2002 Peugeot 406 Break Návod k obsluze (in Czech)

KLÍČE
Klíče slouží k nezávislému zamykání
a odemykání zámků předních dveří
a odkládací skřínky, k přepínání
ovladače neutralizace nafukovacího
vaku "airbagu" spolujezdce a k
zapínání zapalování.
Centrální zamykání
Klíčem zasunutým do zámku dveří
řidiče je možné zamknout a odemk-
nout současně všechny dveře vozid-
la a zavazadlový prostor.
Jestliže jsou jedny z předních nebo
zadních dveří otevřené, k centrální-
mu uzamknutí nedojde.
Dálkový ovladač zajišťuje tytéž
funkce, ale nadálku.
Dálkový ovladač Zamykání
Jedno stisknutí tlačítka Adá povel k
zamknutí vozidla, které je potvrzeno
rozsvícením směrových světel
přibližně na dvě sekundy.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
108
Odemykání
Jedno stisknutí tlačítka Bdá povel k
odemknutí vozidla, které je potvrze-
no rychlým zablikáním směrovýchsvětel. Poznámka: netiskněte tlačítka dál-
kového ovladače mimo jeho dosah
(příliš daleko od vozidla). Mohl by
přestat fungovat. V takovém případě
by bylo nutné provést postup opětné
aktivace dálkového ovladače.
ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ "IMOBILIZÉR"
Zablokováním řídicího systému
motoru při vypnutí zapalování
znemožňuje imobilizér násilné na-
startování motoru vozidla.
Klíč obsahuje elektronický čip, který
má zvláštní kód. Při zapnutí zapa-
lování musí být kód klíče systémem
rozpoznán, aby bylo možné nastar-tovat.
V případě poruchy funkce systé- muse ozve zvukový signál a na
vícefunkčním displeji se objevíhlášení. POZOR: Vaše vozidlo již není chrá-
něno proti krádeži.
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT.
Nalezení zaparkovaného vozidla
Pro nalezení zamknutého vozidla na parkovišti: 
stiskněte tlačítko A,stropní svět-
la se rozsvítí a směrová světla
blikají po dobu několika sekund.
Zapomenutý klíč
Řidič je upozorněn na zapomenutí
klíče ve spínací skřínce zvukovým
signálem při otevření dveří řidiče.

VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
109
Důvěrná karta
Na kartě je uvedený identifikační kód
nezbytný k provedení jakéhokoli
zásahu do tohoto systému v servisu
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý fólií,
kterou sundejte jen v případě
potřeby.
Uložte svou kartu na bezpečné
místo, nikdy ji nenechávejte uvnitřvozidla.Důvěrná karta
Na kartě je uvedený identifikační kód
nezbytný k provedení jakéhokoli
zásahu do tohoto systému v servisu
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý fólií,
kterou sundejte jen v případě
potřeby.
Uložte svou kartu na bezpečné
místo, nikdy ji nenechávejte uvnitřvozidla.Opětná aktivace dálkového ovladače 
Vypněte zapalování.
 Znovu zapněte zapalování.
 Ihned stiskněte tlačítko A.
 Vypněte zapalování a vyndejte
klíč s dálkovým ovladačem ze spí-
nací skřínky. Dálkový ovladač je
znovu funkční.

VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
110
Pečlivě si zapište čísla všech klíčů.
Číslo klíče je uvedené ve formě kódu na kartičce připojené ke klíči. V případě ztráty Vám může servis
PEUGEOT urychleně dodat nové klíče.
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je výkonný systém.
Aby nedošlo k nechtěnému odemknutí vozidla, nemanipulujte s ovladačem v kapse.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, dokud je klíč zasunutý ve spínací skřínce, i když je vypnuté zapalování (s výjimkou
postupu opětné aktivace).
Jestliže se uvnitř vozidla někdo nachází, nezamykejte vozidlo nadstandardně.
Z bezpečnostních důvodů (při jízdě s dětmi) vytáhněte klíč ze zámku řízení před vystoupením z vozidla, i když jej
opouštíte jen na krátkou dobu.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla). Mohl by přestat fungovat. V takovém
případě by bylo nutné provést postup opětné aktivace.
Při koupi ojetého vozidla:
– přesvědčte se, že jste obdrželi důvěrnou kartu s kódem,
– nechte v servisu PEUGEOT provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému. Tento postup zajistí, že bude možné nastartovat motor vozidla pouze s klíči, které vlastníte.
Neprovádějte žádné úpravy na systému elektronického blokování startování.

KLÍČE
Klíče slouží k nezávislému zamykání
a odemykání zámků předních dveří
a odkládací skřínky, k přepínání
ovladače neutralizace nafukovacího
vaku "airbagu" spolujezdce a k
zapínání zapalování.
Centrální zamykání
Klíčem zasunutým do zámku dveří
řidiče je možné zamknout a odemk-
nout současně všechny dveře vozid-
la a zavazadlový prostor.
Jestliže jsou jedny z předních nebo
zadních dveří otevřené, k centrální-
mu uzamknutí nedojde.
Dálkový ovladač zajišťuje tytéž
funkce, ale nadálku.
Dálkový ovladač Zamykání
Jedno stisknutí tlačítka Adá povel k
zamknutí vozidla, které je potvrzeno
rozsvícením směrových světel
přibližně na dvě sekundy.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
108
Odemykání
Jedno stisknutí tlačítka Bdá povel k
odemknutí vozidla, které je potvrze-
no rychlým zablikáním směrovýchsvětel. Poznámka: netiskněte tlačítka dál-
kového ovladače mimo jeho dosah
(příliš daleko od vozidla). Mohl by
přestat fungovat. V takovém případě
by bylo nutné provést postup opětné
aktivace dálkového ovladače.
ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ "IMOBILIZÉR"
Zablokováním řídicího systému
motoru při vypnutí zapalování
znemožňuje imobilizér násilné na-
startování motoru vozidla.
Klíč obsahuje elektronický čip, který
má zvláštní kód. Při zapnutí zapa-
lování musí být kód klíče systémem
rozpoznán, aby bylo možné nastar-tovat.
V případě poruchy funkce systé- muse ozve zvukový signál a na
vícefunkčním displeji se objevíhlášení. POZOR: Vaše vozidlo již není chrá-
něno proti krádeži.
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT.
Nalezení zaparkovaného vozidla
Pro nalezení zamknutého vozidla na parkovišti: 
stiskněte tlačítko A,stropní svět-
la se rozsvítí a směrová světla
blikají po dobu několika sekund.
Zapomenutý klíč
Řidič je upozorněn na zapomenutí
klíče ve spínací skřínce zvukovým
signálem při otevření dveří řidiče.

VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
109
Důvěrná karta
Na kartě je uvedený identifikační kód
nezbytný k provedení jakéhokoli
zásahu do tohoto systému v servisu
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý fólií,
kterou sundejte jen v případě
potřeby.
Uložte svou kartu na bezpečné
místo, nikdy ji nenechávejte uvnitřvozidla.Důvěrná karta
Na kartě je uvedený identifikační kód
nezbytný k provedení jakéhokoli
zásahu do tohoto systému v servisu
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý fólií,
kterou sundejte jen v případě
potřeby.
Uložte svou kartu na bezpečné
místo, nikdy ji nenechávejte uvnitřvozidla.Opětná aktivace dálkového ovladače 
Vypněte zapalování.
 Znovu zapněte zapalování.
 Ihned stiskněte tlačítko A.
 Vypněte zapalování a vyndejte
klíč s dálkovým ovladačem ze spí-
nací skřínky. Dálkový ovladač je
znovu funkční.

KLÍČE
Klíče slouží k nezávislému zamykání
a odemykání zámků předních dveří
a odkládací skřínky, k přepínání
ovladače neutralizace nafukovacího
vaku "airbagu" spolujezdce a k
zapínání zapalování.
Centrální zamykání
Klíčem zasunutým do zámku dveří
řidiče je možné zamknout a odemk-
nout současně všechny dveře vozid-
la a zavazadlový prostor.
Jestliže jsou jedny z předních nebo
zadních dveří otevřené, k centrální-
mu uzamknutí nedojde.
Dálkový ovladač zajišťuje tytéž
funkce, ale nadálku.
Dálkový ovladač Zamykání
Jedno stisknutí tlačítka Adá povel k
zamknutí vozidla, které je potvrzeno
rozsvícením směrových světel
přibližně na dvě sekundy.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
108
Odemykání
Jedno stisknutí tlačítka Bdá povel k
odemknutí vozidla, které je potvrze-
no rychlým zablikáním směrovýchsvětel. Poznámka: netiskněte tlačítka dál-
kového ovladače mimo jeho dosah
(příliš daleko od vozidla). Mohl by
přestat fungovat. V takovém případě
by bylo nutné provést postup opětné
aktivace dálkového ovladače.
ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ "IMOBILIZÉR"
Zablokováním řídicího systému
motoru při vypnutí zapalování
znemožňuje imobilizér násilné na-
startování motoru vozidla.
Klíč obsahuje elektronický čip, který
má zvláštní kód. Při zapnutí zapa-
lování musí být kód klíče systémem
rozpoznán, aby bylo možné nastar-tovat.
V případě poruchy funkce systé- muse ozve zvukový signál a na
vícefunkčním displeji se objevíhlášení. POZOR: Vaše vozidlo již není chrá-
něno proti krádeži.
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT.
Nalezení zaparkovaného vozidla
Pro nalezení zamknutého vozidla na parkovišti: 
stiskněte tlačítko A,stropní svět-
la se rozsvítí a směrová světla
blikají po dobu několika sekund.
Zapomenutý klíč
Řidič je upozorněn na zapomenutí
klíče ve spínací skřínce zvukovým
signálem při otevření dveří řidiče.

PDVEŘE
Otevírání
dveří zvenku Otevírání
dveří zevnitř Zamykání zevnitř
Zamknutí provedete stlačením tlačít- ka
A.
Při uzamknutí předních dveří se
zároveň zamknou všechny dveře
vozidla a zavazadlový prostor.
U ostatních dveří ovládá tlačítko
pouze příslušné dveře.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
111
Dětská pojistka
Znemožňuje otevření zadních dveří zevnitř.
Pomocí klíče zapalování otočte ovla-
dač o čtvrt otáčky. OTVÍRACÍ STŘECHA ¥
Pootevření
Stiskněte část Avypínače. Pro
zavření tiskněte část Bvypínače
až do úplného uzavření.
¥ Otevření
Stiskněte část Bvypínače. Pro
zavření tiskněte část Avypínače
až do úplného uzavření.

ZAVAZADLOVÝ PROSTOR
Zamykání a odemykání
zavazadlového prostoru současně sdveřmi
Otočte klíčem o jednu čtvrtinu otáčkyod Asměrem k B.
Zavazadlový prostor lze nyní
ovládat dálkovým ovladačem nebo
prostřednictvím zámku dveří řidiče.
Zamykání zavazadlového
prostoru nezávisle na dveřích
Otočte klíčem o jednu čtvrtinu otáčky od Asměrem k C. Zavazadlový
prostor zůstane uzamčený nezávisle
na povelech dávaných dálkovým
ovladačem nebo prostřednictvím
zámku dveří řidiče.
Pro návrat do funkce zamykání
současně s dveřmi: otočte klíčem odA směrem k B. Otevírání zadních výklopných
dveří zevnitř u sedmimístnéhokombi
Posuňte tlačítko
Aa zatlačte.
Pro uzamčení zevnitř: otočte klíčem
směrem doleva.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
112