2003 Peugeot 307 SW Brukerhåndbok (in Norwegian)

14-04-2003
Nullstilling
PEUGEOT personalet foretar nullstilling hver gang vedlikehold harblitt gjort pŒ bilen. Dersom du selv har utf¿rt vedlikeholdet pŒ bilen, nullstilles systemet pŒ f¿lgende mŒte: skru av tenningen,
 trykk pΠnullstillingsknappen for tripptelleren og hold den trykketinn,
 skru pΠtenningen.
Kilometertelleren starter en nedtelling. NŒr displayet viser 0, slipp knappen.
N¿kkelsymbolet forsvinner.
Viktig: dersom du ¿nsker Œ kople fra
batteriet etter dette, lŒs bilen og vent
i minst fem minutter, ellers vil ikkenullstillingen bli registrert. VEDLIKEHOLD AV SLITASJEDELER og kontroll av bruksdeler
Visse deler i din bil er underlagt spesielle kontroll- eller utskiftingsintervaller. ¥
bremsev¾sken skal skiftes ut minst hver 60 000 kmeller hvert 2. Œr.
¥ kupŽfilteret skal kontrolleres hver gang bilen leveres inn til service i et
PEUGEOT verksted (periodiske kontroller og vedlikehold mellom to periodiske kontroller) eller oftere nŒr kj¿reforholdene tilsier det (st¿v, forurensning, osv.).
¥ skifte av registerremmen : ta kontakt med din PEUGEOT forhandler.
¥ For 2 liters HDI Turbo Diesel motorer (110 hk) , skal partikkelfilteret
vedlikholdes og beholderen for tilsetningsmiddel i dieseloljen etterfylles
minst hver 120 000 km pΠet PEUGEOT verksted.
¥ kollisjonsputene og de aktive beltestrammerne skal kontrolleres hvert
10. Œr .
¥ lufttrykket i dekkene skal kontrolleres pŒ kalde dekk minst Žn gang i
mŒneden .
PEUGEOT PERIODISK VEDLIKEHOLD 21

14-04-2003
KILOMETERSTAND 30 000 60 000 90 000
120 000 150 000 180 000 210 000 240 000
VEDLIKEHOLDSNIV
Hver bil har sin egen vedlikeholdssyklus som fabrikanten har fastsatt i forhold til bilens tekniske egenskaper.
Denne syklusen bestŒr av to nivŒer som avl¿ser hverandre: nivŒ A og C, vedlikehold mellom to periodiske kontroller, samt
enkelte spesielle vedlikeholdsoperasjoner som er spesielt fastsatte for din 307 SW. NŒr du leverer bilen inn til garantiservice, og deretter hver gang den er inne til kontroll, vil forhandleren informere deg om hvilket vedlikeholdsnivŒ som vil bli fulgt neste gang.
PEUGEOT PERIODISK VEDLIKEHOLD
22
VEDLIKEHOLDSSYKLUS FOR DIN 307 SW MED BENSINMOTOR
Vedlikehold hvert 2. Œr eller hver 30 000 km maksimum
Garantiservice etter
10 000 km eller 6 mŒneder*.
Obligatorisk for at garantien skal kunne gjelde.
Utskifting skal utf¿res med sm¿remidler som er halvsyntetiske.
Man kan ogsŒ brukes syntetiske sm¿remidler eller Energispareolje .
Spesielle bruksforhold (se gjeldende kapittel)
* Den f¿rste av de intervaller som inntreffer.
Vedlikehold mellom to periodiske kontroller er ikke inkludert i vedlikeholdsprogrammet.

14-04-2003
PEUGEOT PERIODISK VEDLIKEHOLD23
VEDLIKEHOLDSSYKLUS FOR DIN 307 SW DIESEL
Vedlikehold hvert 2. Œr eller hver 20 000 km maksimum
Garantiservice etter 10 000 km eller 6 mŒneder*.
Obligatorisk for at garantien skal kunne gjeld.
+ vedlikehold av partik-kelfilter pΠmotor 2,0 l HDI 110 hk + vedlikehold av partik-kelfilter pΠmotor 2,0 l HDI 110 hk
Utskifting skal utf¿res: - NB: med syntetisk 5W40 olje forturbodieselmotor HDI med partikkelfilter ,
- med sm¿remidler som er halvsyntetiske, energispareolje eller syntetiske sm¿remidler for andre HDI-turbodieselmotorer ,
Spesielle bruksforhold (se gjeldende kapittel)
* Den f¿rste av de to intervaller som inntreffer.
Vedlikehold mellom to periodiske kontroller er ikke inkludert i vedlikeholdsprogrammet.
120 000 140 000 160 000 180 000 200 000 220 000 240 000
KILOMETRAGE 20 000 40 000 60 000 80 000 100 000

14-04-2003
SPESIELLE BRUKSFORHOLD
¥ Regelmessig smŒkj¿ring. ¥ Bykj¿ring (f.eks. taxi).
¥ Gjentatte korte turer med kald motor ved lave temperaturer.¥ Biler som brukes over lengre tid under f¿lgende forhold: - varme land der temperaturen ofte er over +30¡C.- kalde land der temperaturen ofte er under -15¡C.- steder med st¿vete luft.
- land der sm¿remidler eller drivstoff ikke tilsvarer de produkter som vi anbefaler.
PEUGEOT PERIODISK VEDLIKEHOLD
24

PEUGEOT PERIODISK VEDLIKEHOLD25
PEUGEOT PERIODISK VEDLIKEHOLD NIV OG C OG VEDLIKEHOLD MELLOM DISSE
NivŒ
Arbeidsoperasjon Beskrivelse Garantiservice
AC
Vedlikehold mellom to kontroller
OLJESKIFT/V®SKESKIFT- Motorolje.- Tappe drivstoff-filter (Diesel).- Oljefilter.- Drivstoff-filter* (Bensin).UTSKIFTING- Drivstoff-filterpatron (Diesel).- Luftfilter.- Tennplugger (Bensin).- Motorolje (kontroll + etterfylling).- Manuell girkasse (kontroll + etterfylling).- Batteri (kontroll + etterfylling) hvis demonterbare propper.NIV- Vindusspylerv¾ske foran/bak (kontroll + etterfylling).- Kj¿lev¾ske (kontroll + etterfylling).- Bremsev¾ske (kontroll + etterfylling).- Servostyringsv¾ske (kontroll + etterfylling avhengig av utstyr).- Funksjon lys, signaler.- Tilstand ruter, lykter, glass, speil.- Horn.- Vindusspylere.- Tilstand vindusviskerblader.- Tetthet og tilstand - drivremmer for tilbeh¿r.- Funksjon - parkeringsbrems.- Tetthet og tilstand - hydrauliske kretser (slanger, bunnpanne, hus).KONTROLL- Tilstand - gummideksler.- Bremseklosser. - Tilstand og slakk i nav, stag, kuleledd og elastiske ledd.- Tilstand - st¿tdempere.- Slitasje bremsebelegg bak.- Tilstand og lufttrykk - dekk (inkl. reservehjul).- Avgasskontroll i henhold til landets lovgivning (Bensin).- R¿ykgasskontroll (Diesel).- KupŽfilter (avhengig av utstyr). - Visuell kontroll av hele bilen ved et Peugeot merkeverksted.
SERVICE*- Leie-bil.
VEITEST
: Alle kj¿reforhold.: For spesielle kj¿reforhold. * Avhengig av bestemmelsesland. 14-04-2003

14-04-2003
DIESEL
DIESEL
BENSIN BENSIN
(1) Minimums kvalitetsnivŒ: Bensinmotor: ACEA A3 ogAPI SH/SJ ; Dieselmotor: ACEA B3 ogAPI CF/CD
ACEA = Association des Constructeurs EuropŽens Automobiles - API= American Petroleum Institute.
Ved bruk av olje som ikke svarer til normenACEA A3-B3 skal et forsterket vedlikeholdsprogram med hyppigere vedlikeholdsoperasjoner vedlikeholdes.
*Denne energisparende oljen skal kun brukes pΠmotorer som er beregnet pΠdet. Bruk kun syntetisk olje 5W40 for HDI turbodieselmotorer med partikkelfilter.
26
HANDELSNAVN FOR ANBEFALTE SM¯REMIDLER I EUROPA
(1)

14-04-2003
Anbefalinger nŒr det gjelder sm¿remidler De oljer som stŒr oppgitt i tabellen passer til de fleste typer bruk. Skjemaet pŒ motsatte side oppgir den optimale viskositet i forhold tilbrukstemperaturen. Man kan ogsŒ brukes syntetiske oljer "av h¿yere kvalitet". Dersom man ikke kan bruke halv-
syntetiske eller syntetiske oljer, kanman bruke sm¿remidler av kvalitet(API SH/SJ) (for bensinmotorer) ellerav kvalitet CD/CF (for dieselmotorer)dersom man f¿lger et spesielt vedli-keholdsprogram med hyppigere ved-
likeholdsoperasjoner. Ikke n¿l med Œ ta kontakt med en av vŒre spesialister for Œ fŒ rŒd som kanhjelpe deg til Œ velge den olje somgir de beste bruksresultater og de
laveste kostnader. For land utenom Europa, ta kontakt
med den lokale PEUGEOT repre-sentanten.
PEUGEOT PERIODISK VEDLIKEHOLD27
KUN KUN
Manuell girkasse ESSO GEAR OIL BV TOTAL TRANSMISSION BV
75W80 PR 9736.41 75W80
KUN
Automatgirkasse ATF 4HP20-AL4 PR 9736.22
Andre anbefalte produkter
Servostyring FLUIDE DA PR 9730.A1
Bremsev¾ske PEUGEOT DOT4 Kj¿lev¾ske
PROCOR TM108/GLYSANTIN G33 eller REVKOGEL 2000
OG ALDRI NOE ANNET Beskyttelse -35¡C

14-04-2003
1 -Turteller.
2 - Kontrollampe for ikke fastspent sikkerhetssele.
3 - Kontrollampe for autodiagnose
motor.
4 - Kontrollampe forparkeringsbrems og lavtbremsev¾skenivŒ.
5 - Venstre blinklys.
6 - Kj¿lev¾sketermometer.
7 - Kontrollampe for batterilading. 8 -
Felles varsellampe STOP.
9 - Kontrollampe for lavt oljetrykk
motor.
10 - Kontrollampe for lavt
drivstoffnivŒ.
11 - H¿yre blinklys.
12 - DrivstoffmŒler.
13 - Kontrollampe for ABS systemet.
14 - Kontrollampe forkollisjonsputene. 15 -
Kontrollampe for n¿ytralisering av kollisjonsputen pŒpassasjerplassen.
16 - Speedometer.
17 - Indikator for vedlikehold,
oljenivŒmŒler og kilometerteller.
18 - Knapp for nullstilling av tripptelleren.
19 - Kontrollampe for tŒkebaklys.
20 - Kontrollampe for det dynamiskestabilitetsprogrammet(ESP/ASR).
21 - Kontrollampe for tŒkelys foran.
22 - Kontrollampe for gl¿ding av
dieselmotor.
23 - Kontrollampe for fjernlys.
24 - Kontrollampe for lavtkj¿lev¾skenivŒ.
25 - Kontrollampe for n¾rlys.
26 - Kontrollampe for vann i dieseloljefilteret.
27 - Styrkeregulering avinstrumentbordbelysning.
KONTROLL UNDER KJ¯RING
28
INSTRUMENTPANEL: BENSIN - DIESEL MANUELL GIRKASSE