
Capacities and Speci®cations
The following approximate capacities are given in English and metric measurements.
Please refer to
Part D: Recommended Fluids and Lubricants on page 6-17for more information.
ApplicationCapacities
English Metric
Air Conditioning Refrigerant Systems
Front A/C
Front and Rear A/C1.7 lbs.
2.2 lbs.0.8 kg
1.0 kg
Automatic Transaxle
Pan Removal and Replacement
Complete Overhaul7.4 quarts
10.0 quarts7.0 L
9.5 L
AWD Automatic Transaxle
Pan Removal and Replacement
Complete Overhaul8.7 quarts
10.8 quarts8.3 L
10.3 L
Cooling System
With A/C
With Rear Climate Control9.6 quarts
11.9 quarts9.1 L
11.3 L
Engine Oil with Filter 4.5 quarts 4.25 L
Fuel Capacity
Regular
Extended20.0 gallons
25.1 gallons75.0 L
95.0 L
Wheel Nut Torque 100 lb ft 140Y
5-103

Maintenance Schedule......................................6-2
Introduction...................................................6-2
Your Vehicle and the Environment....................6-2
Maintenance Requirements..............................6-2
How This Section is Organized.........................6-3
Part A: Scheduled Maintenance Services...........6-4
Using Your Maintenance Schedule....................6-4
Scheduled Maintenance...................................6-5
Part B: Owner Checks and Services................6-10
At Each Fuel Fill..........................................6-10
At Least Once a Month.................................6-10
At Least Twice a Year...................................6-11At Least Once a Year...................................6-12
Part C: Periodic MaintenanceInspections.........6-15
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal Inspection............................6-15
Exhaust System Inspection............................6-15
Fuel System Inspection..................................6-16
Engine Cooling System Inspection...................6-16
Throttle System Inspection.............................6-16
All-Wheel Drive Inspection..............................6-16
Brake System Inspection................................6-16
Part D: Recommended Fluids and Lubricants. . . .6-17
Part E: Maintenance Record...........................6-19
Section 6 Maintenance Schedule
6-1

Fuel System Inspection
Inspect the complete fuel system for damage or leaks.
Engine Cooling System Inspection
Inspect the hoses and have them replaced if they
are cracked, swollen or deteriorated. Inspect all pipes,
®ttings and clamps; replace as needed. Clean the
outside of the radiator and air conditioning condenser.
To help ensure proper operation, a pressure test of
the cooling system and pressure cap is recommended
at least once a year.
Throttle System Inspection
Inspect the throttle system for interference or binding,
and for damaged or missing parts. Replace parts
as needed. Replace any components that have high
effort or excessive wear. Do not lubricate accelerator
and cruise control cables.
All-Wheel Drive Inspection
Inspect the transfer case (power transfer unit) and
carrier assembly-differential (rear drive module) every
12 months or at engine oil change intervals, check rear
differential and transfer case and add lubricant when
necessary. A ¯uid loss could indicate a problem; check
and have it repaired, if needed. Check vent hoses at
transfer case and differential for kinks and proper
installation.
Brake System Inspection
Inspect the complete system. Inspect brake lines and
hoses for proper hook-up, binding, leaks, cracks,
cha®ng, etc. Inspect disc brake pads for wear and rotors
for surface condition. Also inspect drum brake linings
for wear and cracks. Inspect other brake parts, including
drums, wheel cylinders, calipers, parking brake, etc.
Check parking brake adjustment. You may need to have
your brakes inspected more often if your driving
habits or conditions result in frequent braking.
6-16

Overseas ± Customer Assistance
Please contact the local General Motors Business Unit.
Mexico, Central America and
Caribbean Islands/Countries (Except
Puerto Rico and U.S. Virgin Islands) ±
Customer Assistance
General Motors de Mexico, S. de R.L. de C.V.
Customer Assistance Center
Paseo de la Reforma # 2740
Col. Lomas de Bezares
C.P. 11910, Mexico, D.F.
01-800-508-0000
Long Distance: 011-52-53 29 0 800
GM Mobility Program for Persons
with Disabilities
This program, available to
quali®ed applicants, can
reimburse you up to
$1,000 toward eligible
aftermarket driver or
passenger adaptive
equipment you may require
for your vehicle (hand
controls, wheelchair/
scooter lifts, etc.).
This program can also provide you with free resource
information, such as area driver assessment centers and
mobility equipment installers. The offer is available for
a limited period of time from the date of vehicle
purchase/lease. For more details, or to determine your
vehicle's eligibility, see your GM dealer or call the
GM Mobility Assistance Center at 1-800-323-9935. Text
telephone (TTY) users, call 1-800-833-9935.
GM of Canada also has a Mobility Program. Call
1-800-GM-DRIVE (463-7483) for details. All TTY users
call 1-800-263-3830.
7-5

A
Accessory In¯ator...........................................5-68
Accessory Power Outlets.................................3-24
Adding Washer Fluid.......................................5-39
Additional Program Information........................... 7-9
Additives, Fuel................................................. 5-6
Add-On Electrical Equipment............................5-96
Adjusting the Bucket Seats...............................1-16
Adjusting the Captain's Chairs
(Second Row).............................................1-22
Adjusting the Speakers
(Balance/Fade)....................3-64, 3-67, 3-74, 3-84
Adjusting the Split Bench Seats
(Second Row)............................................... 1-9
Air Bag Systems.............................................1-93
How Does an Air Bag Restrain?....................1-99
Servicing Your Air Bag-Equipped Vehicle.......1-102
What Makes an Air Bag In¯ate?....................1-99
What Will You See After an Air
Bag In¯ates?.........................................1-100
When Should an Air Bag In¯ate?...................1-98
Where Are the Air Bags?..............................1-96
Air Bag .........................................................3-40
Readiness Light..........................................3-40
Air Cleaner/Filter, Engine.................................5-18
All-Wheel Drive Disable Warning Message..........3-57
All-Wheel Drive......................................5-50, 5-86
All-Wheel-Drive (AWD) System.........................4-10AM-FM Radio.................................................3-62
AM .............................................................3-104
Antenna, Fixed Mast......................................3-105
Anti-lock Brake System (ABS)............................ 4-6
Anti-Lock Brake, System Warning Light..............3-42
Appearance Care............................................5-87
Care of Safety Belts and Built-in Child
Restraint Harness.....................................5-90
Chemical Paint Spotting...............................5-93
Cleaning the Inside of Your Vehicle................5-87
Cleaning the Outside of Your Vehicle..............5-90
Finish Damage............................................5-93
Sheet Metal Damage...................................5-93
Underbody Maintenance...............................5-93
Vehicle Care/Appearance Materials................5-94
Weatherstrips..............................................5-90
Arming and Disarming the Content
Theft-Deterrent System.................................2-68
Arming Con®rmation........................................2-28
Arming with the Power Lock Switch...................2-27
Arming with the Remote Keyless Entry
Transmitter.................................................2-28
Arming with Your Key......................................2-28
Audio Speakers..............................................3-94
Audio System(s).............................................3-61
AM-FM Radio.............................................3-62
Care of Your Cassette Tape Player...............3-104
Care of Your CD and DVD Player................3-105
Care of Your CDs and DVDs.......................3-105
1

C
California Fuel.................................................. 5-5
Canada ± Customer Assistance.......................... 7-4
Canadian Owners................................................ ii
Canadian Roadside Assistance........................... 7-7
Canceling the Sliding Door
Security Lock..............................................2-16
Capacities and Speci®cations..........................5-103
Captain Chairs, Rear.......................................1-22
Carbon Monoxide...................4-26, 4-36, 2-22, 2-42
Care of.........................................................5-90
Safety Belts and Built-in Child
Restraint Harness.....................................5-90
Your Cassette Tape Player..........................3-104
Your CD and DVD Player...........................3-105
Your CDs and DVDs..................................3-105
Cargo Lamp...................................................3-20
Carrier Assembly-Differential
(Rear Drive Module)....................................5-51
Cassette Tape Messages.................................3-79
Cassette Tape Player Service...........................6-10
CD Adapter Kits.............................................3-79
Center Passenger Position, Safety Belts.....1-45, 1-47
Chains, Tires..................................................5-67
Change Engine Oil Message............................3-54
Charging System Indicator Message..................3-52
Checking Coolant............................................5-24Checking Engine Oil........................................5-14
Checking Things Under the Hood......................5-10
Checking Your Restraint Systems....................1-103
Check...........................................................3-45
Engine Light...............................................3-45
Chemical Paint Spotting...................................5-93
Child Restraints..............................................1-82
Built-In Child Restraint..................................1-82
Child Restraint Systems...............................1-61
Infants and Young Children...........................1-58
Lower Anchorages and Top Tethers for
Children (LATCH System)..........................1-69
Older Children.............................................1-55
Securing a Child Restraint Designed
for the LATCH System..............................1-71
Securing a Child Restraint in a Center
Seat Position...................................1-75, 1-77
Securing a Child Restraint in a Rear
Outside Seat Position...............................1-71
Securing a Child Restraint in the Right
Front Seat Position...................................1-79
Top Strap Anchor Location............................1-67
Top Strap...................................................1-66
Where to Put the Restraint...........................1-65
Cleaning Aluminum Wheels..............................5-92
Cleaning Built-In Child Restraint Pad.................5-90
Cleaning Exterior Lamps/Lenses.......................5-91
Cleaning Fabric/Carpet....................................5-88
3

Hood............................................................5-10
Checking Things Under................................5-10
Release.....................................................5-10
Horn............................................................... 3-7
How the System Works...................................3-23
How to Add Coolant to the Coolant
Recovery Tank............................................5-31
How to Add Coolant to the Radiator..................5-34
How to Add Fluid Automatic Transaxle Fluid.......5-22
How to Check Automatic
Transaxle Fluid...........................................5-20
How to Check Power Steering Fluid..................5-38
How to Check................................................5-61
How to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter.......5-19
How to Use This Manual...................................... ii
How to Wear Safety Belts Properly...................1-35
Hydroplaning..................................................4-18
I
If No Steam Is Coming From Your Engine..........5-28
If Steam Is Coming From Your Engine...............5-27
If the Light Is Flashing.....................................3-46
If the Light Is On Steady.................................3-47
If You Are Stuck in Sand, Mud, Ice or Snow.......4-30
If You Do Decide To Pull A Trailer.....................4-37If You're Caught in a Blizzard...........................4-28
Ignition Positions.............................................2-31
Ignition Transaxle Lock Check..........................6-13
Infants and Young Children, Restraints...............1-58
In¯ation -- Tire Pressure..................................5-61
Inspection......................................................6-16
Brake System.............................................6-16
Engine Cooling System................................6-16
Exhaust System..........................................6-15
Fuel System...............................................6-16
Part C - Periodic Maintenance.......................6-15
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal.........................................6-15
Throttle System...........................................6-16
Transfer Care (Power Transfer Unit) and
Carrier Assembly-Differential (Rear Drive
Module) All-Wheel Drive............................6-16
Instrument Panel Brightness.............................3-17
Instrument Panel Fuse Block............................5-97
Instrument Panel.............................................3-36
Cluster.......................................................3-36
Overview..................................................... 3-4
Switchbank.................................................3-21
Interior Lamps Control.....................................3-17
Interior Lamps Override...................................3-17
Interior Lamps................................................3-17
8

M
Maintenance, Normal Replacement Parts..........5-104
Maintenance Schedule.....................................6-10
At Each Fuel Fill.........................................6-10
At Least Once a Month................................6-10
At Least Once a Year..................................6-12
At Least Twice a Year..................................6-11
Brake System Inspection..............................6-16
Engine Cooling System Inspection.................6-16
Exhaust System Inspection...........................6-15
Fuel System Inspection................................6-16
How This Section is Organized....................... 6-3
Introduction.................................................. 6-2
Maintenance Requirements............................. 6-2
Part A - Scheduled Maintenance Services......... 6-4
Part B - Owner Checks and Services.............6-10
Part C - Periodic MaintenanceInspections......6-15
Part D - Recommended Fluids and
Lubricants...............................................6-17
Part E - Maintenance Record........................6-19
Scheduled Maintenance................................. 6-5
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal Inspection..........................6-15
Throttle System Inspection............................6-16
Transfer Case (Power Transfer Unit) and
Carrier Assembly-Differential (Rear Drive
Module) All-Wheel Drive Inspection.............6-16Maintenance Schedule (cont.)
Using Your................................................... 6-4
Your Vehicle and the Environment................... 6-2
Maintenance When Trailer Towing.....................4-43
Making Turns.................................................4-41
Malfunction Indicator Light................................3-45
Manual Seats................................................... 1-3
Manual Windows............................................2-24
Matching Transmitter(s) to Your Vehicle............... 2-7
Message.......................................................3-57
All-Wheel Drive Disable Warning....................3-57
Center.......................................................3-50
Change Engine Oil......................................3-54
Charging System Indicator............................3-52
Door Ajar Warning.......................................3-55
Engine Coolant Temperature Warning.............3-51
Low Engine Oil Level...................................3-53
Low Fuel Warning.......................................3-57
Low Oil Pressure.........................................3-52
PASS-Key
žIII Security.................................3-56
Power Sliding Door Warning.........................3-54
Rear Hatch Ajar Warning..............................3-56
Service Traction System Warning...................3-50
Traction Active............................................3-51
Mexico, Central America and Caribbean Islands/
Countries (Except Puerto Rico and U.S. Virgin
Islands) ± Customer Assistance....................... 7-5
10