
14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER
52
Tast Funksjon
A Trykk: radio med telefon pŒ/av. Rotering: justering av volum - Justering av audiofunksjoner: bass, diskant, loudness, fader (balanse foran/bak),
balanse (balanse h¿yre/venstre), automatisk volum.
B CD-plate ut (eject).
C SOURCE Valg av funksjon: radio, CD-spiller eller CD -skifter.
D Svare (Tlf./Innkommende oppringning) -
Visning av den kontekstuelle meny (Tlf./Ingen kommunikasjon).
E Tilgang til meny for "PEUGEOT" tjenester.
Trykk inn i mellom 2 og 8 sekunder: direkte oppringning til "PEUGEOT Assistance".
Trykk inn i over 8 sekunder: oppringningen stoppes.
F MODE Skifte av den aktuelle skjermvisning.
Trykk inn i over 2 sekunder: display av generelle informasjoner.
G
Trykk: viser den kontekstuelle meny i den aktuelle skjermbildefunksjon - Bekreftelse av inntasting eller regulering.Rotering: flytte seg rundt i menyen - Valg funksjon / parameter - Regulering.
H Regulering av h¿yere frekvens, skritt for skritt eller kontinuerlig (holdes trykkes inn).
Valg av forrige CD-plate (CD-skifter) - Forflytning pŒ kart (navigasjon).
I Regulering av lavere frekvens, skritt for skritt eller kontinuerlig (holdes trykket inn).
Valg av neste CD-plate (CD-skifter) - Forflytning pŒ kart (navigasjon).
J Infrar¿d skjermbilde (IrDA)*.
K ESC Annulering av pŒgŒende operasjon.
Trykk inn i over 2 sekunder: sletter alle skjermbilder som er oppŒ hverandre og gŒr tilbake til den permanente applikasjonen.
LLuke for SIM kort.
M kkAutomatisk s¿king etter h¿yere frekvens - Valg av neste spor pŒ CD. Forflytning pŒ kart (navigasjon).Dobbelt trykk: gŒr over fra LO til DX s¿kefunksjon.
Trykk inn i over 2 sekunder: hurtig fremoverspoling pŒ CD.

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER53
Tast Funksjon
N jjAutomatisk s¿king etter lavere frekvens - Valg av forrige spor pŒ CD. Forflytning pŒ kart (navigasjon).Dobbelt trykk: gŒr over fra LO til DX s¿kefunksjon.
Trykk i over 2 sekunder: hurtig tilbakespoling pŒ CD.
O DARK F¿rste trykk: kun det ¿verste feltet vises (resten av skjermen er sort) - Annet trykk: lyset slukkes (sort
skjerm) - Tredje trykk: tilbake til standard skjermvisning.
Trykk i over 5 sekunder: ny innstilling av systemet.
P MENU Generell meny - Trykk i over 2 sekunder: hjelpemeny og liste over talebetjeninger.
Q Legge pŒ.Trykk i over 2 sekunder: oppringning settes over til telefonsvareren eller til et annet nummer.
R BAND Valg av frekvensbŒnd FM1, FM2, FMast, AM.
ASTTrykk i over 2 sekunder: ayutomatisk forhŒndsinnstilling av stasjoner (autostore).
S TA/PTY Trafikkinfo prioritet - PŒ/Av.
Trykk i over 2 sekunder: PTY funksjon pŒ/av.
T RDS RDS funksjon pŒ/av.
Trykk i over 2 sekunder: regional oppf¿lging pŒ/av.
U AUDIO Visning av skjermbilde for regulering av bass, diskant, loudness, lydfordeling og automatisk
volumjustering.
V SOS Trykk mellom 2 og 8 sekunder: n¿doppringning.
Trykk i over 8 sekunder: oppringningen stopper.
1 til 6 1 2 3 4 5 6 Valg av lagret stasjon.
Trykk i over 2 sekunder: den stasjonen du h¿rer pŒ blir lagret i minnet.
1 til 5 1 2 3 4 5 Valg av CD-plate i CD-skifter.
0 til 9 * #0 1 2 3 4 5Tall- og bokstavtastatur for inntasting av navn og telefonnummere.
6 7 8 9 * #
* I l¿pet av lŒret.

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER
54
GENERELLE FUNKSJONER PŒ/Av
Tenningsn¿kkelen mŒ v¾re i posisjon "tilbeh¿r" (f¿rste posisjon) eller "tenning" (annen posisjon). Trykk pŒ knapp Afor at selve bilradioen med audiofunksjoner skal kunne fungere.
Bemerk: dersom du ikke har n¿kkelen, trykk pŒ knapp Afor Œ skru pŒ eller av telekommunikasjonssystemet.
Radioen kan fungere i 30 minutter uten at tenningen skrus pŒ.
Bemerkninger:
- SIM kortet mŒ ikke tas ut f¿r radiotelefonen er skrudd helt av.
- radiotelefonen skrus automatisk av etter 30 minutter. Man kan deretter foreta en oppringning ved Œ trykke pŒ knapp D.
- etter at tenningen har v¾rt brutt, kan radiotelefonen igangsettes pŒ nytt ved Œ trykke pŒ en av knappene D, E , V eller ved
Œ sette en CD-plate inn i spilleren.
Tyverisikring
Bilradioen med mobiltelefon RT3 inneholder en kode som gj¿r at den kun kan fungere i din bil. Dersom du ¿nsker Œ instal-
lere den i en annen bil, ta kontakt med din PEUGEOT forhandler for konfigurering av systemet.
Tyverisikringen er automatisk, og krever ingen spesiell hŒndtering fra din side.
JUSTERING AV VOLUM Drei knappen Amed klokken for Œ ¿ke volumet, og i motsatt retning for Œ dempe volumet.
Bemerk: volumet innstilltes separat for hver lydkilde. Volumet kan derfor ha forskjellig innstilling for radio, CD-spiller eller
CD-skifter.
LYDJUSTERING
Trykk flere ganger etter hverandre pŒ tasten Ufor Œ fŒ tiglang til reguleringene av Bass, Diskant , Loudness ,
Fader (balanse foran/bak), Balanse(balanse h¿yre/venstre) og Automatisk volum.
Lydjusteringsfunksjonene n¿ytraliseres automatisk etter noen sekunder dersom det ikke har blitt foretatt noen
innstillinger, eller dersom du trykker pŒ tasten ÒESCÓ.
Bemerk: Justering av bass, diskant og loudness er individuell for hver lydkilde. Disse justeringene kan der-
for v¾re forskjellig for radio, CD-spiller eller CD-skifter.

14-04-2003
DIN 307 SW I DETALJER69
Betjening med tale
Talebetjeningen gj¿r det mulig for deg Œ bruke et visst antall forhŒndsregistrerte ord eller uttrykk til Œ aktivere visse funks joner.
Aktivering av talebetjeningsfunksjonen
Trykk pŒ enden av lysbryteren for Œ aktivere denne funksjonen. Eksempel: for Œ hente frem radiostasjonen som er lagret pŒ tast 3, bruk n¿kkelordene "Radio" "Minne" "3" .
For Œ bruke disse n¿kkelordene, uttal f¿rst ordet "Radio", vent pŒ lydsignalet som bekrefter, og uttal deretter ordet "Minne",
vent pŒ lydsignalet for bekreftelse og uttal til slutt ordet "3". Vent pŒ lydsignalet som bekrefter at handlingen vil bli utf¿rt.
Bemerk:
- mellom hvert n¿kkelord som uttales, vil et skjermbilde vise hvor mye tid som gjenstŒr og hvilket n¿kkelord som har blitt registrert.
- dersom det ikke uttales noen betjeningsord, vil denne funksjonen n¿ytraliseres etter ca. fem sekunder.- dersom betjeningsordene ikke blir forstŒtt, vil systemet si "Beklager"og meldingen "Ord ikke forstŒtt" vises pŒ skjermen.
Dersom du uttaler ordet "Help" ("Hjelp") eller "What can I say" ("Hva kan jeg si?") fŒr du alle de betjeningene som er
disponible, frem i displayet. Liste over de betjeningene som er disponible
- For radio, si "RADIO", og deretter:
"PREVIOUS" ("Forrige") / "NEXT" ("Neste") / "MEMORY" ("Minne") + "1...6" / "AUTOSTORE"
- For CD-spilleren, si " CD-PLAYER" ("CD-spiller"), og deretter: "PREVIOUS TRACK" ("Forrige spor") / "NEXT TRACK" ("Neste spor") / "TRACK NUMBER" ("Spor nummer")+ "1...20" / "RAN-
DOM" ("Tilfeldig avspilling") / "SCAN" / "REPEAT" ("Gjenta")
- For CD-skifter, si "CD-CHANGER" ("CD-skifter"), og deretter: "PREVIOUS TRACK" ("Forrigespor") / "NEXT TRACK" ("Neste spor") / "TRACK NUMBER" ("Spor nummer") + "1...20" / "PRE-
VIOUS DISK" ("Forrige plate") / "NEXT DISK" ("Neste plate")/ "DISK NUMBER" ("Plate nummer") + "1...5" / "RANDOM" ("Tilfeldig
avspilling")/ "SCAN" / "REPEAT" ("Gjenta")
- For telefonen, si "TELEPHONE" ("Telefon") og deretter: "REDIAL" ("Siste nummer") / "ADDRESS BOOK" ("Telefonliste") + NAVN / "SERVICES"
- For navigasjon, si "NAVIGATOR" ("Navigasjon"), og deretter: "STOP" ("Stoppe") / "RESTART" ("Gjenoppta") / "ADDRESS BOOK" ("Telefonliste") + NAVN
- For Œ skifte permanent applikasjon, si "DISPLAY" ("Vise"), og deretter: "AUDIO" / "TELEPHONE" ("Telefon") / "NAVIGATOR" ("Navigasjon") / "TRIPCOMPUTER" ("Kj¿recomputer")
- For Œ ringe direkte opp en person som er registrert i telefonlisten, si "CALL" ("Ringe") + NAVN
- For Œ finne frem til en person som er registrert i telefonlisten, si "GUIDE TO" ("Finne frem til") + NAVN- Diverse:
"CANCEL" ("Annullere") / "HELP" ("Hjelp") / "WHAT CAN I SAY" ("Hva kan jeg si")

14-04-2003
VIDEOSETT Dette videosettet kan brukes til Œ gj¿re reisen mer behagelig for baksetepassas- jerene. De kan kople til en DVD-spiller eller et dataspill, og kan dermed brukeen del av tiden til Œ se en film eller spille et spill. Skjermen er plassert pŒ midt-konsollen mellom forsetene.
Videosettet bestŒr av:
- en 7 tommers LCD 16/9 fargeskjerm som kan justeres i tre retninger,
- to trŒdl¿se h¿yfrekvens hodetelefoner,
- en demonterbar sokkel,
- tre audio/video kontakter pŒ den faste sokkelen og i hanskerommet,
Skjermen og sokkelen kan demonteres og oppbevares i et spesielle poser.
Videosettet kan brukes til alle typer PAL/NTSC kompatible audio/videoapparater
som DVD-spiller, videokamera, dataspill,... Apparatene koples til de tre AV 1audio/video kontaktene i hanskerommet, eller
AV 2 kontaktene pŒ den faste sokkelen.
PRAKTISK INFORMASJON 157