Page 67 of 144

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL81
FIXATIONS "ISOFIX"
Le si assises arri206 SW) et la partie un tiers de l'assisearrid 'ancrages ISOFIX . Il s'agit de deux
anneaux situŽs entre le dossier et l'assise du si Les si sont Žqui-
pŽs de deux verrous qui viennent faci-
lement s'ancrer sur ces anneaux. Toutceci vous assure un montage fiable,solide et rapide. Le sipour les vŽhicules de la marque
PEUGEOT et commercialisŽ au seinde son rŽseau est le si
KIDDY Isofix*
. Il peut
position "dos ˆ la route" de la nais-sance ˆ 13 kg et en position "face ˆla route" de 9 ˆ 18 kg.
A l'avant, en position "dos ˆ la route", le sila coque du sicontact ou le plus proche possiblede la planche de bord.
A l'arri
route", en berline et 206 SW, lesirativement en position mi-course deglissi206 RC, la coque du sidoit redressŽe. Consultez la notice d'instal-lation du si A l'arriroute", la coque du sisi Ce si aux places non ŽquipŽes d'ancragesISOFIX. Dans ce cas, il est obligatoire-ment attachŽ au sila ceinture de sŽcuritŽ trois points pourles positions "dos ˆ la route" et "face ˆla route".
Reportez-vous au "Tableau rŽcapitula-tif pour l'installation des sienfants".
Lorsque le si ISOFIX est montŽ en position "dos ˆ la route"
sur le siimpŽratif de neutraliser l'airbag pas-
sager. Sinon, l'enfant risquerait d' ou gravement blessŽ lors dudŽploiement de l'airbag. Suivez les indications de montage du sinotice d'installation du fabricant dusi
* Vous ne pouvez fixer, sur les
ancrages ISOFIX de votre vŽhicule, que les si
homologuŽs par PEUGEOT et ven-dus dans son rŽseau commercial.
Page 70 of 144

VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
84
TABLEAU RƒCAPITULATIF POUR L'INSTALLATION DES SIéGES ENFANTS (berline et 206 SW) ConformŽment ˆ la rŽglementation europŽenne (Directive 2000/3), le tableau suivant vous indique les possibilitŽs d'installation des dispositifs de retenue enfants, en fonction du groupe de masses et de la place dans le vŽhicule :
U : catŽgorie universelle.
U F : catŽgorie universelle face ˆ la route.
X : aucun dispositif de retenue enfants.Suivant destination :
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Universel (naissance ˆ 13 kg).
L2 : ROMER Prince E1 03301058 Universel (9 ˆ 18 kg).
L3 : ROMER Vario E1 03301120 Universel (15 ˆ 25 kg).
L4 : RECARO Start E1 03301108 Universel (15 ˆ 36 kg).
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Universel (15 ˆ 36 kg).
L6 : KIDDY Isofix Dos ˆ la route (c)
E1 03301123 et Universel (naissance ˆ 13 kg).
L7 : KIDDY Isofix Face ˆ la route (c)
E2 030011 Universel (9 ˆ 18 kg).
(a) Groupe 0 : de la naissance ˆ 10 kg.
(b) Les r en vigueur dans votre pays.
(c) Voir chapitre "Si sur les ancrages Isofix du vŽhicule, ou ˆ dŽfaut avec la ceinture de sŽcuritŽ. Groupe de masses rŽglementaires
Place Groupe 0(a)
ˆ 0+ Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3
< 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Passager avant (b)
UU UU
Si L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Passager arri UU UU
Place latŽrale L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Passager arri X U F U F U F
Place centrale L2 L3, L4, L5 L4, L5
Ceinture de sŽcuritŽ 3 points
Passager arri X U F U F U F
Place centrale L2 L3
Ceinture de sŽcuritŽ 2 points
26-05-2003
Page 71 of 144

VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL85
Groupe de masses rŽglementaires
Place Groupe 0(a)
ˆ 0+ Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3
< 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Passager avant (b)
UU UU
Passager arri L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Place latŽrale
TABLEAU RƒCAPITULATIF POUR L'INSTALLATION DES SIéGES ENFANTS (206 RC*) ConformŽment ˆ la rŽglementation europŽenne (Directive 2000/3), le tableau suivant vous indique les possibilitŽs d'installation des dispositifs de retenue enfants, en fonction du groupe de masses et de la place dans le vŽhicule :
U : catŽgorie universelle Suivant destination :
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Universel (naissance ˆ 13 kg).
L2 : ROMER Prince E1 03301058 Universel (9 ˆ 18 kg).
L3 : ROMER Vario E1 03301120 Universel (15 ˆ 25 kg).
L4 : RECARO Start E1 03301108 Universel (15 ˆ 36 kg).
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Universel (15 ˆ 36 kg).
L6 : KIDDY Isofix Dos ˆ la route (c)
E1 03301123 et Universel (naissance ˆ 13 kg).
L7 : KIDDY Isofix Face ˆ la route (c)
E2 030011 Universel (9 ˆ 18 kg).
(a) Groupe 0 : de la naissance ˆ 10 kg.
(b) Les r en vigueur dans votre pays.
(c) Voir chapitre "Si sur les ancrages Isofix du vŽhicule, ou ˆ dŽfaut avec la ceinture de sŽcuritŽ.
* En cours dÕannŽe, suivant destination.
26-05-2003