2003 Peugeot 206 SW Manual del propietario (in Spanish)

Cubre equipajes Para instalarlo :
Ð ponga (1)un extremo del enrollador del cubre equipajes en uno
de los dos soportes,
Ð comprima (2)el extremo opuesto del enrollador y col—quelo en su
sitio,
Ð suŽltelo (3)para que se active,
Ð desenrolle (4)el cubre equipajes hasta llegar al nivel de los
montantes del maletero,
Ð inserte las gu’as del cubre equipajes en los railes de los montantes.
Para quitarlo :
Ð retire las gu’as del cubre equipajes de los railes de los montantes,
Ð meta el cubre equipajes en su enrollador, compr’malo y ret’relo de su soporte.
Asientos traseros
Ð levante la parte delantera del coj’n del
asiento 1,
Ð bascule el coj’n del asiento 1contra los
asientos delanteros,
Ð ponga el cintur—n de seguridad bajo el pasa correas 2,
Ð tire del mando 3para desbloquear el
respaldo 4,
Ð quite el reposacabezas o b‡jelo,
Ð bascule el respaldo 4.
Al volverlo a poner en su sitio, preste atenci—n en no dejar pel-lizcados los cinturones deseguridad.
10778
10SU 206 EN UNA OJEADA
26-05-2003

Precauciones relativas al airbag pasajero
Veh’culo equipado con un mando de neutralizaci—n :Ð
neutralice el air-bag si instala unasiento parani–o de espal-das al sentidode la circulaci—n,
Ðactive el airbagcuando transportea un adulto.
Veh’culo no equipado con unmando de neutralizaci—n :
Ð
no instale asientospara ni–o de espal-das al sentido de lacirculaci—n en elasiento delanteropasajero.
En todos los casos, no ponga lospies o un objeto cualquiera en elpanel de instrumentos.
11 4
5SU 206 EN UNA OJEADA
26-05-2003
Nunca embale un motor fr’o.
Nunca deje el motor enmarcha en un local cerrado.
No realice ninguna modificaci—nen el antirrobo de direcci—n.
Arranque de un motorgasolina
No pise el acelerador. Accione el motor de arranque sin soltar la llave hasta que el motorse ponga en marcha.
Arranque de unmotor Diesel
No pise el acelerador.Gire la llave en posi-
ci—n "Marcha" .
Si la temperatura es suficiente, el testigo no se enciende ypuede arrancar el motor sin
esperar. Si el testigo se enciende, espere hasta que se apague antes deaccionar el motor de arranque. Si el motor se cala, es necesario volver a poner la llave hasta laposici—n "STOP"antes de vol-
ver a arrancar el motor. AIRBAGS FRONTALES
Control defuncionamiento * Segœn destino.
Neutralizaci—n del airbagpasajero* Introduzca la llave de contacto en el mando
1y g’rela :
Ð posici—n "ON" airbag pasajero
activado,
Ð posici—n "OFF"airbag pasajero
neutralizado.
Contacto puesto (2
amuesca de
la llave), la iluminaci—n de estetestigo, acompa–ada de unase–al sonora y del mensaje"Airbag pasajero neutralizado"en la pantalla multifunci—n, indicaque el airbag pasajero est‡ neu-tralizado (posici—n "OFF"del
mando). El testigo se queda encendido durante toda la neutralizaci—n.

26-05-2003
99100
LOS ELEVALUNAS ELƒCTRICOS
1. Elevalunas elŽctrico conductorFuncionamiento manual : pulse el interruptor o
tire de Žl sin sobrepasar el punto de resistencia.
La luna se detiene cuando suelta el interruptor. Funcionamiento autom‡tico : pulse el interruptor
o tire de Žl sobrepasando el punto de resistencia. Un solo impulso abre o cierra completamente laluna. La apertura y el cierre autom‡tico œnicamente funcionan motor en marcha.
2. Elevalunas elŽctrico pasajero.
3. Elevalunas elŽctrico trasero izquierdo.
4. Elevalunas elŽctrico trasero derecho. LOS RETROVISORES ELƒCTRICOS Gire el mando
5a la derecha o a la izquierda para
seleccionar el retrovisor correspondiente. Desplace el mando 5en las cuatro direcciones para
realizar el reglaje. Retrovisores abatibles elŽctricamente Contacto puesto, gire el mando 5a la posici—n A. 7
SU 206 EN UNA OJEADA

26-05-2003
LAS PUERTAS Las puertas delanteras Las puertas traseras (206 SW)
89
BLOQUEO/DESBLOQUEO DEL MALETERO Y DE LA
LUNETA TRASERA (206 SW) El maletero y la luneta trasera no se pueden abrir simult‡neamente. Luneta trasera cerrada, para abrir el maletero, accione la empu–adura A
y lev‡ntelo. Maletero cerrado, para abrir la luneta
trasera , efectœe un impulso largo en el
bot—n de desbloqueo del telemando o accione la empu–adura B, y lev‡ntela
por el brazo del limpialunas trasero(emplazamiento C).
Se ilumina cuando se abre el male-tero o la luneta trasera. Observaci—n : Cierre la luneta trasera
por el brazo del limpialunas trasero o pulsando en el centro de la luna.
6
SU 206 EN UNA OJEADA
90

26-05-2003
13
10192
SU 206 EN UNA OJEADA
REGLAJE EN ALTURA DEL VOLANTE Parado, baje el mando para des- bloquear el volante. Regœlelo a la altura deseada y vuelva a levantar el mando parabloquear el volante.APERTURA DEL CAPî
MOTOR Desde el interior :
tire del mando. Desde el exterior :
levante el
mando y abra el cap—. Fije el soporte para mantenerlo abierto. 13

26-05-2003
11 0
SU 206 EN UNA OJEADA14P.Parking.
R. Marcha atr‡s.
N. Punto muerto.
D. Conducci—n : en esta posici—n, las cuatro velocidades pasan autom‡ticamente.
3. Paso autom‡tico de las tres primeras velocidades œnicamente.
2. Paso autom‡tico de las dos primeras velocidades œnicamente.
A. Programa Deportivo.
B. Programa Nieve.
LA CAJA DE CAMBIOS AUTOMçTICA AUTOACTIVA Arranque
Para poner en marcha el motor, ponga la palanca en posici—n
No P.
Pise el freno para sacar la posici—n P y para seleccionar las veloci-
dades hacia delante o hacia atr‡s. Posici—n de la palanca selectora Se visualiza por un indicador en el cuadro de a bordo.

26-05-2003
68
70
SU 206 EN UNA OJEADA11
N¡ S’mbolo Funci—n
LA CALEFACCIîN/EL AIRE ACONDICIONADO
Reglaje del reparto de aire.
1
Mando deentrada de aire.
2
Reglaje de latemperatura.
3
Desempa–ado dela luneta trasera yde los retrovisores.
4
Reglaje del caudalde aire.
5
Mando deaire acondicionado.
6

26-05-2003
72
SU 206 EN UNA OJEADA12
N¡ S’mbolo Funci—n
EL AIRE ACONDICIONADO
AUTOMçTICO
Reglaje de caudal de aire. Reglaje del reparto de aire.
1 23 4 56 7 89 Mando de entrada de aire. Mando de aire acondicionado. Parada del sistema.
Desempa–ado de la luneta trasera y delos retrovisores. Reglaje de la temperatura. Programa autom‡tico confort. Programa autom‡tico visibilidad.