2003 Peugeot 206 SW Manuel du propriétaire (in French)

26-05-2003
Recherche manuelle des stations Appuyez sur la touche "MAN".
Appuyez bri Lou Npour respectivement augmenter ou diminuer la frŽquence affichŽe.
En maintenant la touche appuyŽe dans la direction choisie, vous obtiendrez un dŽfilement continu de la frŽquence. Le dŽfilement s'arrUne nouvelle pression sur la touche "MAN"permet de revenir ˆ la recherche automatique des stations.
MŽmorisation manuelle des stations SŽlectionnez la station dŽsirŽe. Maintenez pendant plus de deux secondes l'une des touches "1"ˆ "6" appuyŽe.
Le son se coupe puis redevient audible, confirmant que la station a bien ŽtŽ mŽmorisŽe.
MŽmorisation automatique des stations FM (autostore)
Autoradio RB3 : maintenez pendant plus de deux secondes la touche "BND/AST"appuyŽe.
Autoradio RD3 : maintenez pendant plus de deux secondes la touche R appuyŽe.
Votre autoradio mŽmorise automatiquement les 6 meilleurs Žmetteurs re FM. Ces stations sont mŽmorisŽes dans la
gamme d'ondes FMast.Lorsque 6 Žmetteurs n'ont pu Rappel des stations mŽmorisŽes Dans chaque gamme d'ondes, une pression br "1"ˆ "6" rappelle la station mŽmorisŽe correspondante.
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL 49

26-05-2003
SYSTéME RDS Utilisation de la fonction RDS (Radio Data System) sur bande FM Le systRDSvous permet de rester ˆ l'Žcoute de la m
rŽgion que vous traversez.
Par une pression br "RDS", activez ou dŽsactivez la fonction.
L'Žcran multifonction indiquera : - "RDS" si la fonction est activŽe,
- "(RDS)" si la fonction est activŽe mais n'est pas disponible.
Suivi des stations RDS
L'afficheur indique le nom de la station sŽlectionnŽe. Lorsque la fonction RDS est activŽe, l'autoradio recherche en
permanence l'Žmetteur qui diffuse la station sŽlectionnŽe avec le meilleur confort d'Žcoute. Programme d'informations routi Appuyez sur la touche "TA"pour activer ou dŽsactiver la fonction.
L'Žcran multifonction indiquera : - "TA" si la fonction est activŽe,
- "(TA)" si la fonction est activŽe mais n'est pas disponible.
Tout flash d'information routi changeur CD).
Si vous souhaitez interrompre la diffusion d'un message, appuyez sur la touche "TA"; la fonction est dŽsactivŽe.
Nota : le volume des annonces routi le rŽgler ˆ l'aide du bouton de volume. Le rŽglage sera mŽmorisŽ et il sera utilisŽ lors de la diffusion des prochainsmessages.
Mode rŽgional de suivi (REG)
Lorsqu'elles sont organisŽes en rŽseau, certaines stations Žmettent des programmes rŽgionaux dans les diffŽrentes rŽgions qu'elles desservent. Le mode de suivi rŽgional permet de privilŽgier l'Žcoute d'un m Pour cela, maintenez appuyŽe pendant plus de deux secondes la touche "RDS"pour activer ou dŽsactiver la fonction.
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
50

26-05-2003
Fonction PTY : autoradio RD3 Elle permet l'Žcoute de stations Žmettant un type de programmes ˆ thLorsque la FMest sŽlectionnŽe, appuyez plus de deux secondes sur la touche "TA"pour activer ou
dŽsactiver la fonction. Pour rechercher un programme PTY:
- activez la fonction PTY,
- appuyez bri Lou Npour faire dŽfiler la liste des diffŽrents types de
programmes proposŽs.
- lorsque le programme de votre choix est affichŽ, maintenez une des touches Lou NappuyŽe
pendant plus de deux secondes pour effectuer une recherche automatique (apr recherche automatique, la fonction PTYest dŽsactivŽe).
En mode PTY, les types de programmes peuvent "1"ˆ
" 6 " appuyŽes pendant plus de deux secondes. Le rappel du type de programme mŽmorisŽ s'effectue par une pression
br
Syst
Ce syst un programme PTYŽmis par une station appartenant au m
Pour en bŽnŽficier, sŽlectionnez le programme d'informations routi TAou la fonction PTY.
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL 51

26-05-2003
SOURCE COMPACT DISQUE : AUTORADIO RD3 SŽlection de la source CDApr Si un disque est dŽjˆ insŽrŽ, appuyez sur la touche Q.
ƒjection d'un disque Appuyez sur la touche Spour Žjecter le disque du lecteur.
SŽlection d'un morceau d'un disque Appuyez sur la touche Lpour sŽlectionner le morceau suivant.
Appuyez sur la touche Npour revenir au dŽbut du morceau en cours d'Žcoute ou pour
sŽlectionner le morceau prŽcŽdent.
ƒcoute accŽlŽrŽe Maintenez une des touches Lou NappuyŽe pour effectuer respectivement une Žcoute accŽlŽrŽe en avance ou en retour rapide.
L'Žcoute accŽlŽrŽe s'arr
Lecture alŽatoire (RDM)Lorsque la source CD est sŽlectionnŽe, maintenez la touche QappuyŽe pendant deux secondes. Les morceaux du disque
seront lus dans un ordre alŽatoire. Une nouvelle pression pendant deux secondes sur la touche Qpermet de revenir en
lecture normale. Le mode lecture alŽatoire est dŽsactivŽ ˆ chaque extinction de l'autoradio.
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL 53
L'utilisation de disques compacts gravŽs peut gŽnŽrer des dysfonctionnements. InsŽrez uniquement des disques compacts ayant une forme circulaire.

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL55
CHANGEUR 6 CD*
Il est situŽ ˆ l'intŽrieur du coffre c™tŽ gauche et peut contenir 6 disques. Pour introduire un disque dans le changeur :
- ouvrez le volet coulissant
A,
- appuyez sur la touche Bpour Žjecter le magasin C,
- ouvrez un des six tiroirs du magasin en tirant la languette D,
- insŽrez le disque dans le magasin, face imprimŽe vers le haut, et refermez le tiroir ,
- introduisez le magasin dans le changeur en respectant le sens de la fl
- fermez le volet coulissant A.
CHANGEUR 5 CD*Il est situŽ dans la bo”te ˆ gants et peut contenir 5 disques.
Pour le charger, insŽrez les disques, face imprimŽe vers le haut.
Pour extraire un disque, effectuez un appui long sur la touche
"1"ˆ "5"
correspondante. * Suivant destination
L'utilisation de disques compacts gravŽs peut gŽnŽrer des dysfonctionnements. InsŽrez uniquement des disques compacts ayant une forme circulaire.

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
56
Fl Elles permettent de se dŽplacer dans l'Žcran et ainsi de choisir une fonction. Dans l'Žcran d'accueil uniquement, les fl et bas permettent le rŽglage de la luminositŽ del'Žcran.
Les fl temporairement, pendant un guidage, le nom complet de la rue lorsque celui-ci dŽpasse la capacitŽ de l'Žcran.
menu : cette touche permet l'accpeut
esc : touche Žchappe"Pression brcours et retour ˆ l'Žcran prŽcŽdent. "Pression de plus de 2 secondes" : retour ˆ l'Žcran d'accueil. Cette touche peut menu. Elle est inactive pendant un guidage.
mod : touche mode"Pression brnavigation, la radio et la localisation permanente.
val : touche validation
Valide la fonction choisie.
RŽfŽrence des 2 piles : 1,5 Volts type LR03.
LE SYSTéME DE GUIDAGE EMBARQUƒ PrŽsentation Le syst vous guide au moyen d'indicationsvocales et visuelles, vers la destina-tion de votre choix. Le coeur du syst l'utilisation d'une base de donnŽescartographiques et d'un systGPS. Ce dernier permet de situervotre position gr‰ce ˆ plusieurssatellites. Le syst est constituŽ des ŽlŽments
suivants :
- la tŽlŽcommande,
- l'afficheur,
- le calculateur,
- la commande de rappel du dernier message vocal,
- le CD Rom,
- l'antenne multifonction. La tŽlŽcommande Elle permet en l'orientant vers l'Žcran de sŽlectionner les informations
contenues dans les diffŽrents menus affichŽs.
Un logement spŽcifique dans la bo”te ˆ gants permet de ranger la tŽlŽcommande.
Certaines fonctions ou services dŽcrits peuvent varier en fonctionde la version du CD Rom ou dupays de commercialisation.

L'afficheur Lors de l'utilisation des menus, les fonctions qui apparais-
sent au bas de l'Žcran se prŽsentent sous diverses formes : 1.Fonction choisie.
2. Fonction inaccessible dans cette situation.
3. Fonction accessible.
Remarque : l'option "Liste" est accessible pour 80 choix
d'adresse possible au maximum.
26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL 57
Pendant le guidage l'Žcran affiche diffŽrentes informations
selon les manÏuvres ˆ effectuer : 1.
Distance jusqu'ˆ la prochaine manoeuvre.
2. Prochaine manÏuvre ˆ effectuer.
3. Prochaine voie ˆ emprunter.
4. Heure.
5. TempŽrature extŽrieure.
6. Voie actuellement empruntŽe.
7. Distance jusqu'ˆ la destination finale.
8. ManÏuvre ˆ effectuer.

26-05-2003
Le calculateur Il est situŽ dans la bo”te ˆ gants. 1.Touche d'Žjection du CD Rom.
2. Logement du CD Rom.
3. Le voyant ON indique que le calculateur est sous tension.
4. Le voyant CD indique la prŽsence d'un CD Rom dans le
calculateur.
5. Bo”te de rangement de la tŽlŽcommande. La commande de rappel du dernier message vocal
Une pression sur la touchesituŽe en bout de commanded'Žclairage permet de rŽpŽterla derniou s'il y a lieu, de donner un
message vocal et un affichage plus prŽcis de la topographie ˆ
venir. Le CD Rom
Il contient l'ensemble des donnŽes cartographiques. Il doit imprimŽe vers le haut.
Utiliser uniquement des CDs Rom homologuŽs par
PEUGEOT. Le syst mappemonde est ŽclairŽe en trait plein.
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
58
L'utilisation de disques compacts gravŽs peut gŽnŽrer des dysfonctionnements.