2002 BMW MOTORRAD R 1150 GS Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

111
15
Schema generale e comandi
d Avvertimento:
Per evitare la penetrazione di
aria nel circuito frenante:
• non ruotare i comandi sul manubrio;
• non ruotare il manubrio nei
cavalletti di arresto!
6 Interruttore per manopole
riscaldabili
ES
A Funzione di riscalda-
mento disinserita
B 50% (posizione interme-
dia)
C 100%
7 Disinserimento d'emer-
genza accensione (
b68)
8 Interruttore di avviamento a
pulsante 9
Interruttore di ritorno degli
indicatori di direzione
• Premere
– Indicatori di direzione a
sinistra/destra disinseriti
10 Interruttore indicatore di
direzione destro
• Premere
– Indic. direzione in funzione
Per disinserire l’indic. dir.:
• Premere l'interruttore di
ritorno degli indicatori di
direzione 9
11 Tasto di conferma ABS
ES
(
b87)
ESEquipaggiamento speciale
Comandi sul manubrio, a destra
7
B
C
A
68
910
C
11
B
10geBKi6.book Seite 15 Freitag, 20. Januar 2006 2:25 14

11
16
Schema generale e comandi
Sella
R 1150 GS
Portacasco
• Ruotare la chiave nella serra-
tura per il casco/la sella in
posizione A
•Portacasco 1 sbloccato
• Per richiudere, bloccare il portacasco esercitando una
leggera pressione sulla serra-
tura per il casco/la sella
Rimozione della sella• Girare e mantenere la chiave nella serratura della sella in
posizione A
• Rimuovere la parte posteriore della sella tirandola indietro e
verso l'alto
– Il box attrezzi è raggiungibile
• Girare e mantenere la chiave
nella serratura della sella in
posizione A
• Rimuovere la sella tirandola indietro
– Si può accedere ai fusibili e si può regolare la sella del gui-
datore
AA1
10geBKi6.book Seite 16 Freitag, 20. Januar 2006 2:25 14

111
17
Schema generale e comandi
Regolazione della sella
e Attenzione:
Nel rimontaggio controllare
che la sella sia ancorata
saldamente!
• Togliere la sella del guidatore
La sella del guidatore può
essere regolata in 2 posizioni:
1 = alto 2 = basso
Bloccaggio della sella
e Attenzione:
Nel rimontaggio controllare
che la sella sia ancorata
saldamente!
• Introdurre la sella del guida- tore nell'arresto desiderato,
bloccarla premendola legger-
mente nel suo alloggiamento
• Sospingere il sedile posteriore nella guida e bloc-
carlo con leggera pressione
nel ritegno della sella
Sella
A
1
2
10geBKi6.book Seite 17 Freitag, 20. Januar 2006 2:25 14

11
18
Schema generale e comandi
Sella monoposto• Girare e mantenere la chiave nella serratura della sella in
posizione 1
• Rimuovere la parte posteriore
della sella (
b16)
Chiusura del box attrezzi• Aprire la sella
• Rimuovere il coperchio del box attrezzi 4
• Introdurre il bloccaggio 3
nell'alloggiamento del coper-
chio del box attrezzi 4, chiu-
dere il box attrezzi
– Il box attrezzi è protetto con- tro il furto
• Il box attrezzi può essere aperto nuovamente tramite la
serratura della sella
1
Sella
4
4
2
3
10geBKi6.book Seite 18 Freitag, 20. Januar 2006 2:25 14

111
19
Schema generale e comandi
Sella
R 1150 GS Adventure
Portacasco
• Ruotare la chiave nella serra-tura per il casco/la sella in
posizione A
•Portacasco 1 sbloccato
• Per richiudere, bloccare il portacasco esercitando una
leggera pressione sulla serra-
tura per il casco/la sella
Rimozione della sella• Ruotare la chiave nella serra- tura per il casco/la sella in
posizione B
• Afferrare la sella 2 nella parte
posteriore e rimuoverla verso
l'alto agendo nel senso della
freccia
– Ora si può accedere agli attrezzi di bordo, alla docu-
mentazione di bordo e ai
fusibili
B
A
1
2
10geBKi6.book Seite 19 Freitag, 20. Januar 2006 2:25 14

11
20
Schema generale e comandi
Sella
Bloccaggio della sella
e Attenzione:
Nel procedere al montaggio
controllare che la sella sia an-
corata saldamente!
• Innestare la sella negli arresti 1 sinistro/destr o e bloccarla
in sede esercitando una leg-
gera pressione sul relativo
supporto (freccia)Regolazione della sellaLa sella non è regolabile in
altezza.
Tuttavia, è disponibile una sella
più bassa
ES.
ES Equipaggiamento speciale
1
10geBKi6.book Seite 20 Freitag, 20. Januar 2006 2:25 14

111
21
Schema generale e comandi
R 1150 GS
d Avvertimento:
Se la moto fosse caduta, con-
trollare il perfetto montaggio
delle valigie!
Carico massimo 10 kg per vali-
gia!
Viaggiando con le valigie vale
un limite di velocità di
130 km/h!
Apertura della valigia• Girare la chiave nella serra- tura della valigia in
posizione A
• Sollevare la maniglia 1 e il
bloccaggio 2
– Le due finestrelle 3 appaiono
rosse
• Aprire la valigia
ES Equipaggiamento speciale
ValigieES
A
1
2
3
A
10geBKi6.book Seite 21 Freitag, 20. Januar 2006 2:25 14

11
22
Schema generale e comandi
Chiusura delle valigie
e Attenzione:
Pericolo di rottura delle linguet-
te di bloccaggio!
Prima di chiudere la maniglia 1
o di bloccarla 2 girare la chiave
nella serratura della valigia in
posizione A.
• Girare la chiave nella serra- tura della valigia in
posizione A
• Abbassare il bloccaggio 2 e la
maniglia 1
– Le due finestre 3 appaiono
nere
• Chiudere a chiave e togliere la
chiaveRimozione delle valigie• Girare la chiave nella serra-tura della valigia in
posizione A
• Sollevare la maniglia 1
– Le due finestrelle 3 appaiono
rosse
• Sfilare la chiave e togliere la valigia dal suo alloggiamento
ES Equipaggiamento speciale
A
1
2
Valigie
ES
3
A
10geBKi6.book Seite 22 Freitag, 20. Januar 2006 2:25 14