret) ................. 1-63
FORLYGTEVASKER ................................................. 1-62
A ABS (BLOKERINGSF
RI BREMSER) ......................... 2-11
AIRBAG ..................................................................... 1-30
AIRCONDITION (hvis monteret)................................. 1-71
AFRIMNING / AFDUGNING ....................................... 1-72
ANBEFALEDE SKIFTEHASTIGHEDER ..................... 2-7
ANBEFALET DÆKTRYK ....... .................................... 6-2
ANTENNE .................................................................. 1-86
ANTI-HJULSPINSSYSTEM/TRACTION CONTROL SYSTEM (TCS)(Hvis monteret) ............................. 2-12
ASKEBÆGER ........................................................... 1-50
AUTOMATISK G EARKASSE ..................................... 2-7
B BAGAGERUMSKLAP ................................................ 1-57
BAGSÆDEARMLÆN (hvis monteret) ........................1-61
BAGSÆDERYGLÆNETS SIKKERHEDSLÅS ...........1-17
BAKSPEJL ................................................................ 1-56
BARNESTOLE O. I .................................................... 1-22
BENZINMÅLER ......................................................... 1-41
BØRNESIKRET BAGDØRSLÅS ................................. 1-7
BRILLEBOKS ............................................................ 1-54
BUGSERING AF EN VOGN MED
AUTOMATISK GEAR ............................................ 3-12
BUGSERING AF EN VOGN MED MANUELT GERA . 3-11

INDEX 8- 3
H HANDSKERUM ......................................................... 1-54
HAVARIBLINK ........................................................... 1-48
HJULAFBALANCERING ............................................. 6-4
HJULROTATION ......................................................... 6-4
HORN ........................................................................ 1-61
HVIS BILEN SKAL BUGSERES ................................3-11
HVIS MOTOREN IKKE VIL STARTE ......................... 3-2
HVIS MOTOREN OVEROPHEDES ............................ 3-4
HÅNDBREMSE ......................................................... 1-57
HÅNDTERING AF CD'ER .......................................... 1-84
IINDEN MOTOREN STARTES .................................... 2-3
INDSTILLING AF INSTRUMENT BELYSNING .......... 1-49
INDSTILLELIG INTERVALVISKNING ........................1-47
INSTRUMENTGRUPPE OG INDIKATOR ..................1-37
INTERIØRLYS ........................................................... 1-53
K KATALYSATOR ......................................................... 5-2
KØLEVÆSKETERMOMETER ...................................1-42
KILOMETERTÆLLER ................................................ 1-43
KONTAKT TIL FORRUDEVISKER/VASKER .............1-46
KONTAKT TIL T ÅGEBAGLYGTER ........................... 1-46
KORROSIONSBESKYTTELSE ......................... 4-2 ~ 4-3
KORTLÆSELAMPE .................................................. 1-53
KØRSEL MED TRAILER ELLER BUGSERING ......... 2-16L LYSKONTAKT (BLINKLYS, FORLYGTE OG
NÆRLYS) ....................1-45
MMANUEL BETJENTE RUDER ................................... 1-10
MERE ØKONOMISK KØRSEL .................................. 2-13
MOTORHJELMSUDLØSER .......................................1-60
MOTORNUMMER ....................................................... 6-2
NNEDFÆLDELIGT BAGSÆDERYGLÆN (Hvis monterent) .................................................... 1-16
NORMALE FORHOLD ................................................ 2-5
O
OMDREJNINGSTÆLLER ...................................... ....1-42
OVERHALINGSBLINK ............................................... 1-46
R
REGISTRERING AF PASSAGER (Hvis monteret) .... 1-34
RESERVEHJUL .......................................................... 3-5
RUDER ...................................................................... 1-10

8- 4 INDEX
S SÅDAN KLAPPES SIDESPEJLENE IND ..................1-56
SÅDAN LÅSES OP MED NØGLEN ...........................1-58
SÆDEVARMER ........................................................ 1-16
SIDE-AIRBAG ........................................................... 1-34
SIKKERHEDSSELER ................................................ 1-17
SNEKÆDER ............................................................... 6-3
SOLSKÆRM .............................................................. 1-60
SOLTAG .................................................................... 1-51
SPECIFIKATIONER ................................................... 7-2
SPEEDOMETER ....................................................... 1-42
START ........................................................................ 2-4
STARTSPÆRRE ........................................................ 1-3
STYRING AF OPVARMNING OG KØLING ...............1-66
START MED STARTKABLER .................................... 3-1
T TCS-funktion .............................................................. 2-12
TILKØRSEL ................................................................ 1-3
TRIPCOMPUTER ...................................................... 1-43
TRIPTÆLLER ............................................................ 1-43
TYVERIALARM .......................................................... 1-7
U
UDVENDIGT SIDESPEJL ...................... ...................1-54
VVENTILATION ........................................................... 1-66
VINTERDÆK .............................................................. 6-3
VINTERKØRSEL ....................................................... 2-14
VOGNIDENTIFIKATIONSNUMMER ........................... 6-2