2003 Peugeot 206 CC Инструкция по эксплуатации (in Russian)

30-06-2003
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
109
Номер НоминальныйЗащищаемая цепь
предохранителя ток, А
1 15A Электроподогрев сидений, сирена
4 20А Многофункциональный дисплей, компьютер системы навигации, освещение багажного отсека,
автомагнитола, ЭБУ складной крыши
5 15А Блок диагностики АКП
6 10А Датчик уровня охлаждающей жидкости в системе охлаждения двигателя, АКП, автомагнитола
7 15А Дополнительные приборы учебного автомобиля, охранная сигнализация (установленная после покупки автомобиля), датчик дождя
9 30А Гидравлический насос
10 40А Электрообогреватель зеркала заднего вида 11 15А Стеклоочиститель ветрового стекла
12 30А Правые стеклоподъемники
14 10А ЭБУ двигателя, система подушек безопасности, блок подрулевых переключателей
15 15А Панель приборов, многофункциональный дисплей, компьютер системы навигации, кондиционер, автомагнитола
16 30А Блок управления закрыванием / открыванием дверей
20 10A Правый стоп-сигнал
21 15А Левый стоп-сигнал, третий стоп-сигнал
22 20А Передний плафон, лампа освещения перчаточного ящика, прикуриватель
S1 Шунт Шунт PARC

ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
110
Номер Номинальный Защищаемая цепь
предохранителя ток, А
1* 20A Группа вентиляторов системы охлаждения двигателя
2* 60А Система АБС/ESP
3* 30А Система АБС/ESP
4* 70А Питание интеллектуального коммутационного блока
5* 70А Питание интеллектуального коммутационного блока
6* - Не используется
7* 30А Питание замка зажигания
8* - Не используется
Блок предохранителей в моторном отсеке
Для доступа к блоку предохранителей, расположенному в моторном отсеке (рядом с
аккумуляторной батареей), снимите крышку.
После завершения работы тщательно закройте крышку блока предохранителей.
Система
электрооборудования Вашего
автомобиля предназначена
для работы как с серийно
установленным, так и с
дополнительным оборудованием.
Прежде чем устанавливать на
автомобиль не предназначенное для
него электрооборудование или
дополнительные электроприборы,
проконсультируйтесь на сервисной
станции ПЕЖО.
Некоторые электроприборы сами по
себе или при их неправильной установке
могут приводить к нарушению
нормальной работы Вашего автомобиля
(выходу из строя электронных блоков
управления, радиооборудования или
системы зарядки аккумуляторной
батареи).
Фирма ПЕЖО не несет никакой
ответственности за неисправности
Вашего автомобиля, вызванные
установкой дополнительного
электрооборудования, не
изготовленного или не
рекомендованного к использованию
фирмой ПЕЖО, либо установленного с
нарушением инструкций фирмы ПЕЖО.
В особенности это относится к
электрооборудованию, потребляющему
ток больше 10 миллиампер.
* Электрические предохранители, рассчитанные на большой ток, обеспечивают дополнительную защиту цепей электрооборудования. Все работы с ними должны
производиться квалифицированными специалистами сервисной сети ПЕЖО.
или
30-06-2003

30-06-2003
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
111
Номер НоминальныйЗащищаемая цепь
предохранителя ток, А
1 10A Выключатель фонаря заднего хода, датчик скорости
2 15A Электроклапан абсорбера, топливный насос
3 10A Компьютер двигателя АБС/ESP, датчик останова ESP
4 10A ЭБУ автоматической коробки передая, компьютер двигателя
5 - Не используется
6 15A Передние противотуманные фары
7 20A Насос омывателя фар
8 20A Реле группы вентиляторов охлаждения двигателя, компьютер двигателя, электромагнитный
клапан системы управления работой двигателя
9 15A Левая фара ближнего света
10 15A Правая фара ближнего света
11 10A Левая фара дальнего света
12 15A Правая фара дальнего света
13 15A Звуковой сигнал
14 10A Насос стеклоомывателя ветрового стекла
15 30A Блок подогрева корпуса дроссельной заслонки, кислородный датчик, компьютер двигателя,
катушка зажигания, электромагнитный клапан системы управления работой двигателя, форсунки
16 30A Реле системы турбонаддува
17 30A Максимальная и малая скорости работы стеклоочистителя
18 40A Вентилятор системы отопления и вентиляции

ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
112
АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
Для заряда батареи с помощью зарядного устройства :
- отсоедините клеммы проводов от выводов батареи,
- зарядите аккумуляторную батарею, следуя инструкциям производителязарядного устройства,
- присоедините клеммы проводов к выводам батареи, начиная с провода (-),
- проверьте, чтобы клеммы проводов и выводы батареи были чистыми. В случае их сульфатации (белый или зеленоватый налет) отсоедините провода от батареи и
очистите клеммы проводов и выводы батареи.
Запуск двигателя от дополнительной батареи
- присоедините красный соединительный провод к выводам (+) обеих батарей,
- присоедините один конец черного или зеленого соединительного провода к выводу (-) дополнительной батареи,
- присоедините другой конец черного или зеленого соединительного провода к массовой детали автомобиля, расположенной как можно дальше от его батареи.
Включите стартер и запустите двигатель.
Дождитесь устойчивой работы двигателя на холостом ходу и снимите
соединительные провода. РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
С момента остановки двигателя, если
ключ находится в положении
"Вспомогательные потребители",
некоторые системы и механизмы
(стеклоочистители, стеклоподъемники,
плафоны, автомагнитола и т.д.) возможно
использовать в общей сложности в
течение только 30 минут, чтобы не
разряжать аккумуляторную батарею.
По истечении 30 минут, на дисплее
появится сообщение
"Включен режим
экономии электроэнергии" , и работа
указанных систем временно
приостановится.
Если аккумуляторная батарея
разряжена, запуск двигателя окажется
невозможным.
- Перед тем, как отсоединить клеммы проводов от выводов батареи выждите 2 минуты после выключения зажигания.
- Запрещено отсоединять провода от батареи при работающем двигателе.
- При заряде батареи следует обязательно отсоединить от нее провода.
- Поднимите стекла и закройте складную крышу перед тем, как отсоединить батарею. Если после ее присоединения в работе стекол появились нарушения,
необходимо провести их инициализацию (см. гл. "Электрические
стеклоподъемники", раздел "Устройство против защемления").
- Каждый раз после присоединения батареи включите зажигание и подождите 1 минуту перед тем, как запускать двигатель. Это необходимо для инициализации
электронных систем. При наличии каких-либо нарушений в работе
электрооборудования после установки аккумуляторной батареи следует
проконсультироваться на сервисной станции ПЕЖО.
Если автомобиль не эксплуатируется более одного месяца, рекомендуется
отсоединить аккумуляторную батарею.
30-06-2003

30-06-2003
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
113
УСТАНОВКА АВТОМАГНИТОЛЫ
На Вашем автомобиле смонтировано
следующее оборудование для
установки и подключения
автомагнитолы:
- антенна на крыше,
- коаксиальный кабель дляподключения антенны,
- система подавления радиопомех,
- провода для подключения передних громкоговорителей,
- провода для подключения задних громкоговорителей и твитеров,
- два восьмиконтактных электрических разъема. Стандартное назначение гнезд разъемов
A 1 : -
A2 : -
A3 : -
A4 : -
A5 : -
A6 : (+) От замка зажигания
A7 : (+) Постоянное
A8 : Масса
B1 : (+) Громкоговоритель задний
правый
B2 : (-) Громкоговоритель задний правый
B3 : (+) Громкоговоритель передний правый и твитер
B4 : (-) Громкоговоритель передний правый и твитер
B5 : (+) Громкоговоритель передний левый и твитер
B6 : (-) Громкоговоритель передний левый и твитер
B7 : (+) Громкоговорители задние левые
B8 : (-) Громкоговорители задние левые
УСТАНОВКА
ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ
Имеющиеся на автомобиле крепежные
гнезда для громкоговорителей
позволяют устанавливать :
- громкоговорители диаметром
165 мм в передние двери,
- громкоговорители диаметром 130 мм в задние двери,
- твитеры диаметром 22,5 мм в расположенные в салоне панели
наружных зеркал.
Перед тем, как установить
на свой автомобиль
автомагнитолу илигромкоговорители,
проконсультируйтесь на
сервисной станции ПЕЖО.

30-06-2003
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
114
Буксировка автомобиля без поднятия (с опорой на все колеса)
Обязательно используйте буксирную штангу.
Буксировка за переднюю или заднюю часть автомобиля
Прикрепите буксирную штангу к буксирной петле.
Буксировка приподнятого автомобиля (с качением на двух колесах)
Желательно поднимать автомобиль за колеса специальным подъемником.Особенности буксировки
автомобиля с автоматической
коробкой передач
При буксировке автомобиля с опорой на
все колеса необходимо обязательно
выполнить следующие требования:
- поставьте селектор переключения
режимов в положение
"N";
- буксируйте автомобиль со скоростью не более 50 км/ч на расстояние не более
50 км;
- не добавляйте масло в автоматическую коробку передач.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
БАГАЖНИК*
Дополнительный багажник,
устанавливаемый на двери задка
автомобиля, можно приобрести на
сервисной станции ПЕЖО.
Такой багажник не позволяет
осуществить установку заднего
спойлера.
При использовании дополнительного
багажника следите за тем, чтобы он
не закрывал третий стоп-сигнал и
соблюдайте все рекомендации
производителя.
* Устанавливается какдополнительное оборудование.
БУКСИРОВКА ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ
Запрещается использовать для подъема автомобиля поперечину радиатора.

30-06-2003
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
115
БУКСИРОВКА ГРУЗОВОГО,
ЖИЛОГО ПРИЦЕПА, КАТЕРА ...
Используйте только буксирные
устройства фирмы ПЕЖО,
протестированные и одобренные для
установки на Вашем автомобиле.
Монтаж буксирного устройства
необходимо производить на сервисной
станции ПЕЖО.
Ваш автомобиль предназначен для
перевозки пассажиров и багажа,
однако он также может
использоваться для буксировкиприцепа.
При буксировке прицепа автомобиль
испытывает повышенные нагрузки, а
от водителя требуется повышенное
внимание.
При подъеме в гору плотность воздуха
уменьшается, что приводит к
снижению мощности двигателя.
Необходимо уменьшать массу
буксируемого прицепа на 10% при
подъеме на каждую 1 000 метров.Рекомендации по вождению
Размещение груза :
размещайте груз
внутри прицепа так, чтобы наиболее
тяжелые предметы располагались как
можно ближе к оси и чтобы нагрузка
на буксирное устройство была близка
к максимально разрешенной, но ни в
коем случае не превышала ее.
Охлаждение двигателя : при
буксировке прицепа увеличивается
температура охлаждающей жидкости.
Вентилятор системы охлаждения
двигателя приводится
электродвигателем, поэтому его
охлаждающая способность не зависит
от режима работы двигателя. В связи
с этим для снижения температуры
двигателя используйте повышенные
передачи и снижайте скоростьавтомобиля.
Максимальный вес прицепа, который
можно буксировать на затяжном
подъеме, зависит от крутизны
подъема и температуры атмосферного
воздуха.
В любом случае, внимательно следите
за температурой охлаждающей
жидкости.
В случае загорания сигнализатора
перегрева охлаждающей жидкости
остановитесь и выключите зажигание,
как только это позволят условия
движения. Шины :
проверьте давление воздуха в
шинах автомобиля и прицепа и, при
необходимости, доведите его до
рекомендуемых значений.
Тормоза : при буксировке прицепа
тормозной путь увеличивается.
Освещение : проверьте систему
электрического освещения и
сигнализации прицепа.
Боковой ветер : при буксировке
прицепа учитывайте повышенную
восприимчивость к ветру из-за
увеличившейся парусности.

30-06-2003
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
116
УХОД ЗА КУЗОВОМ
Для сохранения лакокрасочного
покрытия кузова и пластиковых
деталей Вашего автомобиля
рекомендуется чаще мытьавтомобиль:
- вручную, при этом не требуетсяособых мер предосторожности;
- на автоматических моечных установках. Однако частое
пользование неухоженным моечным
оборудованием приводит к
образованию мелких царапин,
вызывающих потерю блеска
лакокрасочного покрытия,
особенно если оно темного цвета;
- струей воды высокого давления, тщательно выполняя инструкции по
эксплуатации моечной установки
(выбирайте нужное давление и
расстояние от наконечника шланга
до кузова).
Если имеются механические
повреждения автомобиля
(окрашенных бамперов, фар и т.п.),
не направляйте на них струю воды
под высоким давлением. Вымойте
эти участки вручную.
Также избегайте попадания воды взамки.
Со всеми вопросами по уходу за
автомобилем обращайтесь к
специалистам сервисной станции ПЕЖО:
они помогут Вам выбрать средства ухода
за кузовом, которые рекомендованы
компанией ПЕЖО и обладают
наибольшей эффективностью. - Необходимо как можно
быстрее удалять птичий
помет, остатки насекомых,
следы гудрона, смолы и
смазки. Все эти
вещества содержат химически
активные реагенты, которые могут
привести к серьезному
повреждению лакокрасочного
покрытия кузова.
- Запрещено оттирать грязь сухой тряпкой или с использованием
абразива, а также моющих
средств и растворителей с
поверхностей фар, имеющих
двойную оптику и сложную форму,
поскольку они выполнены из
поликарбонатного стекла и
покрыты защитным лаком.
- Запрещено использовать бензин, керосин, а также очистители
тканей для удаления загрязнений
с лакокрасочного покрытия или
пластиковых деталей Вашегоавтомобиля.
- Для избежания распространения коррозии по поверхности кузова
вследствие мелких повреждений
(ударов гравия, царапин и т.д.) их
следует быстро отремонтировать.