2003 Peugeot 307 SW sat nav

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER
72
INTEGRERT
NAVIGASJONSSYSTEM Presentasjon Det integrerte navigajonssystemet vil, ved hjelp av instruksjoner somgis i form av tekstmeldinger og
talesyntese , hjelpe deg frem til bes-
temmelsesstedet. Systemets hovedelementer bestŒr av en database for kart, samt et GPS
system . Det er dette systemet som,
ved hjelp av flere satellitter, regner utn¿yaktig hvor bilen din befinner seg. Navigasjonssystemet bestŒr av f¿l- gende elementer:
- en CD ROM spiller,
- en CD-ROM for konfigurasjon av systemet,
- en CD-ROM for navigasjon,
- en betjening som gj¿r det mulig Œ fŒ gjentatt siste talemelding,
- et tastatur for betjening,
- et sort-hvitt CT-display eller et DT- display i farger. CD ROM spiller
CD ROM spilleren er en del av bilradioen med telefon RT3. 1.
Tast for uttak av CD ROM (eject).
2. Plassering av CD ROM.
CD ROM for navigasjonCD ROM'en inneholder alle kartopplysningene. Den skal plasseres i spilleren med skriftsiden opp.
Bruk kun PEUGEOT godkjente CD-plater. Betjening for gjentakelse av siste talemelding
Ved et trykk pΠknappen ytterst pΠlysbryteren som varer i over to sekunder, vil den siste oppdaterte meldingen bli gjentatt.
Visse funksjoner og tjenester
som beskrives, varierer avhengig av CD-ROM versjon ellerbestemmelsesland.
An sikkerhetsgrunner skal f¿reren taste inn alle infor-masjoner nŒr bilen stŒrstille.

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER79
Menyen "Navigasjonsopsjoner" gir
tilgang til f¿lgende funksjoner:
- endring av kriterier for utregning av reiseruten,
- regulering av talesyntesen for navigasjonsmeldingene,
- beskrivelse av informasjonene forbundet med CD-ROM'en for navigasjon,
- styring av adresser lagret i registrene.
Guidingsopsjoner
Det sist brukte kriterium vises.
Velg et kriterium i listen og bekreft ved Œ trykke pŒ justeringsknappen.NŒr du har valgt ¿nsket kriterium,velg funksjonen
"OK"og bekreft ved
Πtrykke pΠjusteringsknappen. Regulering av talesyntesen
Velg ¿nsket stemme "mann"eller
"kvinne" etter f¿rst Œ ha satt inn CD-
Rom'en for navigasjon.Innstill volu- met ved Πdreie pΠjusteringsknap-pen. Bekreft ved Πtrykke pΠden.
Viktig: volumet kan ogsΠreguleres
ved hjelp av volumknappen for radioen, eller ved hjelp av betjenin-gen under rattet mens en meldinggis. Styring av registeret Denne funksjonen brukes til Πgi nytt navn til en adresse i registeret.
Valg navnet som tilsvarer den adres- sen du ¿nsker Œ endre.
Velg funksjonen
"Gi nytt navn"og
bekreft ved Πtrykke pΠjusteringsk- nappen.
Velg funksjonen "OK"og bekreft ved
Œ trykke pŒ justeringsknappen og for Œ registrere de endringene som erutf¿rt. Stoppe / Gjenoppta navigasjonen
- Stoppe naviagasjonen.
Velg denne funksjonen mens navi-
gasjonen pŒgŒr, og bekreft.
- Gjenoppta navigasjonen.
Velg denne funksjonen nŒr det ikke pŒgŒr navigasjon. Navigasjonen motdet programmerte bestemmelsste-det vil da gjenopptas. Bemerk: etter ny start av bilen, vil
det vises et skjermbilde som gj¿r at du kan gjenoppta den navigasjonendu hadde satt i gang f¿r tenningen
ble skurdd av.
Utregningskriterier

14-04-2003
Den kontekstuelle menyen som er forbundet med applikasjonen "Navi-
gasjon - Guiding" vises oppΠdet
andre displaybildet nŒr denne navi-gasjonsfunksjonen er i bruk sombakgrunn. Denne menyen er forbeholdt f¿lgen- de funksjoner:
- endring av opprinnelig reiserute (legge inn en omkj¿ring),
- gŒ over til modus "Valg-Kj¿ring etter kart"*,
- lagring i minnet av det aktuelle ste- det (eventuelt postadresse eller GPS-opplysninger),
- endring av kriterier for utregning av reiseruten,
- stoppe eller gjenoppta navigasjo- nen (meldingen som vises i dis-playet er avhengig av forrige akti-verte funkjon). Generelt om applikasjonen "Kart"* Navigasjon etter kart kan vises pŒ to forskjellige mŒter:
- kartet vises over hele skjermen**,
- kartet vises i redusert st¿rrelse pŒ
h¿yre side, og det zoomes inn pŒ det aktuelle gatekryss pŒ venstreside.
Man kan gΠfra den ene til den andreved Πtrykke pΠjusteringsknappen i
mer enn to sekunder. Applikasjonen "Kart"fungerer pΠto
forskjellige mŒter:
- modus "Valg-Kj¿ring pŒ kart" ,
- modus "F¿lge bil pŒ kart" .
En "Zoom" funksjon gj¿r det mulig Œ
forst¿rre kartet. Dette gj¿res i elleve forskjellige nivŒer som er forhŒnd-sinnstilt i forhold til f¿lgende skalaer:
- 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm. Dette gj¿res ved Œ dreie pŒ juste- ringsknappen. Dette modus gj¿r det mulig:
- Πvelge et hvilket som helst punkt
pΠkartet og be om Πbli guidet dit, eller for ΠfΠopplysninger om dettepunktet (eventuell postadresseeller GPS-opplysninger),
- forflytte seg sideveis pΠkartet ved hjelp av retningspilene som viserde fire himmelretningene (Nord,
¯st, Syd, Vest),
- zoome inn kartet i forhold til de elleve fastsatte nivŒene,
- fΠfrem den kontekstuelle menyen "Kart" .
DIN 307 SW I DETALJER
80
Kontektstuell meny "Navigasjon - Guiding"
Modus 'Valg-Kj¿ring pŒ kart"

14-04-2003
Den kontekstuelle menyen som er forbundet med applikasjonen "Navi-
gasjon - Guiding" vises oppΠdet
andre displaybildet nŒr denne navi-gasjonsfunksjonen er i bruk sombakgrunn. Denne menyen er forbeholdt f¿lgen- de funksjoner:
- endring av opprinnelig reiserute (legge inn en omkj¿ring),
- gŒ over til modus "Valg-Kj¿ring etter kart"*,
- lagring i minnet av det aktuelle ste- det (eventuelt postadresse eller GPS-opplysninger),
- endring av kriterier for utregning av reiseruten,
- stoppe eller gjenoppta navigasjo- nen (meldingen som vises i dis-playet er avhengig av forrige akti-verte funkjon). Generelt om applikasjonen "Kart"* Navigasjon etter kart kan vises pŒ to forskjellige mŒter:
- kartet vises over hele skjermen**,
- kartet vises i redusert st¿rrelse pŒ
h¿yre side, og det zoomes inn pŒ det aktuelle gatekryss pŒ venstreside.
Man kan gΠfra den ene til den andreved Πtrykke pΠjusteringsknappen i
mer enn to sekunder. Applikasjonen "Kart"fungerer pΠto
forskjellige mŒter:
- modus "Valg-Kj¿ring pŒ kart" ,
- modus "F¿lge bil pŒ kart" .
En "Zoom" funksjon gj¿r det mulig Œ
forst¿rre kartet. Dette gj¿res i elleve forskjellige nivŒer som er forhŒnd-sinnstilt i forhold til f¿lgende skalaer:
- 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm. Dette gj¿res ved Œ dreie pŒ juste- ringsknappen. Dette modus gj¿r det mulig:
- Πvelge et hvilket som helst punkt
pΠkartet og be om Πbli guidet dit, eller for ΠfΠopplysninger om dettepunktet (eventuell postadresseeller GPS-opplysninger),
- forflytte seg sideveis pΠkartet ved hjelp av retningspilene som viserde fire himmelretningene (Nord,
¯st, Syd, Vest),
- zoome inn kartet i forhold til de elleve fastsatte nivŒene,
- fΠfrem den kontekstuelle menyen "Kart" .
DIN 307 SW I DETALJER
80
Kontektstuell meny "Navigasjon - Guiding"
Modus 'Valg-Kj¿ring pŒ kart"

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER81
Dette modus gj¿r det mulig:
- Œ se hvor bilen befinner seg pŒ kar- tet i forhold til den reiseruten som foreslŒs av navigasjonen dersomdenne er aktivert,
- zoome inn kartet i forhold til de elleve fastsatte nivŒene,
- fΠfrem den kontekstuelle menyen "Navigasjon - Guiding" .
Modus "F¿lge bil pŒ kart"
Hovedmenyen
"Kart"som man hen-
ter frem fra den generelle menyen
gir forskjellige navigasjonsmuligheter:
- gŒ over til modus "Valg-Kj¿ring etter kart",
- orientere kartet mot nord eller i bilens kj¿reretning,
- ny sentrering av kartet rundt bilen,
- Œpne opp skilt for valg av tjenester som vises pŒ kartet, som for eksempel hotell, bensinstasjon,
osv.
- fΠfrem skiltet som brukes til Πtaste inn bilens aktuelle posisjon i en avfilene i registeret.
Kart*Den kontekstuelle menyen som er forbundet med applikasjonen
"Kart"
og modus "Valg-Kj¿ring pŒ kart"
vises oppŒ det andre displaybildetnŒr denne funksjonen er i bruk sombakgrunn. Denne menyen er forbeholdt f¿lgen- de funksjoner:
- fΠfrem opplysninger om det stedet som er valgt pΠkartet,
- valg av et sted pΠkartet som bes- temmelsessted,
- lagre et valgt sted i minnet (even- tuelt postadresse eller GPS- opplysninger for Πlagre dem i en fili registeret),
- overgang til modus 'F¿lge bilen pŒ kartet".
* Kun med fargedisplay DT. ** I l¿pet av Œret.
Kontekstuell meny "Kart"

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER115
Distanse som gjenstŒr
Viser distansen som gjenstŒr til bes- temmelsesstedet. Denne kan regnesut pŒ et hvilket som helst tidspunktav navigasjonssystemet dersomnavigasjonen er aktivert, eller denregnes ut i forhold til dedistanseop-plysninger som brukeren taster inn,minus antall kilometer som er tilba-kelagt siden dette ble tastet inn. Bemerkning: som standardinns-
tilling vises streker istedenfor tall. Gjennomsnittshastighet
Viser den gjennomsnittlige hastighet siden siste nullstilling av kj¿recom-puteren (tenning pŒ). Journal for varselmeldinger Denne journalen inneholder alle var- selmeldingene som har v¾rt gitt, ogviser dem etter hverandre pŒ dis-playet.
Funksjon Varsel om For h¿y hastighet* Denne funksjonen overvŒker en fast- satt maksimal hastighet. Dersombilen kj¿rer fortere enn denne hasti-gheten, vil meldingen "For h¿y has-
tighet" vises i multifunksjonsdis-
playet, samtidig som det avgis et lyd-signal. Aktivering Foreta et langt trykk pŒ bryteren til displayet viser "For h¿y hastighet
ON" .
Distansevurdering Angir det antall kilometer som kan
kj¿res pŒ det resterende drivstoff.
Viktig:
det kan hende at dette tallet
¿ker etter endring av kj¿restil eller
relieff. Dette medf¿rer da et sterkt falli forbruket. Dersom displayet viser rullende seg- menter istedenfor tall, ta kontakt med
et PEUGEOT verksted. Forbruk i ¿yeblikket
Viser det forbruk som har blitt regis- trert for de siste sekundene. Denne funksjonen virker kun dersom bilens hastighet er over 30 km/t. Gjennomsnittsforbruk
Viser det gjennomsnittlige forbruk som har blitt registrert siden sistenullstilling av kj¿recomputeren.
Tilbakelagt distanse
Viser den distanse som har blitt tilba- kelagt siden siste nullstilling av kj¿-recomputeren. Programmering Foreta et kort trykk pŒ bryteren.Akselerer til du nŒr ¿nsket hastighet.Foreta et langt trykk pŒ bryteren for Œ lagre hastigheten i minnet. N¿ytralisering Foreta et langt trykk pŒ bryteren til displayet viser
"For h¿y hastighet
OFF" .
Strekninger Strekningene "1"og "2" er uavhen-
gige av hverandre, men brukes pŒ samme mŒten. Strekning "1"kan for eksempel
brukes til Πforeta daglige utregnin-
ger, mens Strekning "2"brukes til Œ
foreta mŒnedlige utregninger.

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER115
Distanse som gjenstŒr
Viser distansen som gjenstŒr til bes- temmelsesstedet. Denne kan regnesut pŒ et hvilket som helst tidspunktav navigasjonssystemet dersomnavigasjonen er aktivert, eller denregnes ut i forhold til dedistanseop-plysninger som brukeren taster inn,minus antall kilometer som er tilba-kelagt siden dette ble tastet inn. Bemerkning: som standardinns-
tilling vises streker istedenfor tall. Gjennomsnittshastighet
Viser den gjennomsnittlige hastighet siden siste nullstilling av kj¿recom-puteren (tenning pŒ). Journal for varselmeldinger Denne journalen inneholder alle var- selmeldingene som har v¾rt gitt, ogviser dem etter hverandre pŒ dis-playet.
Funksjon Varsel om For h¿y hastighet* Denne funksjonen overvŒker en fast- satt maksimal hastighet. Dersombilen kj¿rer fortere enn denne hasti-gheten, vil meldingen "For h¿y has-
tighet" vises i multifunksjonsdis-
playet, samtidig som det avgis et lyd-signal. Aktivering Foreta et langt trykk pŒ bryteren til displayet viser "For h¿y hastighet
ON" .
Distansevurdering Angir det antall kilometer som kan
kj¿res pŒ det resterende drivstoff.
Viktig:
det kan hende at dette tallet
¿ker etter endring av kj¿restil eller
relieff. Dette medf¿rer da et sterkt falli forbruket. Dersom displayet viser rullende seg- menter istedenfor tall, ta kontakt med
et PEUGEOT verksted. Forbruk i ¿yeblikket
Viser det forbruk som har blitt regis- trert for de siste sekundene. Denne funksjonen virker kun dersom bilens hastighet er over 30 km/t. Gjennomsnittsforbruk
Viser det gjennomsnittlige forbruk som har blitt registrert siden sistenullstilling av kj¿recomputeren.
Tilbakelagt distanse
Viser den distanse som har blitt tilba- kelagt siden siste nullstilling av kj¿-recomputeren. Programmering Foreta et kort trykk pŒ bryteren.Akselerer til du nŒr ¿nsket hastighet.Foreta et langt trykk pŒ bryteren for Œ lagre hastigheten i minnet. N¿ytralisering Foreta et langt trykk pŒ bryteren til displayet viser
"For h¿y hastighet
OFF" .
Strekninger Strekningene "1"og "2" er uavhen-
gige av hverandre, men brukes pŒ samme mŒten. Strekning "1"kan for eksempel
brukes til Πforeta daglige utregnin-
ger, mens Strekning "2"brukes til Œ
foreta mŒnedlige utregninger.