2002 Peugeot 406 Break Kezelési útmutató (in Hungarian)

A406 KARBANTARTÁSA
27
1,8 literes 16 szelepes és
2 literes 16 szelepes benzinmotor
1 - Kormányszervo folyadéktartálya.
2 - A hűtőfolyadék pótlása. 3 -
Ablakmosó és fényszórómosó
berendezés tartálya.
4 - Akkumulátor.
5 - Légszűrő. 6 -
Fék- és tengelykapcsoló folya-
dék pótlása.
7 - A motorolaj feltöltése.
8 - Olajszintmérő pálca.

A406 KARBANTARTÁSA
28
2 literes 16 szelepes HPI benzinmotor
1 - Kormányszervo folyadéktartálya
2 - Hűtőfolyadék pótlása. 3 -
Ablakmosó és fényszórómosó
berendezés tartálya.
4 - Akkumulátor.
5 - Légszűrő. 6 -
Fék- és tengelykapcsoló
folyadék pótlása.
7 - A motorolaj pótlása.
8 - Olajszintmérő pálca.

A406 KARBANTARTÁSA
29
2,2 literes 16 szelepes benzinmotor
1 - Kormányszervo folyadéktartálya.
2 - Hűtőfolyadék pótlása. 3 -
Ablakmosó és fényszórómosó
berendezés tartálya.
4 - Akkumulátor.
5 - Légszűrő. 6 -
Fék- és tengelykapcsoló folya-
dék pótlása.
7 - A motorolaj feltöltése.
8 - Olajszintmérő pálca.

A406 KARBANTARTÁSA
30
3 literes 24 szelepes, befecs-
kendezéses V6-os benzinmotor
1 - Kormányszervo folyadéktartálya.
2 - A hűtőfolyadék pótlása. 3 -
Ablakmosó és fényszórómosó
berendezés tartálya.
4 - Akkumulátor.
5 - Légszűrő. 6 -
Fék- és tengelykapcsoló folya-
dék pótlása.
7 - A motorolaj pótlása.
8 - Olajszintmérő pálca.

A406 KARBANTARTÁSA
31
2 literes HDI Turb—-d’zelmotor
(90 LE/110 LE) 1 -Korm‡nyszervo folyadŽktart‡lya.
2 - Hűtőfolyadék pótlása. 3 -
Ablakmos—- Žs fŽnysz—r—mos— berendezŽs tart‡lya.
4 - Akkumul‡tor.
5 - Légszűrő. 6 -
FŽk- Žs tengelykapcsol— folya-dŽk p—tl‡sa.
7 - A motorolaj feltšltŽse.
8 - Olajszintmérő pálca.

A406 KARBANTARTÁSA
32
2,2 literes 16 szelepes
HDI turbódízel motor
1 - Kormányszervo folyadéktartálya.
2 - Ahűtőfolyadék pótlása. 3 -
Ablakmosó és fényszórómosó
berendezés tartálya.
4 - Akkumulátor.
5 - Légszűrő. 6 -
Fék- és tengelykapcsoló
folyadék pótlása.
7 - Amotorolaj feltöltése.
8 - Olajszintmérő pálca.

FOLYADÉKSZINTEK ELLENŐRZÉSE Motor
Az olajszint ellenőrzése
Rendszeresen ellenőrizzük és a két ola-
jcsere között pótoljuk. (Max. olajfo-
gyasztás 0,5 liter 1000 km-en).
Az ellenőrzést a gépkocsi vízszintes
helyzetében, hideg motornál végezzük.Aszintmérő pálcán két jelö-
lés található: A= max.
B = min.
Olajcsere: a gyártó karbantartási terve
szerint.
- Olajszintmérő pálca. Soha ne lépjük túl a max. szintet mutató Ajelölést.
- Olajszintjelző a kijelzőegységen.
A viszkozitási index megválasztása:
Akiválasztott olajnak minden esetben
meg kell felelnie a gyártó előírásainak.
A 406 KARBANTARTÁSA
34
Olajszűrő
Cseréjét rendszeresen végezzük el
a karbantartási tervnek megfelelően.
Elhasználódott olaj
Kerüljük az elhasználódott olajnak a
bőrrel való tartós érintkezését.
Ne öntsük az elhasználódott olajat a
csatornarendszerbe, vagy a földre.
Amotor és a katalizátor megfelelő
működésének biztosítása érdekében
ne keverjünk adalékanyagokat amotorolajba. FŽkek Žs tengelykapcsol—
A fék- és tengelykapcsoló folya-
dékszint ellenőrzése:
- szintnek mindig a tartály DANGER jelölése felett kell lennie,
- a folyadékszint jelentős csökkené- se esetén forduljunk azonnal egy
PEUGEOT-szervizhez.
Folyadékcsere
- kizárólag a gyártó karbantartási tervének megfelelő időközönként
kell elvégezni,
- a gyártó által engedélyezett folya- dékokat használjuk, amelyek meg-
felelnek a DOT4 szabványnak. Hűtőkör
Agyártó által előírt hűtőfolyadékot használjunk.
Meleg motor esetén a hűtőfolyadék
hőmérsékletét a hűtőventilátor
szabályozza, amely a gyújtáskulcs
eltávolítását követően is működésbe
léphet. Ahűtőrendszer ezt követően
nyomás alatt van, ezért a beavat-kozások előtt várjunk legalább 1 órát
a motor leállítása után.
Hibaelhárítás esetén az égési sérü-
lések elkerülése végett csavarjuk ki
a hűtősapkát az első kattanásig a
nyomás lecsökkentése érdekében.
Miután a nyomás lecsökkent, vegyük
le a hűtősapkát és egészítsük ki afolyadékszintet.

A406 KARBANTARTÁSA
35
Kizárólag az Automobiles
PEUGEOT által előírt ter-
mékeket használjuk.
A szervokormányhoz,
vagy a fékrendszerhez hasonló
fontos szerkezeti egységek
optimális működésének biz-
tosításához a PEUGEOT kivá-
lasztotta és javasolja az egyes
speciális készítményeket. Kormányszervo folyadéktartálya
Nyissuk ki a tartály fedelét, hideg
környezeti hőmérsékletű motornál a
szintnek mindig MINI jelölés felettkell lennie a MAXI jelölés közelében. Ablakmos— Žs fŽnysz—r—- mos— berendezŽs tart‡lya
Az optimális tisztítóhatás és a saját
biztonságunk érdekében csak a
PEUGEOT által előírt termékeket
használjunk (a feltöltési mennyiség
4,5 liter, illetve 9 liter, ha a gépkocsi
fényszórómosó berendezéssel vanfelszerelve). Akkumulátor
Atéli időszak közeledtével ellenőriz-
tessük az akkumulátort valamelyik
PEUGEOT-szervizben. Légszűrő
Alégszűrő rendszeres cseréje elen- gedhetetlen. Poros környezetben
való közlekedés esetén kétszer
gyakrabban cseréljük.
FŽkbetŽtek
Afékek kopása függ a vezetési stí-
lustól, különösen a városi forgalom-
ban történő közlekedéskor, rövid
távolságok megtételekor. Szüksé-
gessé válhat a fékek ellenőrzése
még a gépkocsi rendszeres idősza-
kos vizsgálatai között is. KŽzifŽk
Akézifék meghúzásához szükséges
túlságosan hosszú kézifékkar
elmozdítás vagy a rendszer hatá-
sossága hiányának észlelése szük-
ségessé tesz egy beállítás elvégzé-
sét még az időszakos vizsgálatokközött is. Ellenőriztessük a rendszert
egy PEUGEOT-szervizzel. Mechanikus sebessŽgv‡lt—
Nincs szükség olajcserére. Afolya- dékszintet a gyártó karbantartási ter-
vének megfelelően ellenőrizzük. …nadapt‡l—d— automata sebessŽgv‡lt—
Nincs szükség olajcserére. Afolya- dékszintet a gyártó karbantartási ter-
vének megfelelően kell ellenőriztetni
valamelyik PEUGEOT-szervizben.