2002 Peugeot 406 Break Návod k obsluze (in Czech)

Vnitřní zpětné zrcátko s automatickým přepínáním mezi denní a
noční polohou
Systém zajišťuje automatické a postupné zaclonění nebo zesvětlení při jízdě ve
dne a v noci. Aby nebyl řidič oslňován, ztmaví se sklo zpětného zrcátka automa-
ticky podle intenzity světla přicházejícího zezadu. Jakmile se intenzita světelné-
ho paprsku (světlomety vozidel jedoucích za Vámi, slunce...) sníží, sklo se zes-
větlí pro zajištění správné viditelnosti. Funkce
Zapněte zapalování a stiskněte vypínač 1:
– Svítí kontrolka 2(vypínač stlačený): automatická činnost.
– Kontrolka 2nesvítí: automatický systém je vypnutý. Zrcátko zůstává zcela
světlé.
Zvláštnost
Při zařazení zpátečky se zpětné zrcátko automaticky zesvětlí pro zajištění dobré-
ho výhledu za vozidlo.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
143
Místa pro karty dálkového
placení mýtného / parkovacíkarty
Po obou stranách patice vnitřního
zpětného zrcátka jsou na atermic-
kém čelním skle zóny, které neo-
drážejí sluneční paprsky. Jsou urče-
né pro umístění karet pro dálkové
placení mýtného nebo parkovacíchkaret.
Vnitřní zpětné zrcátko s
ručním přepínáním
Vnitřní zpětné zrcátko má dvě polo- hy: – denní (normální),
– noční (zabraňující oslnění).
Polohu zrcátka změníte zatlačením
nebo přitažením páčky, která se
nachází na jeho spodním okraji.

Zvukové výstražné
znamení (klakson)
Zatlačte na jedno z ramen
volantu nebo v jeho středu.
Nastavení výšky světelného
kuželu světlometů
Je doporučeno regulovat výšku svě-
telného kuželu v závislosti na
zatížení vozidla.0- 1 nebo 2 osoby na předníchsedadlech.
–- 3 osoby.
1- 5 osob.
2- 5 osob + maximální
povolené zatížení.
3- Řidič + maximální
povolené zatížení.
Ovladač je ve výrobě nastaven do polohy 0. Výstražná světla
Stiskněte tlačítko, směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém zapalování.
Nastavení výšky a vzdálenosti volantu
Ve stojícím vozidle odjistěte volant
přitažením ovladače
A.
Upravte výšku a vzdálenost volantu
a zajistěte jeho polohu zatlačenímovladače Aaž na doraz.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
144
Automatické rozsvícení
výstražných světel*
Při nouzovém brzdění se v závislosti
na velikosti zpomalení rozsvítí auto-
maticky výstražná světla. Zhasnou
automaticky při prvním stlačení
pedálu akcelerace. Můžete je rovněž zhasnout
stisknut ím tlačítka na palubní desce .
* Podle země určení.

Sluneční clona s osvětlením zrcátka
Při zapnutém zapalování se zrcátko
osvětlí automaticky po otevřeníkrytu.STROPNÍ SVĚTLAZhasnutá.
Rozsvítí se při otevření jedněch dveří.
Trvale svítí, klíč v poloze příslušenství nebo zapnuté zapalování.
1 - Přední stropní světlo
2 - Zadní stropní světlo
3 - Bodová světla na čtení Klíč v poloze příslušenství nebo zapnuté zapalování, stiskněte příslušný vypínač.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
145

5. Zadní popelníkChcete-li jej vysypat, uvolněte jej přitažením silou k sobě.
Nasaďte popelník na místo jeho zatlačením.
STŘEDOVÁ KONZOLA Schránka na zadní desce
Je připravena pro umístění lékárničky.
Pro případ havárie je víko zkon-
struováno tak, aby odolalo zatížení
40 N (4 kg).
Sluneční roleta na zadní okno
Táhněte clonu za jazýček uprostřed
a upevněte háčky do míst
A.
2. Zapalovač cigaret
Stiskněte a chvíli vyčkejte, než se automaticky vysune.
1. Přední popelník
Popelník otevřete jedním zatlačením na kryt.
Chcete-li jej vysypat, zatlačte po otevření kryt směrem dopředu.
3. Držák na mince
4. Držák pohárku VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
146

Kryt zavazadel (kombi)
Přitáhněte kryt oběma rukama a upevněte ho do dvou úchytů A.
Při jeho posunu zpět jej při pohybu držte. Odkládací schránky
Za bočním obložením zavazadlové-
ho prostoru máte k dispozici dvě
odkládací schránky.
Přístup ke schránce získáte
přitažením madla k sobě a vysu-
nutím panelu nahoru.
Zadní odkládací deska Demontáž:
Otočte ovladač B, nadzvedněte zadní část desky a uvolněte ji
přitažením směrem k sobě.Montáž: Zasuňte přední část do úchytů Ca poté sklopte zadní část.
Osvětlení
Osvětlení zavazadlového prostoru se rozsvítí při jeho otevření.
Zádržná síť pro zavazadla
Slouží k upevnění Vašich zavazadel. VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
147

SPECIÁLNÍ VYBAVENÍ PEUGEOTU 406
148
AUTOMATICKÁ AUTOAKTIVNÍ PŘEVODOVKA Automatickáčtyřstupňová převodovka nabízí pohodlí zcela automatického
chodu , obohacené o program sport(vypínač A) a program sníh(vypínač B).
Kulisa volby funkcí
– Přesunováním páky v kulise se volí jednotlivé funkce. Po provedení volby se rozsvítí kontrolka funkce na ukazateli ve sdruženém přístroji.
P ark (parkování): pro znehybn“n’ vozidla a pro nastartovánímotoru, ruční
brzda zatažená nebo povolená. R everse (jízda vzad): pro couvání(tuto funkci volit, když vozidlo stojí a motor
běží na volnoběžné otáčky).N eutral (neutrál): pro nastartování motoru a pro parkování , ruční brzda
zatažená.D rive (jízda): pro jízdu se samopřizpůsobovacím režimem (automatickŽ
¿azen’ ých stup˜
3 : pro jízdu ve městěnebo na silnici s častými zatáčkami (automatické řazení
pouze prvních tří převodových stupňů).
2 : pro jízdu v horském terénu , tažení přívěsu (automatické řazení pouze
prvních dvou převodových stupňů).
1 : pro vyjetí prudkého svahu (zařazen pouze první převodový stupeň).
Zvláštnost převodovky (benzinové motory 1,8 l a 2 l a naftový motor 2 litry
HDI přeplňovaný turbodmychadlem)
Volba prvního stupně se provádí s pákou v poloze 2stisknutím spínače C.
Polohu prvního stupně lze zrušit novým stisknutím spínače Cnebo přesunutím
páky do jiné polohy.
Motor V6
BenzinovŽ motory 1,8 litru a 2 litry a naftov ýmotor 2 litry HDI
p¿epl˜ovan ýturbodmychadlem

Automatická funkce
Automatické řazení čtyř převo-
dových stupňů :
 zvolte funkci Dkulisy.
Převodovka neustále vybírá převo-
dový stupeň, který je nejvhodnější
vzhledem k následujícím parame-trům: – styl řízení,
– profil vozovky,
– zatížení vozidla.
Převodovka pracuje v režimu
samopřizpůsobení , aniž byste se jí
jakkoli věnovali.
Rozjezd vozidlaPro rozjezd
vozidla s nastartovaným
motorem a s pákou v poloze P:
 musíte stlačit brzdový pedál,
aby bylo možné páku přesu-
nout z polohy P (shift lock),
 vyberte ž‡danou funkci ( R, D , 3 , 2
nebo 1), poté postupně uvolňujte
brzdový pedál, vozidlo se ihnedrozjede .
Můžete se rozjet rovněž s pákou vpoloze N:
 povolte ruční brzdu, držte
stlačený brzdový pedál,
 vyberte ž‡danou funkci ( R, D , 3 , 2
nebo 1), poté postupně uvolňujte
brzdový pedál, vozidlo se ihnedrozjede.
SPECIÁLNÍ VYBAVENÍ PEUGEOTU 406
149
Když se motor točí na vol-
noběžné otáčky a nejsou
zatažené brzdy, rozjede
se vozidlo ihned po zvo-
lení funkce R, D, 3, 2nebo 1, i
když řidič nestlačí plynový pedál.
Z tohoto důvodu nenechávejte
děti bez dozoru uvnitř vozidla s
nastartovaným motorem.
Když je nutné provést údržbové
práce s motorem v chodu, zatáh-
něte ruční brzdu a zvolte polohuP .
Za jízdy vozidla nikdy nevoltepolohu N.
Pokud vozidlo nestoj’, nikdyneza¿azujte polohy Pnebo R.
Nepřeřazujte z jedné funkce do
druhé pro optimalizování brzdění
při jízdě na vozovce s kluzkýmpovrchem.
Jestliže dojde k závadě akumulá-
toru, když je volicí páka v polozeP , nebude ji možné přesunout do
jiné polohy.
Poznámky
Abyste získali maximální krátkodobé
zrychlení vozidla (např. při
předjíždění) bez manipulace s volicí
pákou, stlačte úplně plynový pedál
(kick down). Převodovka automatic-
ky zařadí nižší stupeň nebo zůstane
na zvoleném stupni, aždo
maximálních otáček motoru.
Při brzdění přeřadí automaticky
převodovka na nižší stupeň pro
zajištění účinného brzdění motorem.
Jestliže prudce uvolníte plynový
pedál, nepřejde převodovka z
důvodu bezpečnosti na vyšší stupeň.

SPECIÁLNÍ VYBAVENÍ PEUGEOTU 406
150
Programy Sport a Sníh Navíc k samopřizpůsobovacímu pro-
gramu máte k dispozici ještě další
dva zvláštní programy. Kontrolka
odpovídající zvolenému programu
se rozsvítí ve sdruženém přístroji. Program Sport Po nastartov‡n’ motoru a zvolen’ funkce Dstiskněte tlačítko S.
Převodovka bude automaticky dávat
přednost dynamické jízdě.
Program Sníh
Tento program usnadňuje rozjezd
vozidla a přenos hnací síly na vozov-
ce s povrchem se slabou přilnavostí.  Po nastartov‡n’ motoru a zvolen’ funkce Dstiskněte tlačítko ∀.
Převodovka se přizpůsobí jízdě na
kluzkém povrchu vozovky. Poznámka: Kdykoli se můžete vrátit
do samopřizpůsobovacího progra- mu.  Stiskněte znovu tlačítko Snebo ∀
pro vypnutí příslušného progra- mu. Funkční anomálie
Jakákoliv porucha systému je signa-
lizována střídavým blikáním kontro-
lek sport a sníh ve sdruženém
přístroji. V tomto případě funguje
převodovka na nouzový režim
(zablokovaná na 3. převodovém
stupni). Při řazení zpětného chodu zP
na Rnebo z Nna Rje možné, že
ucítíte silný ráz (bez rizika pro převo-dovku).
Nepřekročte rychlost 100 km/h
(pokud to dovolují předpisy).
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT.
MECHANICKÁ PŘEVODOVKA
Zpětný chod
Pro zařazení zpátečky nadvedněte
kroužek pod hlavicí páky a zatlačtepáku směrem doleva a poté směremdopředu.
Zpětný chod může být zařazen,
jen když vozidlo stojí a motor běží
na volnoběžné otáčky.