2003.5 Peugeot 307 Betriebsanleitung (in German)

29-09-2003
KONTROLLEN Batterie
!








B


?&6=&@A
-





'
*
Luftfilter und Innenraumfilter
3

)


(
  *
Je nach
Umweltbedingungen hŠufiger wech-seln. BremsbelŠge
,

-
 (



 



3


*

, 






3
)/




)*


)

)




'




/






 


) 

B






* Feststellbremse
B

3
 
)

'





/



B
 



/



) 
)
B



*

4
 


?&6=&@A
-





'

* …lfilter
"
'



(

& ' 

B
'

 
*
KRAFTSTOFFPANNE (DIESEL)




'






5

,
&' '/

&





 
 
 



#


+ 

725 Motor 1,4 Liter HDI
; #

!
,

/

; 
&' '

 /








  
 
)
 
/

; 7


/



#
'
*

Motor 2 Liter HDI
; #

!
,

/

; 
&' '

 /


B

'


/

; 7


/



#
'
*
Motor 2 Liter HDI 16V
; #

!

,
 /
; &


 /
; 
&' '

 /








/
; &


)
 /
; 7


/



#
'
*
PRAKTISCHE HINWEISE 151
Verwenden Sie nur von PEUGEOT empfohleneProdukte.
Um die FunktionstŸchtigkeit
so wichtiger Aggregate wie
der Servolenkung und derBremsanlage zu gewŠhrleisten, hatPEUGEOT spezielle Produkte aus-gewŠhlt und hŠlt diese fŸr Sie bereit.

29-09-2003
RADWECHSEL (LIMOUSINE) Fahrzeug abstellen 3
)

#$ 


  /
/
 


 
6


*

 3
 
) /
8

 





>

+B
 
P *

Zugang zu Ersatzrad und
Wagenheber im Kofferraum  





=

 

/



 



4


4




4


*
Mitgeliefertes Werkzeug
,







#

&
)




B
)5 1 -
> 
2 - 8



3 - 

4 - B 


4


5 - 7


7 ''$

6 - B
)
)
7) 



> 
8
''
7 

 Rad abnehmen 
B
).


3+

$

32
)

-





)
 
>





>
)*

 >''


> 1
-
 
) *
 > 

$
+
3
)


7 


)




 
> 

8
''
) G
 
H


7 

H2*

PRAKTISCHE HINWEISE
152

29-09-2003
B 

4








 

A





)/

)



/


)
 
>


 
*

 B 

4




/






 



*
,

 /


 

B 


 
)
7)'
A *

 3
)
*

 > 



 

> *

Rad montieren
 >

4

8


)*

 > 


4

 

8



*

 > 



 
1) *
 B 

4 





*

 > 



 
1) *

 >''


-

 


)




 
4

*

 B
)

>





*

Hinweis: &
7


B
).
)/


B

)



*




&
)

)

-


-



 



3

7'


) *

PRAKTISCHE HINWEISE 153
Aus SicherheitsgrŸnden Radwechsel stets unterfolgenden Bedingungenvornehmen:
Ð auf waagerechtem, festen, nicht rutschigen Untergrund,
Ð Feststellbremse angezogen, ZŸndung ausgeschaltet,
Ð erster Gang oder RŸckwŠrtsgang eingelegt (WŠhlhebelstellung P beim Automatikgetriebe),
Ð Fahrzeug durch Keil gesichert. Niemals unter einem Fahrzeug arbeiten, das nur durch einen
Wagenheber abgestŸtzt wird(Unterstellbock benutzen). Nach dem Radwechsel:
Ð so schnell wie mšglich von einem PEUGEOT-VertragshŠndler ŸberprŸfen lassen, ob dieRadmuttern richtig festgezogensind und das Ersatzrad den rich-tigen Reifen-druck hat,
Ð den beschŠdigten Reifen repa- rieren lassen und schnellst-mšglich wieder am Fahrzeugmontieren.

29-09-2003
Besonderheiten bei AluminiumrŠdern Radmutter-Zierkappen
,
> 



7 






 
8
''*

8 





!




#



B
)
6* Notrad montieren
B
E

3
)


 




/




3) 





/


6
 
)


3


*Dies ist normal
*
,

 

4

<







 
7
 
9



)




*

Winterreifen montieren
B

E

3
)

B



 


/
mŸssen 
unbedingt
')
#


/


?&6=&@A-






 *
Diebstahlschutzmuttern
3
E

>



, 
 ) 




+
'

>2/

)


B
)6



 
8
''




)

/









 
)



,  ) 

+


7


3
)
) 



&
) 



=  


2


> 
1



$* Hinweis: <








'

 
)



,  ) 





J 
*
, 




?&6=&@A
-




&
)


 )*
PRAKTISCHE HINWEISE 157

29-09-2003
PRAKTISCHE HINWEISE
154
Mitgeliefertes Werkzeug
,


B
)
  5
; 




 


 *

1 - > 

2 - 7


7 ''$

3 -  )

,  ) 


; 





#
 &
)

4 - B 


4


5 - 8


6 - B
)
)
7) 

> 
8
''

7 -  Fahrzeug abstellen 
3
)

#$ 


  /
/
 

 
6


*

 3
 
) /
8

 





>

+B
 
P
7

2* Zugang zum Ersatzrad 



$*
 ''



"
$/


B
)








)*
 



> 1
)
7 

 /





B
)

*
RADWECHSEL (BREAK)

29-09-2003
PRAKTISCHE HINWEISE155

>

B
)

 




3

)
 *
 =

4

/


>

)/




7
)*
Rad abnehmen 
,

B
)
 /



B

)
)
*
 
7



)
 
>




>
)*

 >''


> 1
-
 
) 
+
3
)
  2
 > 

$
+
3
)


7 


 
I
H


7  

H2*
Hinweis: 
$
)
!$


> 




&

B
)
6)*

B 

4








 

A







)/

)



/


)
 
>


 *

 B 

4




/





 



*
,

 /


 

B 


 
)
7)'
A *

 3
)
*
 &
> 





8


5 




)*
 ,


> 




 

>
 *

29-09-2003
PRAKTISCHE HINWEISE
156
Rad montieren >

4

8


5
)*

 > 


4

 

8


5 
*

 > 



> 
1) *
 B 

4 





*

 > 



> 
1) *

 >''


-

 


)




 
4

*

 

B
)

B

)



,

 (*

 B
)





&
)



)

*
 =

4


,

B
)
)*
 >



3
)

 /
)






B


> 1

)
 *
 

) 

sicher-
stellen, dass das Rad fest amBoden im Heck anliegt *
''



"

 (/


B
)



*
 > 
B
)






 


 
*
Aus SicherheitsgrŸnden Rad- wechsel grundsŠtzlich unterfolgenden Bedingungen vor-nehmen:
Ð auf waagerechtem, festen, nicht rut- schigen Untergrund,
Ð Feststellbremse angezogen, ZŸndung ausgeschaltet,
Ð erster Gang oder RŸckwŠrtsgang ein- gelegt (WŠhlhebelstellung Pbeim
Automatikgetriebe),
Ð Fahrzeug durch Keil gesichert. Niemals unter einem Fahrzeug arbei-
ten, das nur durch einen WagenheberabgestŸtzt wird (Unterstellbockbenutzen).
Werkzeugkasten niemals ohne das Ersatzrad unter dem Fahrzeuganbringen. Nach dem Radwechsel:
Ð so schnell wie mšglich von einem PEUGEOT-VertragshŠndler ŸberprŸ- fen lassen, ob das beschŠdigte Radrichtig festsitzt, die Radmuttern richtigfestgezogen sind und das Ersatzradden richtigen Reifendruck hat,
Ð den beschŠdigten Reifen reparieren lassen und schnellstmšglich wiederam Fahrzeug montieren,
Ð von einem PEUGEOT-VertragshŠndler ŸberprŸfen lassen, ob das Ersatzradrichtig festsitzt
.

29-09-2003
Besonderheiten bei AluminiumrŠdern Radmutter-Zierkappen
,
> 



7 






 
8
''*

8 





!




#



B
)
6* Notrad montieren
B
E

3
)


 




/




3) 





/


6
 
)


3


*Dies ist normal
*
,

 

4

<







 
7
 
9



)




*

Winterreifen montieren
B

E

3
)

B



 


/
mŸssen 
unbedingt
')
#


/


?&6=&@A-






 *
Diebstahlschutzmuttern
3
E

>



, 
 ) 




+
'

>2/

)


B
)6



 
8
''




)

/









 
)



,  ) 

+


7


3
)
) 



&
) 



=  


2


> 
1



$* Hinweis: <








'

 
)



,  ) 





J 
*
, 




?&6=&@A
-




&
)


 )*
PRAKTISCHE HINWEISE 157