2004 DACIA SUPERNOVA oil type

01 SPECIFICATIONSEngine – Clutch - Gearbox............................. 01-1
Vehicle identification.. ................................. 01-2
02 LIFTING Mobile jack - Protection route;....................... 02-1
Elevator positioned under the carriage body... 02-3
03 TOWING All types.......................................................... 03-1
04 LUBRICANTS CONSUMABLES Condition....................................................... 04-1
05 DRAINING – FILLING Engine............................................................ 05-1
Gearbox.......................................................... 05-2
07 VALUES AND SETTINGS Dimensions..................................................... 07-1
Capaci ty - Qualities........................................ 07-2
Driving belts tightening and accesorie s.......... 07-3
Distribution belt tension................................. 07-4
Cy linder head tightening................................ 07-5
Wheeles and tyres........................................... 07-6
Br akes............................................................. 07-7
Dimensions under carriage body.................... 07-8
C hecking values of the fr ont axle angles........ 07-9
C hecking values of the rear axle angle s......... 07-10
10 ENGINE AND LOWER ENGINE UNITS Ingredients...................................................... 10-1
Motor-propelling group.................................. 10-2
Separation - Dismantling................................ 10-7
Characteristics................................................ 10-10
Rec overy engine.............................................10-17
Lowervcrankase..............................................10-37
Oil pump........................................................ 10-38
Tightening moments....................................... 10-39
11 UPPER AND FRONT ENGINE UNITS Distribution belt............................................. 11-1
Cylinder head fi tting....................................... 11-3
12 FUEL MIXTURE Characteristics................................................ 12-1
Cl apper body .................................................. 12-4
Intake cole ctor................................................ 12-5
Exhaust collector............................................ 12-6
13 PUMP SUPPLY
Br eaking fuel supply ..................................... 13-1
Injection pump............................................... 13-2
Petrol filter.................................................... 13-3
P upm flow...................................................... 13-4
Supply pressure.............................................. 13-5
14 ANTI-POLLUTION Petrol vapours-aspiration ............................. 14-1
16 STARTING AND CHARGING Alternator....................................................... 16-1
Starter............................................................. 16–7
17 IGNITION AND INJECTION Ignition system.............................................. 17-1
Sparking plugs.............................................. 17-2
Peculi arities.................................. ................ 17-3
Placi ng of elements........................................ 17-4
Idling regime adjustment............................... 17-9
Adjustment of the fuel mixture enriching...... 17-11
Enriching adaptive correction....................... 17-12
Diagnosing-Introduction... ............................ 17-15 Diagnosing-Interpreting the defects.............. 17-17
Diagnosing-Conformity test........................... 17-49
Diagnosing-Interpreting the states................. 17-55
Diagnosing-breakdown localization
algorithm....................................................... 17–66
19 COOLING - EXHAUST - FUEL TANK Characteristics............................................... 19-1
Filli ng and draining ...................................... 19-2
C ontrol.......................................................... 19-3
The schema.................................................... 19-4
Ra diator dismounting and remounting.......... 19-5
C ooling fan replacement
for vehicles with air conditioning................. 19-6
C ooling fan diagnostic
for vehicles with air conditioning................. 19-7
Re sist ance cooling fan replacement
for vehicles with air conditioning................. 19-9
C ooling fan replacement
for vehicles without air conditioning............ 19-10
C ooling fan diagnostic
for vehicles with air conditioning.................. 19-11
Water pump .................................................. 19-12
Dismounting - remounting exhaust................ 19-14
Emptyng of tank............................................ 19-16
Tank fuel description..................................... 19-17
Tank fuel....................................................... 19-20
Electric petr ol pump...................................... 19-21
20 CLUTCH Identification................................................. 20-1
Diagnostic.. ................................................... 20-3
Clut ch disc mechanism.................................. 20-9
Moteur et peripherics
General poinds vehicle0
1
vnx.su

ENGINE E7J-A-2/6010
10 - 1
ENGINE AND LOWER ENGINE UNITS
INGREDIENTS
TYPE
RHODORSEAL 5661
Loc tite FRENETANCH
Exhaust Pipe Paste
ORGANS
Lower ca sing, crankshaft bearing cap
Crankshaft pulley screws, flywheel
screws
Exhau st pipe sealing
IDENTIFICATION
Type / Mark Engine Gearbox
Cylinder
capa city
(cm
3) Cylinder
Bore
( mm) Stroke
( mm) Volumetric
Ratio
SupeRNova E7J
-A-2/60
JH3 - 050 1390 75,8 77 9,5/1
Id en tification is done by means of a plate located on the cylinder casing.
It includes:
A: type of engine
B: engine approval letter
D: identity RENAULT
E: index of engine
G: engine moun ting plant
F: engine ma nufacturing serial number
Loctite 518 Water-pump, thermostat stand, crank-
shaft closing end casing
Loc
tite AUTOFORM Flywheel face for mounting on crank-
shaft
INGR
EDIENTS
000 0 0 / 00
0 000000
A B D E
G F
E7J-260-MB
EURO 2
EURO 3
Engine o il DACIA OIL EXTRA
10 W40; AP I SJ/CF Engine o
iled
Decapjoint Cylinder head gasket surface cleaning
Depollution Norm
vnx.su

ENGINE E7J-A-2/6010
10 - 5
ENGINE AND LOWER ENGINE UNITS
MOTOR-PROPELLING GROUP
The screw- nut of t he hyd ro- e l a st ic
buffer is taken off (right);
The Motor-Propelling set is taken out and
then placed on a stand.
Re- Mounting
The steps are taken in the re verse order (see dismantling / taking apart).
To do:
-the filling-up a nd the drainage of the cooling circuit (see Chapter “ Filling-up and
Dr aining”).
CAUTION! USE ONLY TYPE D A NTIFREEZE.
- filling-up the engine and the gearbox with oil;
- filling-up and draining the clutch hydraulic command circuit (see Chapter “Draining
of the clutch hydraulic command circuit”); The liquid to use is brake fluid type SAE J 1703, DOT 3, DOT 4.
The screws and the screw-nuts of the couple are fastened back.
When mounting, line up markings from hoses and related parts.
The Motor-Propelling set is upheld by
the two handles, by means of a m oving
lifting device (a mobile crane);
The four screws fixing the Motor-Propel-
ling set ba ttery stand are taken off, as well
as the screw-nut of t he elastic buffer;
vnx.su

ENGINE E7J-A-2/6010
10 - 16
ENGINE AND LOWER ENGINE UNITS
The amount of oil to be introduced in the
engine is 2.7 liters - without replacing the oi l-
filter - or 2.9 liters, after re placing the filter.
The minimum oil pre ssure at 80
o is:
-in the idle mode 1 bar
-at 4000 rot/min 3 bar
The oil pump belongs to the “gearwheel”
type. Take off the cap and a lso the clapper of
the oil-pump.
To check:
* play A (mm): - min. 0.110
- max. 0.294 * play B (mm):
-min. 0.02
- max. 0.86.
CAUTION!
P rotect the distribution and alternator belt in order to avoid water-
or cleaning substance projection on them.
OIL PUMP
* TO BE ADJUSTED TO TH E GAUGE
CH ARASTERISTICS
vnx.su

ENGINE E7J-A-2/6012
FUEL MIXTURE
DENOMINATION PARTICULARITIES
Computer 90-ways connector
Injection system Multi-point sequential
Ignition PINIS R
W
Static wi th a double coil
Computer controlled ignition R
A-B1W
R
A-C0,5 W
R
B-C0,5 W
R
1-47+/-1KW
R
2-37+/-1KW
Detonation se nsor Piezoelectric type SAGEM
Tightening moment = 2 daNm
RPM SENSOR ELECTRICFIL or SIEMENS R = 200......270 W
Spark plugs EYQUEM - type RFN 58 LZ
CHAMPION - type RC 87 YCL
Fuel filter For EURO 96:
Attached under the vehicle in front of the fuel tank
Replacement on the occasion of the scheduled inspections
For EURO 00:
Into the fuel tank, attached on the fuel pump assembly.
It is no t replaced separate.
Fuel pump Immersed in the fuel tank
For EURO 96: - Flow: 1,3 l/min - Pressure: 3 bars at 12V tension
For EURO 00: - Pressure: 3,5 bars at 12V tension
Pr essure controller For EURO 96:
Pressure controller attached on the injection ramp
Controlled pressure: - 3 +/- 0,2 bars at zero depression- 2,5 +/- 0,2 bari at a depression of 500 mbars
For EURO 00:
Mounted into fuel tank on the fuel pump assembly
Controlled pressure: 3,5 bars
El ectric injectors SIEMENS
R = 14,5 +/- 1 W la 20
0C
+ 12 V supply
Step by s tep engine R
A-D = 52 +/- 5 W
R
B-C = 52 +/- 5 W
12 - 2
CH ARACTERISTICS
vnx.su

CV JH3 - 05021
MANUAL GEARBOX
21 - 14
THE PRIMARY SHAFT
The primary shaft shall not be repaired and is not adjustable.
The shaft has a spry nozzle (B) which cannot be dismounted.
Clean the oiling – groove of the 5 th step
The oil seal ring in front of the shaft and the bearing cams are in direct contact with the shaft.
Check the state of the shaft in the opera tion area ( A) of the oil seal; ring, a nd if this shows
ridges or irregularities, it will be replaced.
REPLACING THE B EARINGS OF T HE PRIMARY SHAFT
The bearings of the primary shaft are freely mounted on it.
There are two types of bearings:
- a cylindrical one with balls , pressed into the crankcase of the mechanism;
- a cylindrical one with rolls , pressed into the crankcase of the clutch-differential, together
with the clutch shaft oil seal ring.
T he bearings replacement is performed only with identical bearings with the original ones.
GEARBOX DISMOUNTING
vnx.su

CV JH3 - 05021
MANUAL GEARBOX
21 - 20
The differential of the
JH3050 gearbox is the simple type (with two satellite s and two planetary
wheels, one of which making a common body with the tulip of the planetary transmission).
This differential is supported in the clutch – differential crankcase by means of two cylindrical
bearings equipped with balls of various sizes.
The two bearings are pressed in the clutch – differential crankcase.
The crown of the main transmission is assembled by hooping, on the differential crankcase.
DIFFERENTIAL DISMOUNTING
This operation is performed after separating the crankcases. The zero ring (1) is removed from the right planetary shaft, then by means of a pins extractor
and a hammer, the sealing gasket (2 ) is gently hit with a hammer in order to make it pivoting.
The oil seal ring is carefully pulled along the grooved part of the planetary pinion in order
not to deteriorate the grooves.
GEARBOX DISMOUNTING
DIFFE RENTIAL
vnx.su

DRIVE SHAFTS
29BELLOWS-BEARING ASSEMBLYTO THE GEARBOX
Usi ng a pre ss, e xt ract t he assembl ed
tripod, sustained it on an e xtractor, FACOM
U 53 G type, protecting the tripod clogs.
Before extra cting, mark the position of
the trip od compar ed to the t ransm issio n
shaft end.
Dismount the bellows - deflector beari ng
in the same manner l ike t ripod dismounting.
REMOUNTING
In order to be corre ctly positioned on the
s haft, the bearing must be pressed to achieve
the value L = 118 +/- 0.2 mm between the
b ackside of the bearing and the shaft
extremity. This value is obtained by means
of the PF 1331 device, when mounting, its
extremity is at the level of the shaft .
IMPORTANT
In order to avoid the deformation of the bearing, which includes a sealing gasket (annular
oil seal), the pre ssing effort must be constant (do not hammer).
29 - 05Left
transmi ssion
GPF 13
31
vnx.su