2003 Lancia Ypsilon Owner handbook (in English)

102
fG
FRONT SIDE LIGHTS
To replace the 12V-5W bulb (type
W5W):
1)Remove the cover B (fig.10)by
turning partially in an anti-clockwise
direction.
2)Slide out bulb holder C (fig. 12)
by turning it slightly to make it easier
to release.
3)Remove the bulb.
4)Replace the press-fit bulb and re-
fit the bulb holder and cover.
fig. 12
P4C00025
HEADLIGHTS
To replace the halogen lights (12V-
55W):
1)Remove covers AandB (fig. 10)
by turning them partially in an anti-
clockwise direction.
2)Release the clips C-E (fig. 11)
and remove the burnt-out bulb D
(mainbeam headlight of type H3 with
printed wire already attached) or F
(dippedbeam headlight, type H7).
3)Insert the new bulb, making sure
it is positioned properly.
4)Reattach the securing clips and
close the covers.IF AN EXTERIOR
LIGHT BURNS OUT
fig. 10
P4C00027
fig. 11
P4C00026
Modifications or repairs
to the electrical system
carried out incorrectly and
without bearing the features of the
system in mind can cause mal-
functions with the risk of fire.
4C090-119 ING 13-03-2008 12:51 Pagina 102

103
fG
FRONT DIRECTION
INDICATORS
To replace the 12V-21W bulb (type
PY21W):
1)Release spring clip A (fig. 13)
from support Bby turning in the di-
rection of the arrow.
2)Pull out the lens unit from the
front.
3)The bulb holder Cis connected to
the lens unit. To remove it, turn it
slightly.4)Remove bulbE (fig. 14), by push-
ing it gently and turning it in an an-
ticlockwise direction.
5)Replace the bulb, then refit the
bulb holder to the lens unit.
6)Reposition the lens unit, by intro-
ducing the two tabs Dinto the guides
at the side of the headlamp.
7)Reattach spring clip A.DIRECTION INDICATOR
REPEATERS
To replace the 12V-5W bulb (type
W5W):
1)Push the lens A (fig. 15)in the di-
rection of the arrow to release the fas-
tening tab. Be careful not to damage
the bodywork.
2)Take the unit out.
fig. 13
P4C00029
fig. 14
P4C00405
fig. 15
P4C00382
4C090-119 ING 13-03-2008 12:51 Pagina 103

REAR LIGHT CLUSTER
1)From inside the car boot, lift the
carpeting and undo screw A (fig. 19)
securing the light cluster.
2)Remove the light cluster B.
3)Replace the burnt-out bulb by
pushing it slightly and turning anti-
clockwise.
Bulbs in (fig. 20):
C - 12V-21W (orange) (type PY21W)
for the direction indicators.
D - 12-21W (type P21W) for the re-
versing lights.
104
fG
3)Remove the bulb holder B
(fig. 16)fromCin the lens.
4)Remove press-fit bulb Dand re-
place it.
5)Refit the bulb holder into Cand
then fit the lens.
FRONT FOGLIGHTS
To replace the halogen bulb 12V-
55W (type H1):
1)Turn the wheels to the right to get
at the left light, and to the left to get
at the right light.
2)Unscrew screw A (fig. 17)in the
cover on the wheelarch.3)Turn cover Bin an anticlockwise
direction.
4)Release clip D (fig. 18)and re-
move bulbC.
5)Release the clip Dand screw
coverBback in.
fig. 16
P4C00383
fig. 17
P4C00152
fig. 18
P4C00406
fig. 19
P4C00038
4C090-119 ING 13-03-2008 12:51 Pagina 104

105
fG
E- 12V-21/5W (type R5W) for the
brake and taillights.
F- 12V-5W (type R5W) for the tail-
lights.
G- 12V-21W (type P21W) for the
rear foglights.
5)Refit the lighting cluster, and
tighten screw A (fig. 19), without
forcing it.THIRD BRAKE LIGHT
To change one or more 12V-5W
(type W5W) bulbs:
1)Unscrew the two screws A (fig. 21)
and remove trim B.
2)Loosen the two screws C (fig. 22),
disconnect the connector Dand sep-
arate the lens from the cover B.
3)Loosen the tab E (fig. 23)and
separate the bulbs from the lens.4)Replace the burnt-out bulb F
(fig. 23).
5)Refit the unit by reversing the
various operations.
fig. 20
P4C00039
fig. 21
P4C00407
fig. 22
P4C00408
fig. 23
P4C00409
4C090-119 ING 13-03-2008 12:51 Pagina 105

106
fG
IF AN INTERIOR
LIGHT BURNS OUTrounding it, by inserting the tip of a
screwdriver between the cover frame
and the second frame as illustrated in
(fig. 25).
CEILING LIGHT
(all other versions)
To replace a bulb:
1)Remove the 2 plastic caps Aand
release cover B (fig. 26).
2)Unscrew the 4 screws securing the
ceiling light unit that can be seen.
3)Press tab A (fig. 27)to open the
bulb holder.
4)Replace the burnt-out bulb.
B- 12V-10W bulb for courtesy light.
C- 12V-6W bulb for map-reading
light. NUMBER PLATE LIGHTS
To replace the 12V-5W (type C5W)
bulb, unscrew the securing screws A
(fig. 24)and remove the lens.
CEILING LIGHT (1.2
16VM Nblue
- LS)
To replace the 12V-10W bulb in the
ceiling lamp, remove the transparent
cover, together with the frame sur-Modifications or repairs
to the electrical system
carried out incorrectly and
without bearing the features of the
system in mind can cause mal-
functions with the risk of fire.
fig. 24
P4C00147
fig. 25
P4C00164
fig. 26
P4C00064
4C090-119 ING 13-03-2008 12:51 Pagina 106

Before replacing a fuse,
make sure the key has
been taken out from the ig-
nition and that all users are
switched off or deactivated.
107
fG
BOOT LIGHT
To change the 12V-5W (type C5W)
bulb, remove the lens A (fig. 28), by
pushing it in the direction of the arrow.IF A FUSE BLOWS
GENERAL
The fuse is an element for protecting
the electrical system. It will blow (that
it will break) in the event of a failure
or incorrect interventions on the elec-
trical system.
If an electrical device is not working,
check whether the respective fuse is
blown. The conductor should not be
broken. If it is, replace it with another
with the same amperage (same
colour)(fig. 29).
A- Intact fuse.
B- Fuse with broken filament.
Use the tongs C (fig. 29-32)to re-
move the fuse to be replaced. One set
of tongs is to be found in the main
fuse box, while the other is in the en-
gine compartment fuse box.
If the problem re-occurs have the car
seen to at a LANCIA Dealership.
Do not replace a fuse
with another of a higher
amp rating - DANGER OF
FIRE!
Never replace a broken
fuse with anything other
than a new fuse. Always
use an undamaged fuse of the
same colour (same value).
fig. 27
P4C00124
fig. 28
P4C00046
fig. 29
P4C00126
4C090-119 ING 13-03-2008 12:51 Pagina 107

108
fG
POSITION OF FUSES
To find the protection fuses, see the
tables on the following pages.
Fuses in the fusebox
The fusebox is situated behind the
glove compartment, to the left of the
steering wheel.To reach the fuses, unscrew the 2
screwsA (fig. 30) securing the glove
compartment.
The icons indicating the main elec-
trical elements corresponding to each
fuse can be seen when the glove com-
partment is open (fig. 31).
Fuses in the glove compartment
Another fusebox is located behind
the glove compartment (fig. 33).
fig. 32
P4C00231
fig. 33
P4C00232
fig. 31
P4C00049
fig. 30
P4C00047
If the fuse blows again,
have the car inspected at a
LANCIA Dealership.
Do not attempt to repair a
blown MAXI FUSE. Go to a
LANCIA Dealership.
4C090-119 ING 13-03-2008 12:51 Pagina 108

109
fG
Fuses in the engine compartment
A fusebox located near the positive
battery terminal contains six high am-
perage fuses which further protect the
car from the risk of fire by preventing
the high intensity current wires from
overheating. To reach the fuses, lift the
two covers as shown (fig. 34 and35).
IMPORTANTIf you need to replace
one of the six above-mentioned fuses,
get in touch with your LANCIA
Dealership.A second fusebox (fig. 36)is located
on the right-hand side of the engine
compartment(fig. 36).
Loosen screw Ato loosen the cover
B.Two fuses are located under a pro-
tection cap (fig. 37)on the outer side
of the fusebox on the right-hand side
of the engine compartment.
fig. 34
P4C00417
fig. 36
P4C00419
fig. 37
P4C00420
fig. 35
P4C00418
4C090-119 ING 13-03-2008 12:51 Pagina 109