2002 Peugeot 406 Упутство за употребу (in Serbian)

Funkcija PTYOna omogućuje slušanje stanica koje emituju tačno određenu vrstu programa (informacije, kultura, sport,
muzika...).
Kada se nalazite u talasnom području FM, taster "TA"držite pritisnut duže od dve sekunde i time funkciju
uključujete ili isključujete.
Biranje programa PTY:
- uključite funkciju PTY,
- kratkim pritiskom na taster Kili Lprelazite sa jedne na drugu stavku spiska raz-
ličitih predloženih programa.
Ðkada se na ekranu pojavi ispisan program po vašoj želji, taster Kili Ldržite pritisnut duže od dve sekunde kako bi bio
izvršen automatski izbor stanica (nakon automatskog izbora stanica, funkcija PTYse isključuje).
U funkciji PTYmožete memorisati pojedine tipove programa. To
postižete držeći taster od "1"do "6" pritisnut duže od dve sekunde.
Slušanje memorisanog tipa programa postižete kratkim pritiskom na
odgovarajući taster.
Sistem EON
Ovaj sistem povezuje stanice koje pripadaju istoj mreži. On omogućuje prijem nekog obaveštenja o stanju na putevima ili
nekog PTY programa koje emituje stanica koja pripada istoj mreži kao i ona stanica koju u tom trenutku slušate.
Ova mogućnost vam je na raspolaganju ako imate uključen program sa obaveštenjima o stanju na putevima TA ili funkciju PTY .
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
95

IZVOR ZVUKA KOMPAKTNI DISK Izbor izvora zvuka CDStavite disk u odeljak, otisnutom stranom na gore i njegovo očitavanje će automatski početi.
Ako je disk već u uređaju, pritisnite taster C.
Izbacivanje diska Pritisnite taster Eda biste iz uređaja izbacili disk.
Izbor pesme na disku Pritiskom na taster Kprelazite na očitavanje sledeće pesme na disku.
Pritiskom na taster Lvraćate se na početak pesme koja se u tom trenutku očita-
va ili na prethodnu pesmu na disku.
Ubrzano preslu šavanje
Pritisnite taster "MAN".
Pritiskom na taster Kili Lna brzinu ćete preslušati pesme nekog diska, u smeru sledećih ili prethodnih pesama.
Ubrzano preslu šavanje se prekida u trenutku kada otpustite taster.
Taster Ki L ponovo služe za "izbor pesme sa diska " nakon ponovnog pritiska na taster "MAN".
Očitavanje pesama slučajnim redosledom (RDM) Kada je kompaktni disk aktivan kao izvor zvuka, taster Cdržite pritisnut duže od dve sekunde. Pesme tog
diska biće očitane slučajnim redosledom. Novim pritisk om od preko dve sekunde na taster Cvraćate se nor-
malnom načinu očitavanja diska.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
96
Upotreba narezivanih kompakt-diskova može prozrokovati poremećaje u radu.

IZVOR ZVUKA KOMPAKTNI DISK
Uključenje kompaktnog diskaPritisnite taster D.
Izbor diska Pritiskom na jedan od tastera od"1"do "6" birate odgovarajuć i disk.
Biranje pesme na disku Pritiskom na taster Kbirate sledeću pesmu na disku.
Pritiskom na taster Lvraćate se na početak pesme koju slušate ili birate prethod-
nu pesmu na disku.
Ubrzano preslu šavanje
Pritisnite taster "MAN".
Taster Kodnosno Ldržite pritisnut i ubrzano ćete preslušavati sledeće odnosno prethodne pesme nekog diska.
Ubrzano preslu šavanje se zaustavlja kada otpustite taster.
Taster Ki L ponovo služe za "izbor pesme sa diska" nakon ponovnog pritiska na taster "MAN".
Očitavanje slučajnim redosledom (RDM) Kada je kompaktni disk aktivan kao izvor zvuka, taster Ddržite pritisnut duže od dve sekunde. Pesme diska
će biti očitane slučajnim redosledom. Novim pritiskom od preko dve sekunde na taster Dvraćate se normal-
nom načinu očitavanja diska.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
97

SISTEM NAVOĐENJA
U VOZILU Predstavljanje
Sistem navođenja u vozilu vas
usmerava, pomoću govornih i ispisa-
nih poruka, prema odredištu koje ste
izabrali. Osnov ovog sistema je upo-
treba baze katografskih podataka ipodataka sistema GPS. Sistem GPS
omogućuje da se, zahvaljujući
većem broju satelita, tačno odredi
vaš položaj u određenom trenutku.
Navigacioni sistem u vozilu je sas-
tavljen od sledećih delova :
- daljinski upravljač,- ekran,
- računar ,
- prekidač za ponavljanje poslednje govorne poruke,
- kompaktni disk (CD-ROM).
Određene funkcije ili usluge se mogurazlikovati od onih koje su opisane u ovom vodiču u zavisnosti od verzije CD ROM-a, odnosno zemlje.DALJINSKI UPRAVLJAČ
Omogućiće vam, kada ga usmerite prema ekranu, da izabrete određenu infor-
maciju od onih koje su vam u pojedinom meniju predložene, odnosno ispisane
na ekranu.
Smer pomeranja :
Pritiskom na odgovarajuću strelicu pomerate se po
ekranu i tako možete da izaberete jednu od
ponuđenih funkcija.
Ako se radi o ekranu prijema, strelice usmerene
prema gore odnosno dole omogućiće vam da pri-
lagodite osvetljenost ekrana.
menu : Pritiskom na ovaj taster ulazite u glavni meni. Njim
se možete služiti u svakom trenutku.
esc : Taster vraćanja
"Kratki pritisak": poništavate tekuću radnju i vraća-
te se na prethodni ekran.
"Pritisak duži od 2 sekunde": vraćate se na ekran prijema.
Ovim tasterom možete da se služite u bilo kom
meniju. Nije operativan u toku navođenja.
mod : Taster načina rada
"Kratki pritisak": prebacivanje na natpis datuma, na
navođenje i na upotrebu radija.
val : Taster potvrde
Izvršeni izbor potvrđujete pritiskom na ovaj taster
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
98

Ekran
U zavisnosti od menija u kom se nalazite, u donjem delu
ekrana su ispisane različite funkcije : 1. Izabrana funkcija (potvrda izbora)
2. Funkcija koja je u ovom sl učaju nedostupna
3. Funkcije koje možete izabrati
Napomena : opcija "Lista" je dostupna za izbor najviše 80
adresa. Tokom navođenja na ekranu su ispisane različite informa-
cije i radnje koje treba da izvršite : 1.
Udaljenost do sledeće radnje
2. Sledeća radnja koju treba da izvedete
3. Sledeća ulica kojom ćete voziti
4. Sat
5. Spolja šnja temperatura
6. Ulica kojom se trenutno krećete
7. Udaljenost do konačnog odredišta
8. Radnja koja se odnosi na trenutno stanje
8.
Man đuvre ˆ effectuer.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
99

Računar
Računar se nalazi u pregradi za rukavice. 1. Taster za izbacivanje CD-ROM-a.
2. Odeljak za CD-ROM. CD-ROM u odeljak stavljate tako da je otisnuta strana okrenuta prema gore.
3. Pokazivač "ON". Pokazuje da li je računar pod naponom.
4. Pokazivač za CD. Pokazuje da li je CD-ROM ubačen
u računar.Ponavljanje poslednje govorne poruke
Krtatim pritiskom na preki-
dač koji se nalazi na vrhu
ručice za upravljanje
radom brisača možete
ponoviti emitovanje pos-
lednje govorne poruke.
CD-Rom Na kompaktnom disku senalaze svi kartografski podaci.
U odeljak ga stavljate tako da je otisnuta strana okrenutaprema gore.
Koristite samo diskove koje je odobrio PEUGEOT. Navigacioni sistem je uklju čen kada je punim linijama
osvetljena mapa sveta.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
100
Upotreba narezivanih diskova moe izazvati
nepravilnosti u radu.

Glavni meni Uspostavite kontakt. Pritisnite taster "Menu"na daljinskom upravljaču i na ekra-
nu se otvara glavni meni.
Pomoću strelica za smer pomeranja po ekranu izaberite
funkciju koju želite, a izbor potvrdite (pritiskom na taster
"VAL" ). U meniju
"Navigacija / navođenje" nude vam se različite
mogućnosti preko kojih počinje postupak navođenja :
-Mož ete uneti adresu nekog novog odredi šta.
- U gradu možete da izaberete određenu uslugu (hotel, železnička stanica, aerodrom...).
- Možete izabrati neku adresu koju ste upisali u jedan od dva adresara koja su vam na raspolaganju u uređaju.
- Možete nastaviti postupak navođenja koji je prethodno bio prekinut ili prekinuti navođenje koje je u toku. Obzi-
rom na situaciju, na ekranu će biti ispisana jedna od sle-
deće dve poruke : "Nastavak navođenja" ili "Prekid
navođenja" .
- Radio funkcije se zaustavljaju kada je sistem u modusu navođenja.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
101
Navigacija / Navođenje Ako ste izabrali meni "Navigacija / navođenje" na ekranu
se pojavljuje natpis koji vas upozorava na način korišćenja navigacije. Po štujte znakove na putu, a daljinskim upravljačem nemo-
jte da se služite dok vozite.Pritisnite taster "VAL"i time prelazite na sledeći ekran.

Unošenje novog odredi šta
Na e kranu je ispisan poslednji grad na koji se navođenje
odnosilo.
Ako menjate ime grada : pomoću daljinskog upravljača,
odnosno strelica za smer pomeranja po ekranu, birate
slovo po slovo iz imena novog grada i svako izabrano
slovo potvrdite (pritiskom na tast er "VAL" ).
U slučaju pogrešnog unošenja, poslednje ispisano slovo
možete da promenite izborom funkcije "Ispravka"u don-
jem delu ekrana.
Tokom uno šenja slova iz imena grada funkcija "Spisak"
vas obaveštava o broju gradova čije ime počinje unetim
slovima. Kada se spisak smanji na manje od 5 imena, ti
gradovi će biti automatski ispisani na ekranu. Izaberite
grad i pritisnite taster "VAL"da potvrdite izbor.
Funkcija "Izmena" vam omogućava da izbrišete puno ime
grada koje ste ispisali. Kada je na ekranu ispisano ime grada po va šem izboru,
izaberite funkciju "Potvrda"i pritisnite taster "VAL".
Napomena : nakon što potvrdite upis određenog slova, na
ekranu vam ostaju na raspolaganju samo ona slova koja
mogu da čine ime nekog postojećeg grada. Unesite naziv ulice, izaberite funkciju
"Potvrda"i pritisnite
taster "VAL" .
Napomena : navođenje može da počne čim ste izabrali
grad, a da ne unosite naziv ulice i kućni broj. U tom sluča-
ju izaberite funkciju "Centar grada".
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
102
Unesite kućni broj. Izaberite fun kciju "Potvrda" i pritisnite
taster "VAL" .
Napomena : navođenje može da počne čim ste izabrali
grad i ulicu, a da kućni broj još niste uneli. U tom slučaju
izaberite funkciju "Potvrda".