Page 169 of 183

14-04-2003
GYAKORLATI TANÁCSOK149
Biztosíték számaÁramerősségFunkciók
9 30 A Első elektromos ablakemelő - Első elektromos szakaszos ablakemelő (nem kompatibilis a
nem szakaszos ablakemelővel) - Panorámatető sötétítő ablaka.
10 15 A Diagnosztikai csatlakozó - Hátsó 12 voltos csatlakozóaljzat - Vonóhorog.
11 20 A Autórádió - Többfunkciós képernyők - Kormánykeréknél lévő kapcsolók - Automata sebességváltó.
12 10 A Jobb első és jobb hátsó helyzetjelző világítás, , Rendszámtábla-világítás és vonóhorog -
Központi zár/riasztó/ elakadásjelző kapcsolók megvilágítása - Klímaberendezés
előlap/hamutartó megvilágítása - Ülésfűtések /automata sebességváltó kapcsolóinak
megvilágítása -Szivargyújtó
14 30 A Nyílászárók záró/nyitó kapcsolói - Szuperretesz-kapcsolók.
15 30 A Hátsó elektromos szakaszos ablakemelők.
16 10 A Motorkiszolgáló egység - Riasztó - Részecskeszűrő - Kormánykeréknél lévő kapcsolók - Légzsákok.
17 10 A Jobb hátsó féklámpa, kiegészítő féklámpa.
18 10 A Diagnosztikai csatlakozó - Kormánykeréknél lévő kapcsolók - Elektrokrómozott visszapillantó -
Tengelykapcsoló és fékpedálkapcsolók - Hűtőfolyadékszint-kapcsoló - Másodlagos fékpedálkapcsoló.
19 30 A PARC sönt.
22 10 A Bal első és bal hátsó helyzetjelző világítás - Rendszámtábla-világítás és vonóhorog.
23 15 A Riasztó szirénája - Riasztó térvédelmi egysége.
24 15 A
Kombinált kijelzőegység - Autórádió - Többfunkciós képernyők - Klímaberendezés - Parkolássegítő berendezés.
26 30 A Hátsó szélvédő fűtése.
Page 172 of 183
14-04-2003
A GÉPKOCSI VONTATÁSA
Felemelés nélkül (négy kerékkel a talajon)
Mindig vontatórudat kell használni.
A leszerelhető vontatófül a csomagtér jobb oldali kárpitjában van elhelyezve. Elölről: pattintsuk ki a fedelet annak alsó részét megnyomva,
csavarozzuk be ütközésig a leszerelhető vontatófület.
Hátulról: pattintsuk ki a fedél felső részét egy pénzérme segítségével,
csavarozzuk be ütközésig a leszerelhető vontatófület.
Felemeléssel (két kerékkel a talajon)
A gépkocsit tanácsos egy szakszerű emelőeszköz segítségével felemelni. Az automata sebességváltó sajátosságai
Négy keréken történő vontatás ese-
tén feltétlenül tartsuk be az alábbielőírásokat:
- állítsuk a fokozatválasztó kart
N
helyzetbe,
- a vontatást 50 km/h alatti sebessé- gen végezzük, max. 50 km távolságon,
- ne töltsünk többletolajat a sebes- ségváltóba.
GYAKORLATI TANÁCSOK
154
Az álló motorral történő
vontatás során a fék- és
kormányrásegítő nemműködik.
Page 173 of 183

14-04-2003
UTÁNFUTÓ, LAKÓKOCSI,
HAJÓ VONTATÁSA...
Kizárólag eredeti PEUGEOT vonó-
horgokat használjunk, melyek az Ön
gépkocsijához lettek tesztelve ésengedélyezve.
A vonóhorog felszerelését valame-
lyik PEUGEOT-szervizben kell elvé-geztetni.
A gépkocsija elsősorban személyek
és csomag szállítására lett tervezve,
de ugyanakkor egy utánfutó von-
tatására is alkalmas.
Az utánfutó vontatása jelentős igény-
bevételnek teszi ki a vontatást végző
gépkocsit és különös figyelmet igé-
nyel a vezetőjétől.
A levegő sűrűsége a tengerszint
feletti magasság növekedésekor
csökken, csökkentve egyben a motor
teljesítményét. Csökkentsük a vonta-
tható maximális tömeget 10%-kal
minden 1000 méteres magasság-növekedésnél.Vezetési tanácsok
A terhelések eloszlása:
Az utánfutó-
ban levő terhelést úgy osszuk el, hogy
a nehezebb tárgyak a lehető legköze-
lebb kerüljenek a tengelyhez és a
vonóhorogra nehezedő támaszsúly
megközelítse az engedélyezett maxi-
mumot, de ne lépje túl azt. Hűtőrendszer: az utánfutó vontatá-
sa emelkedőn a hűtőfolyadék
hőmérsékletének megemelkedésétokozza.
Mivel a hűtőventilátor elektromos
működtetésű, ezért hűtőkapacitása
nem függ a motorfordulatszámtól.
Ellenkezőleg, kapcsoljuk a sebes-
ségváltót egy magasabb fokozatba,
hogy ezzel csökkentsük a motorfor-
dulatszámot és csökkentsük asebességet.
Hosszú emelkedőn vontatható
maximális terhelés az emelkedő
dőlésszögétől és a külső
hőmérséklettől függ.
Minden esetben figyeljünk a
hűtőfolyadék hőmérsékletére.
A figyelmeztető jelzés megjelenése
esetén állítsuk le a gépkocsit és
vegyük le a gyújtást, mihelyt lehet-séges. Gumiabroncsok:
ellenőrizzük a
vontatást végző gépjármű és az
utánfutó gumiabroncsainak
nyomását, betartva a javasoltnyomásértékeket. Fékek: az utánfutó használata
megnöveli a féktávolságot.
Világítás: ellenőrizzük az utánfutó
elektromos jelzőberendezéseit.Oldalszél: vegyük számításba a
szélérzékenység megnövekedését.
GYAKORLATI TANÁCSOK 155
Page 178 of 183
14-04-2003
MŰSZAKI ADATOK
160
3HNFUB 3HNFUE 3HRFNC/IF 3HRFNE
3HNFUC/IF 3HNFUF/IF
Mechanikus Automata Mechanikus Automata (5 fokozatú) (4 fokozatú) (5 fokozatú) (4 fokozatú) BENZINES MOTOROK
MOTOROK 1,6 literes 16 szelepes 2 literes 16 szelepes Hengerűrtartalom (cm
3
) 1587 1997
Furat x löket (mm) 78,5 x 82 85 x 88 Max. teljesítmény:
EGK szabvány (kW) 80 100
Max. teljesítmény fordulatszáma (ford/perc) 58006000
Max. nyomaték:
EGK szabvány (Nm) 147 190
Max. nyomaték
fordulatszáma (ford/perc) 4000 4100
Üzemanyag ólommentes ólommentes Katalizátor igenigen
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK (liter)
Motor (olajszűrőcserével) 3 3 4,25 4,25
Sebességváltó-differenciálmű 2 - 1,9-
MODELLEK: Változatok különböző típusai
SEBESSÉGVÁLTÓ
Page 179 of 183
14-04-2003
MŰSZAKI ADATOK161
3HRHYB 3HRHSB
Mechanikus Mechanikus
(5 sebességfokozat) (5 sebességfokozat) DÍZELÜZEMŰ MOTOROK
MOTOROK 2 literes turbó HDI 90 LE 2 literes turbó HDI 110 LE Hengerűrtartalom (cm
3
) 1998 1997
Furat x löket (mm) 85 x 88 85 x 88 Max. teljesítmény: EGK
szabvány (kW) 66 79
Max. teljesítmény fordulatszáma
(ford/perc) 4000 4000
Max. nyomaték:
EGK szabvány (Nm) 205 250
Max. nyomaték
fordulatszáma (ford/perc) 1900 1750
Üzemanyag Gázolaj Gázolaj
Katalizátor igen igen
Részecskeszűrő nem igen
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉG (liter)
Motor (olajszűrőcserével) 4,5 4,5
Sebességváltó-differenciálmű 1,91,85
MODELLEK: Változatok különböző típusai
SEBESSÉGVÁLTÓ
Page 180 of 183
14-04-2003
Üzemanyag-fogyasztások A 99/100 közlekedési norma szerint
Motor
SebességváltóVáltozatok Városi Országúton Vegyesen CO 2
különböző forgalomban (liter/100 km) (liter/100 km) kibocsátás
típusai (liter/100 km) (g/km)
1,6 literes 16 szelepesMechanikus 9,9 6,3 7,7 178
1,6 literes 16 szelepesAutomata 11,2 6,4 8,3 194
2 literes 16 szelepesMechanikus 3HRFNC/IF 11,5 6,3 8,3 194
2 literes 16 szelepesAutomata 3HRFNE 13,1 6,5 8,8 206
2 l. Turbó HDI 90 LEMechanikus3HRHYB 7,1 4,5 5,4 143
2 l Turbó HDI 110 LEMechanikus3HRHSB 7,2 4,4 5,4 143
MŰSZAKI ADATOK
162
Az üzemanyag-fogyasztási értékek a nyomtatáskor közzétett adatoknak felelnek meg. 3HNFUB
3HNFUC/IF
3HNFUE
3HNFUF/IF
Page 181 of 183
14-04-2003
BENZINES
Motor 1,6 literes 16 szelepes 2 literes 16 szelepes
Sebességváltó Mechanikus Automata Mechanikus Automata
Változatok különböző típusai: 3HNFUB 3HNFUE 3HRFNC/IF 3HRFNE 3HNFUC/IF 3HNFUF/IF
• Menetkész tömeg 1399 1435 1430 1466
• Megengedett össztömeg 1923 1959 1941 1977
• Megengedett guruló össztömeg utánfutóval* 3023 30593441 3477
• Fék nélküli utánfutó 695 715 715 730
• Fékezhető utánfutó (a megengedett guruló össztömegen belül) 1100 1100 1500 1500
MŰSZAKI ADATOK 163
Tömegadatok és vontatható tömegek (kg-ban)
* A vontatást végző gépkocsi megengedett legnagyobb sebessége 100 km/h. DÍZEL
Motor 2 l. Turbó HDI 90 LE 2 l. Turbó HDI 110 LE
Sebességváltó Mechanikus Mechanikus
Változatok különböző típusai : 3HRHYB 3HRHSB • Menetkész tömeg 1465 1496
• Megengedett össztömeg 1984 2016
• Megengedett guruló össztömeg utánfutóval* 3484 3516• Fék nélküli utánfutó 730 745
• Fékezhető utánfutó (a megengedett guruló össztömegen belül) 1500 1500