2002 Peugeot 406 Упутство за употребу (in Serbian)

KLJUČEVI
Ključevima odvojeno delujete na
brave prednjih vrata, pregrade za
rukavice, komandu isključenja
vazdušnog jastuka suvozača i uspos-
tavljanje kontakta. Centralna brava
Ključevima sa strane vrata vozača
zaključavate, otključavate vrata i prtl-jažnik.
Ako su neka prednja ili zadnja vrata
otvorena, centralizovano zaključa-
vanje nije moguće.
Daljinski upravljač ima iste funkci-
je sa rastojanja.
Daljinski upravljač Zaključavanje
Pritiskom na dugme Azaključavate
vozilo.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
108
Na to ukazuje paljenje žmigavaca na
oko dve sekunde. Otključavanje
Pritiskom na dugme B otključavate
vozilo.
Na to ukazuje brzo paljenje i gašenje žmigavaca. Napomena : izbegavajte dodirivanje
dugmadi daljinskog upravljača izvan
dometa vozila. Možete ga blokirati. U
tom slučaju treba da izvršite ponov-
no usklađivanje daljinskog upravl-jača. ELEKTRONSKAZAŠTITA
OD POKRETANJA
Zaključava sistem provere rada
motora odmah nakon prekida kon-
takta i sprečava pokretanje vozila u
slučaju krađe.
Ključ ima elektronsko dugme koje
ima poseban k
™d. Pri uspostavljanju
kontakta, k ™d se prepozna i pokre-
tanje je moguće.
U slučaju nepravilnosti u radu sis- tema, čuje se zvučni signal, a na
višenamenskom ekranu se pojaviporuka.
UPOZORENJE : vaše vozilo više
nije zaštićeno.
Posavetujte se u ovlašćenom servi-
su mreže PEUGEOT.
Lokalizovanje vozila
Da lokalizujete prethodno zaključano
vozilo na parkingu : 
pritisnite dugme A,krovna svetla
se pale, a migavci rade nekoliko sekundi).
Zaboravljen ključ
Ako ste zaboravili ključ na kontakt-
bravi, pri otvaranju vrata vozača će
vas na to upozoriti zvučni signal.

DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
109
Zamena baterije daljinskog
upravljača
Informaciju da je "istrošena baterija"
daje zvučni signal praćen porukom
na višenamenskom ekranu.
Da zamenite bateriju, odvojite
kućište pomoću novčića u nivou prs-
tena (baterija CR 2016/3 volta).
Ako nakon zamene baterije daljinski
upravljač i dalje ne funkcioniše,
izvršite njegovo usklađivanje.Kartica sa poverljivim podacima Na kartici je identifikacioni k™d koji je potreban ovla šćenom servisu
PEUGEOT pri svakoj intervenciji na
sistemu. K ™d je sakriven zaštitnom
trakom koju nemojte skidati, osim u
slučaju potrebe.
Karticu čuvajte na sigurnom
mestu, nikada u vozilu. Ponovno usklađivanje
daljinskog upravljača 
Prekinite kontakt.
 Ponovo uspostavite kontakt.
 Odmah pritisnite dugme A.
 Prekinite kontakt i i zvucite ključ
daljinskog upravljača uređaja za
zaštitu od krađe. Daljinski upravl-
jač je ponovo operativan.

DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
110
Pažljivo zabeležite broj svakog ključa. Ovaj broj je kodiran na etiketi koju ste dobili uz ključ. U slučaju da ga
izgubite, vaš ovlašćeni servis PEUGEOT će brzo moći da vam dostavi nove ključeve.
Daljinski upravljač visoke frekvencije je performantan sistem.
Nemojte ga dodirivati u džepovima jer možete slučajno otključati vozilo.
Daljinski upravljač ne može da radi dok je ključ u uređaju za zaštitu od krađe, čak i kada je prekinut kontakt, osim za
ponovno usklađivanje.
Ipak, nemojte delovati na uređaj za super-zaključavanje ako je neko u vozilu.
Sigurnosti radi (deca u vozilu), izvadite ključ iz uređaja za zaštitu od krađe kada izlazite iz vozila, čak i na kratko.
Izbegavajte da delujete na dugme daljinskog upravljača kada ste van dometa vozila.
Rizikujete da će biti neoperativan. U tom slučaju će biti potrebno da pristupite ponovnom usklađivanju.Prilikom kupovine polovnog vo zila:
Ð proverite da ste dobili i karticu sa poverljivim podacima;Ð memori šite ključeve u ovlašćenom servisu mreže PEUGEOT kako biste bili sigurni da samo klju čevi koje imate mogu
pokrenuti vozilo .
Nemojte ni šta menjati na sistemu za elektronsku zaštitu od pokretanja .

KLJUČEVI
Ključevima odvojeno delujete na
brave prednjih vrata, pregrade za
rukavice, komandu isključenja
vazdušnog jastuka suvozača i uspos-
tavljanje kontakta. Centralna brava
Ključevima sa strane vrata vozača
zaključavate, otključavate vrata i prtl-jažnik.
Ako su neka prednja ili zadnja vrata
otvorena, centralizovano zaključa-
vanje nije moguće.
Daljinski upravljač ima iste funkci-
je sa rastojanja.
Daljinski upravljač Zaključavanje
Pritiskom na dugme Azaključavate
vozilo.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
108
Na to ukazuje paljenje žmigavaca na
oko dve sekunde. Otključavanje
Pritiskom na dugme B otključavate
vozilo.
Na to ukazuje brzo paljenje i gašenje žmigavaca. Napomena : izbegavajte dodirivanje
dugmadi daljinskog upravljača izvan
dometa vozila. Možete ga blokirati. U
tom slučaju treba da izvršite ponov-
no usklađivanje daljinskog upravl-jača. ELEKTRONSKAZAŠTITA
OD POKRETANJA
Zaključava sistem provere rada
motora odmah nakon prekida kon-
takta i sprečava pokretanje vozila u
slučaju krađe.
Ključ ima elektronsko dugme koje
ima poseban k
™d. Pri uspostavljanju
kontakta, k ™d se prepozna i pokre-
tanje je moguće.
U slučaju nepravilnosti u radu sis- tema, čuje se zvučni signal, a na
višenamenskom ekranu se pojaviporuka.
UPOZORENJE : vaše vozilo više
nije zaštićeno.
Posavetujte se u ovlašćenom servi-
su mreže PEUGEOT.
Lokalizovanje vozila
Da lokalizujete prethodno zaključano
vozilo na parkingu : 
pritisnite dugme A,krovna svetla
se pale, a migavci rade nekoliko sekundi).
Zaboravljen ključ
Ako ste zaboravili ključ na kontakt-
bravi, pri otvaranju vrata vozača će
vas na to upozoriti zvučni signal.

DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
109
Zamena baterije daljinskog
upravljača
Informaciju da je "istrošena baterija"
daje zvučni signal praćen porukom
na višenamenskom ekranu.
Da zamenite bateriju, odvojite
kućište pomoću novčića u nivou prs-
tena (baterija CR 2016/3 volta).
Ako nakon zamene baterije daljinski
upravljač i dalje ne funkcioniše,
izvršite njegovo usklađivanje.Kartica sa poverljivim podacima Na kartici je identifikacioni k™d koji je potreban ovla šćenom servisu
PEUGEOT pri svakoj intervenciji na
sistemu. K ™d je sakriven zaštitnom
trakom koju nemojte skidati, osim u
slučaju potrebe.
Karticu čuvajte na sigurnom
mestu, nikada u vozilu. Ponovno usklađivanje
daljinskog upravljača 
Prekinite kontakt.
 Ponovo uspostavite kontakt.
 Odmah pritisnite dugme A.
 Prekinite kontakt i i zvucite ključ
daljinskog upravljača uređaja za
zaštitu od krađe. Daljinski upravl-
jač je ponovo operativan.

KLJUČEVI
Ključevima odvojeno delujete na
brave prednjih vrata, pregrade za
rukavice, komandu isključenja
vazdušnog jastuka suvozača i uspos-
tavljanje kontakta. Centralna brava
Ključevima sa strane vrata vozača
zaključavate, otključavate vrata i prtl-jažnik.
Ako su neka prednja ili zadnja vrata
otvorena, centralizovano zaključa-
vanje nije moguće.
Daljinski upravljač ima iste funkci-
je sa rastojanja.
Daljinski upravljač Zaključavanje
Pritiskom na dugme Azaključavate
vozilo.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
108
Na to ukazuje paljenje žmigavaca na
oko dve sekunde. Otključavanje
Pritiskom na dugme B otključavate
vozilo.
Na to ukazuje brzo paljenje i gašenje žmigavaca. Napomena : izbegavajte dodirivanje
dugmadi daljinskog upravljača izvan
dometa vozila. Možete ga blokirati. U
tom slučaju treba da izvršite ponov-
no usklađivanje daljinskog upravl-jača. ELEKTRONSKAZAŠTITA
OD POKRETANJA
Zaključava sistem provere rada
motora odmah nakon prekida kon-
takta i sprečava pokretanje vozila u
slučaju krađe.
Ključ ima elektronsko dugme koje
ima poseban k
™d. Pri uspostavljanju
kontakta, k ™d se prepozna i pokre-
tanje je moguće.
U slučaju nepravilnosti u radu sis- tema, čuje se zvučni signal, a na
višenamenskom ekranu se pojaviporuka.
UPOZORENJE : vaše vozilo više
nije zaštićeno.
Posavetujte se u ovlašćenom servi-
su mreže PEUGEOT.
Lokalizovanje vozila
Da lokalizujete prethodno zaključano
vozilo na parkingu : 
pritisnite dugme A,krovna svetla
se pale, a migavci rade nekoliko sekundi).
Zaboravljen ključ
Ako ste zaboravili ključ na kontakt-
bravi, pri otvaranju vrata vozača će
vas na to upozoriti zvučni signal.

VRATA
Otvaranje vrata spolja
Otvaranje vrata iznutraZaključavanje iznutra
Zaključavate tako što pritisnete dugme
A.
Zaključavanjem prednjih vrata
postižete zaključavanje prednjih i
zadnjih vrata i prtljažnika.
Na ostalim vratima, dugme deluje
samo na ona vrata na kojima senalazi.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
111
Bezbednost dece
Sprečava otvaranje zadnjih vrata iznutra.
Dugme okrenite za četvrtinu kruga
pomoću kontaktnog ključa. ŠIBER ¥
Delimično otvaranje Pritisnite deo Aprekidača. Zatva-
rate pritiskom na d eo Bprekidača,
sve do potpunog zatvaranja.
¥ Otvaranje Pritisnite deo Bprekidača. Zatva-
rate pritiskom na d eo Aprekidača,
sve do potpunog zatvaranja.

PRTLJAŽNIK
Zaključavanje i otključavanje prtl-
jažnika istovremeno sa vratima
Ključ okrenite za četvrtinu kruga odA prema B.
Prtljažnik sada zaključavate i otkl-
jučavate daljinskim upravljačem ili
delovanjem na bravu na vozačevimvratima.
Zaključavanje prtljažnika ne zavisno od vrata
Ključ okrenite za četvrtinu kruga odA prema C. Prtljažnik je sada zakl-
jučan bez obzira na delovanje putem
daljinskog upravljača ili putem brave
na vozačevim vratima.
Da se vratite na istovremeno zakl-
jučavanje s a vratima: ključ okrenite
od Aprema B. Otvaranje iznutra petih vrata
karavana sa 7 mesta
Kližite dugme
Ai pritisnite.
Da zaključate unutrašnju komandu :
ključ okrenite ulevo.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
112